4ª Quarta-feira da Páscoa

06 de Maio de 2026 (CC) / 23 de Abril (CE)

MEADOS DE PENTECOSTES

Santo Megalomártir, Glorioso e Vitorioso Jorge

Jejum (Peixe é permitido)

Tom 3

"Cristo ressuscitou dos mortos, 

Pisoteando a morte com Sua morte, 

E outorgando a vida 

Aos que jaziam nos sepulcros!"

O santo, glorioso e vitorioso Jorge, nasceu na Capadócia, filho de pais ricos e virtuosos. Seu pai padeceu por Cristo e sua mãe, em seguida, mudou-se para a Palestina.

Quando Jorge cresceu, entrou para o exército, onde alcançou, em seu vigésimo ano, o posto de tribuno, e como tal, ele estava a serviço do Imperador Diocleciano. Quando Diocleciano começou sua terrível perseguição aos cristãos, Jorge se apresentou perante o Imperador e corajosamente confessou que era um cristão. O imperador o lançou na prisão e ordenou que amarassem seus pés e que uma pedra pesada fosse colocada sobre seu peito. Depois disso, o Imperador ordenou que Jorge fosse amarrado a uma roda cheia de grandes cravos, para que sua carne ficasse tomada de ferimentos. Logo aptos esta tortura, o santo foi enterrado em um buraco, tendo a cabeça exposta acima do chão, e ali ficou por três dias e três noites. Então a Jorge foi dado  a beber um veneno mortal preparado por um mago. Porém, em meio a todos estes sofrimentos, Jorge continuamente orava a Deus, e Deus o curou imediatamente e o salvou da morte, para grande espanto do povo.

Jorge também ressuscitou um homem morto através de suas orações, e muitos aceitaram a fé cristã. Entre estes estavam Alexandra, a esposa do Imperador Diocleciano, o sacerdote-chefe pagão, o agricultor Glycerius e Valerius, Donatus e Therinus. Finalmente, o Imperador ordenou que Jorge e sua própria esposa, Alexandra, fossem decapitados. a bendita Alexandra morreu no cadafalso antes de ser decapitada, e São Jorge foi decapitado no ano 303 dC.

Os milagres que ocorreram sobre a sepultura de São Jorge são incontáveis. Numerosas são suas aparições, tanto em sonhos e abertamente, para aqueles que, desde aquela época até hoje, o tem invocado e implorado sua ajuda.

Inflamados no amor de Cristo, o Senhor, por causa desse amor, não foi difícil para Jorge, deixar tudo: posição, riqueza, honra imperial, seus amigos e o mundo inteiro. Por este amor, o Senhor recompensou com uma riqueza de glória imperecível no céu e na terra, e com a vida eterna em Seu reino. Além disso, o Senhor concedeu-lhe o poder e autoridade para ajudar todos aqueles que nas aflições e dificuldades o honram e invocam o seu nome.

Tropárion do Santo e Glorioso Grande Mártir, Prodigioso e Vencedor Jorge, Tom 4: Com fé combateste o bom combate, ó atleta de Cristo, denunciaste a impiedade dos tiranos e te ofereceste a Deus como um sacrifício justo e aceitável. Por isso, recebeste a coroa da vitória, ó santo, e por tuas súplicas concedes o perdão das transgressões a todos.

Após a bênção dos pães, este Tropárion no 4º Tom:

Como libertador dos cativos, / ajudador dos pobres, / e médico dos enfermos, / ó campeão dos reis, vitorioso grande mártir Jorge, // roga a Cristo Deus que nossas almas sejam salvas.

Kondákion, Tom 4: Tendo sido cultivado por Deus, mostraste-te / um honradíssimo agricultor da piedade, / reunindo para ti os feixes das virtudes; / pois, tendo semeado em lágrimas, colheste com alegria,/ e tendo sofrido no derramamento do teu sangue, recebeste a Cristo. / E pelas tuas súplicas, ó santo, // concedes o perdão das transgressões a todos.

Leituras Comemorativas: Lucas 12:2-12 (Matinas); Atos 12:1-11; João15:17-16:2  

 

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

LITURGIA

Tropárion, Tom 8

No meio da festa, dá a minha alma sedenta de beber das águas da piedade; / porque Tu, ó Salvador, a todos clamaste: / Quem tem sede, venha a mMm e beba.   // Portanto, ó Fonte da Vida, Cristo nosso Deus, glória a Ti.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo

Tom 4: No meio da festa judaica, / Tu disseste aos presentes, ó Cristo Deus, Mestre e Criador de todos: / Vinde e recebei à Água da Imortalidade. / Por isto, prostramo-nos diante de Ti, / clamando com fé e dizendo: / Concede-nos Tua misericórdia e compaixão; // pois Tu És a fonte da nossa vida.

Prokímenon, Tom 3

R. Grande É o Senhor nosso Deus e poderosa a Sua força;
Sua sabedoria não tem limites. (Sl. 146:5)

V. Louvai o Senhor, porque Ele É bom!
Agradável é o louvor ao nosso Deus. (Sl. 146:1)

Atos 14:6-18

Fragmento 34 - Naqueles dias, Paulo e Barnabé fugiram para Listra e Derbe, cidades de Licaônia, e para a província circunvizinha; e ali pregavam o evangelho. E estava assentado em Listra certo homem leso dos pés, coxo desde o ventre de sua mãe, o qual nunca tinha andado. Este ouviu falar Paulo, que, fixando nele os olhos, e vendo que tinha fé para ser curado, disse em voz alta: Levanta-te direito sobre teus pés. E ele saltou e andou. E as multidões, vendo o que Paulo fizera, levantaram a sua voz, dizendo em língua licaônica: Fizeram-se os deuses semelhantes aos homens, e desceram até nós. E chamavam Júpiter a Barnabé, e Mercúrio a Paulo; porque este era o que falava. E o sacerdote de Júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trazendo para a entrada da porta touros e grinaldas, queria com a multidão sacrificar-lhes. Ouvindo, porém, isto os apóstolos Barnabé e Paulo, rasgaram as suas vestes, e saltaram para o meio da multidão, clamando e dizendo: Senhores, por que fazeis essas coisas? Nós também somos homens como vós, sujeitos às mesmas paixões, e vos anunciamos que vos convertais dessas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu, e a terra, o mar, e tudo quanto há neles; O qual nos tempos passados deixou andar todas as nações em seus próprios caminhos. E contudo, não se deixou a si mesmo sem testemunho, beneficiando-vos lá do céu, dando-vos chuvas e tempos frutíferos, enchendo de mantimento e de alegria os vossos corações. E, dizendo isto, com dificuldade impediram que as multidões lhes sacrificassem.

Aleluia, no 1º Tom

Aleluia, Aleluia, Aleluia! (3x)

Lembra-Te da Tua congregação que desde o Princípio compraste. (Sl. 73:12)

Deus É o nosso Rei desde a eternidade; Ele operou a salvação no meio da terra. (Sl. 73:2)

João 7:14-30

Fragmento 26 – Naquela época, na metade da festa do Pentecostes subiu Jesus ao templo, e ensinava. E os judeus maravilhavam-se, dizendo: Como sabe Este letras, não as tendo aprendido? Jesus lhes respondeu, e disse: A Minha doutrina não é Minha, mas d’Aquele que Me enviou. Se alguém quiser fazer a vontade d’Ele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se Eu falo de Mim mesmo. Quem fala de si mesmo busca a sua própria glória; mas o que busca a glória daquele que o enviou, esse é verdadeiro, e não há nele injustiça. Não vos deu Moisés a Lei? E nenhum de vós observa a Lei. Por que procurais matar-Me? A multidão respondeu, e disse: Tens demônio; quem procura matar-Te? Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vos maravilhais. Por haver Moisés vos dado a circuncisão (não que fosse de Moisés, mas dos pais), no sábado circuncidais um homem. Se o homem recebe a circuncisão no sábado, para que a Lei de Moisés não seja quebrantada, indignais-vos contra Mim, porque no sábado curei de todo um homem? Não julgueis segundo a aparência, mas julgai segundo a reta justiça. Então alguns dos de Jerusalém diziam: Não é Este o que procuram matar? E ei-Lo aí está falando abertamente, e nada Lhe dizem. Porventura sabem verdadeiramente os príncipes que de fato Este é o Cristo? Todavia bem sabemos de onde Este é; mas, quando vier o Cristo, ninguém saberá de onde Ele é. Clamava, pois, Jesus no templo, ensinando e dizendo: Vós conheceis-Me, e sabeis de onde Sou; e Eu não vim de Mim mesmo, mas Aquele que Me enviou é verdadeiro, o Qual vós não conheceis. Mas Eu O conheço, porque d’Ele Sou e Ele Me enviou. Procuravam, pois, prendê-Lo, mas ninguém lançou mão d’Ele, porque ainda não era chegada a Sua hora.

† † †

Em vez de “É verdadeiramente digno…” cantamos o Irmos da 9ª Ode do Segundo Cânon da festa, Tom 8:

A virgindade é estranha às mães, / e o parto é estranho às virgens, mas em ti, ó Theotókos, ambos foram concedidos. // Portanto, todos nós, as tribos da terra, te abençoamos incessantemente.

Canto da Comunhão

Quem come a Minha Carne e bebe o Meu Sangue 

permanece em Mim e Eu nele, diz o Senhor. 

Aleluia, aleluia, aleluia.

Cantamos “Cristo ressuscitou…” em vez de “Vimos a verdadeira luz…“

Na despedida, quando o sacerdote diz: “Glória a Ti, ó Cristo Deus…” O Coro canta “Cristo ressuscitou…” x3 em vez de “Glória… Ambos agora… Pai abençoe!”   Então o padre dá a demissão.

† † †

INSTRUÇÃO PARA OS MEADOS DO PENTECOSTES

São Teófano, o Recluso

Em meados de Pentecostes, ouvimos o chamado do Senhor: 

"Quem tem sede, venha a mim e beba" (João 7:37). 

Se isto é assim, então corramos todos para Ele. Se aquilo do que tu tens sede não é contrário ao Espírito do Senhor – encontrarás n'Ele alívio. Se tu tens sede de conhecimento, corre para o Senhor, pois Ele é a única luz, a Qual ilumina todos os homens. Se tens sede de te purificar do pecado e de extinção das chamas de tua consciência, corre para o Senhor, pois Ele rasgou em pedaços a promissória dos nossos pecados na cruz. Se tu tens sede de paz em teu coração, corre para o Senhor, pois Ele É o tesouro de todos os bens, cuja abundância vai te ensinar a esquecer de todas as privações e a desprezar todo bem terrestre, de modo a ser preenchido somente por Ele. Se tu precisas de força, Ele É o Todo-Poderoso. Se tu precisas de glória, Sua glória ultrapassa o mundo. Se tu desejas liberdade, Ele dá a verdadeira liberdade. Ele vai resolver todas as nossas dúvidas, romper os laços de nossas paixões, dissipar todos os nossos problemas e dificuldades, nos permitirá superar todos os obstáculos, tentações e intrigas do inimigo, e tornará suave o caminho de nossa vida espiritual. 

Corramos todos para o Senhor!