27 de Setembro de 2026 (CC) / 14 de Setembro (CE)
Dormição de São João Crisóstomo († 407); Santa Placilla, a Imperatriz;
O Venerável Mártir Macário, de Tessalônica († 1527;
A Venerável Maria, de Tarso.
Tom 7
O primeiro mérito da Rainha Helena foi a educação cristã que ela deu ao seu filho Constantino, desta forma preparava-o para a aceitação do Cristianismo enquanto os outros filhos dos aristocratas eram educados em paganismo e desprezavam o Cristianismo. O segundo mérito foi o achado da Cruz do Nosso Senhor.
No intuito de achar a Cruz do Nosso Senhor, no ano de 326 a Imperatriz Helena viajou para Jerusalém. Lá lhe disseram, que a Cruz estava enterrada no lugar onde os pagãos construíram um templo em honra da deusa Vênus. Quando, por ordem da Helena, demoliram o prédio e começaram a cavar a terra, acharam três cruzes e perto delas uma tabuinha com a inscrição: "Jesus Nazareno, o Rei dos Judeus."
Para determinar, qual era a cruz do Nosso Senhor, trouxeram um morto e começaram a colocá-lo em cima das cruzes, uma após a outra. Na deposição das duas primeiras cruzes não aconteceu nenhum milagre. Porém, quando colocaram o morto em cima da terceira cruz, o morto ressuscitou e assim ficou comprovada a Cruz do Nosso Salvador.
Quando o povo ficou sabendo do milagre, todos queriam ver a Santa Cruz. Então, o Patriarca de Jerusalém, Makários e a Imperatriz Helena foram até um lugar alto e lá levantaram a Cruz. Todos, vendo a cruz do Nosso Senhor, rezavam com lágrimas: "Senhor, tenha piedade de nos."
Em memória deste acontecimento, a Igreja estabeleceu a Festa da Exaltação da Santíssima e Vivificante Cruz do Nosso Senhor. Esta festa pertence às maiores festas e é comemorada no dia 14 de setembro (27 de setembro Calendário Civil). Neste dia a Cruz é levada solenemente até o centro da igreja para adoração.
Durante o reinado do Constantino, foi restabelecido o nome de Jerusalém no lugar de “Aelia Capitolina”, dado pelo Imperador Adriano (117-138).
A Imperatriz Helena construiu várias igrejas na Terra Santa: A Basílica da Ressurreição do Nosso Senhor (chamada no Ocidente de Igreja do Santo Sepulcro), no Gólgota, onde todo ano, na noite de Páscoa, desce o fogo celestial; no Monte das Oliveiras (de onde Nosso Senhor ascendeu ao Céu); em Belém (onde Nosso Senhor nasceu como homem) e no Hebron, perto do carvalho no vale de Mamré, onde Deus apareceu ao Abraão.
O Repouso de São João Crisóstomo
São João Crisóstomo morreu em 14 de setembro 407, mas por causa da festa da Exaltação da Vivificante Cruz do Senhor, a comemoração do santo foi transferida para 13 de novembro, onde as informações sobre sua vida e testemunho são lembradas.
Em 27 de janeiro é feita uma comemoração da transferência das relíquias de São João Crisóstomo de Komaneia para Constantinopla, e em 30 de janeiro - é a celebração da Sinaxys dos Três Hierarcas ecumênico.
Santa Placilla, a Imperatriz
Placilla era a esposa do Imperador Teodósio, o Grande. Ela era uma verdadeira cristã, nas ideias e nas ações. Fora especialmente distinguida por ajudar os necessitados e os doentes. Quando algumas pessoas lhes disseram que isto não era compatível com a dignidade imperial, ela respondeu:
«É próprio da vocação imperial socorrer financeiramente; ao mesmo tempo, em minha pessoal dedicação para com os pobres, faz com que eu os conceda a dignidade desse chamado.»
Placilla adormeceu em paz, por volta do ano 400 dC.
O Venerável Mártir Macário, de Tessalônica
Macário foi um discípulo do Patriarca Niphon, quando este era um discreto servidor no Vatopedi [um mosteiro do Monte Athos].
Macário desejava ser martirizado por amor a Cristo, o Senhor, e pediu a São Niphon a sua bênção. O clarividente Patriarca, vendo que esta era a vontade de Deus, abençoou seu caminho para o martírio. Macário foi para Tessalônica e, em meio a uma multidão de turcos, começou a falar de Cristo como o Único Deus verdadeiro. Os turcos o subjugaram e lhe lançaram na prisão. Ao ser levado a julgamento, Macário lhes gritou:
«Oh, se vocês soubessem a verdade, e fossem batizados em Nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo!»
Os turcos o decapitaram em 1527 dC. Naquele mesmo momento, São Niphon viu isto, em espírito, e contou a um monge da morte de Macário pelo martírio, dizendo:
«Saiba disto, meu filho, que hoje, o teu irmão Macário morreu como um mártir e nasceu para o céu, comemorando e se alegrando no Senhor. Que possamos, por suas orações, sermos dignos da bem-aventurança.»
A Venerável Maria, de Tarso.
Maria levava uma vida de total deboche. Dois monges de viagem por Tarso, se hospedaram na pousada, onde Maria exercia seu comércio. Quando ela se aproximou dos monges, eles a repreenderam e lhe deram um empurrão para que se afastasse deles, por se tratar de uma imunda. Em súbito arrependimento, ela jurou nunca mais pecar. Os monges a levaram para um mosteiro, e onde viveu em ascetismo até a velhice.
Maria alcançou a dignidade de operar milagres, ainda durante a sua vida.
Oração Antes de Ler as Escrituras
Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!
MATINAS
João 12:28-36
Fragmento 42A - Naqueles dias, os fariseus reuniram o Sinédrio contra Jesus, e disseram entre si: “Vedes que nada aproveitais? Eis que o mundo inteiro vai após Ele”. Ora, entre os que tinham subido a adorar na festa havia alguns gregos. Estes, pois, dirigiram-se a Felipe, que era de Betsaida da Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus. Felipe foi dizê-lo a André, e então André e Felipe foram dizê-lo a Jesus. Respondeu-lhes Jesus: “É chegada a hora de ser glorificado o Filho do Homem. Em verdade, em verdade vos digo: Se o grão de trigo caindo na terra não morrer, fica ele só; mas se morrer, dá muito fruto. Quem ama a sua vida, perdê-la-á; e quem neste mundo odeia a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna. Se alguém Me quiser servir, siga-Me; e onde Eu estiver, ali estará também o Meu servo; se alguém Me servir, o Pai o honrará. Agora a Minha alma está perturbada; e que direi Eu? Pai, salva-Me desta hora? Mas para isto vim a esta hora. Pai, glorifica o Teu Nome. Veio, então, do céu esta voz: “Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei”. A multidão, pois, que ali estava, e que a ouvira, dizia ter havido um trovão; outros diziam: “Um anjo Lhe falou”. Respondeu Jesus: “Não veio esta voz por Minha causa, mas por causa de vós. Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo. E Eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a Mim. Isto dizia, significando de que modo havia de morrer. Respondeu-Lhe a multidão: “Nós temos ouvido da Lei que o Cristo permanece para sempre; e como dizes Tu: ‘Importa que o Filho do Homem seja levantado?” Quem é Esse Filho do Homem?” Disse-lhes então Jesus: “Ainda por um pouco de tempo a luz está entre vós. Andai enquanto tendes a luz, para que as trevas não vos apanhem; pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai. Enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz”. Havendo Jesus assim falado, retirou-Se e escondeu-Se deles.Primeira Antífona
Refrão: Pelas orações da Mãe de Deus, Ó Salvador, salva-nos!
1. Deus meu escuta-me; por que me abandonaste?
2. Por que ficas tão longe dos meus gritos pedindo socorro?
3. Ó meu Deus durante o dia eu Te chamo, mas, Tu não respondes, e durante a noite, mas, não consigo descansar.
4. Tu vives no Santuário, ó Louvor de Israel
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos.
Refrão: Pelas orações da Mãe de Deus, Ó Salvador, salva-nos!
Segunda Antífona
Refrão: Ó Filho de Deus crucificado na carne, salva-nos, que cantamos a Ti: Aleluia!
1. Ó Deus, por que nos abandonaste para sempre?
2. Lembra-Te do Teu Povo, que tens esquecido.
3. Lembra-Te do Monte Sião, onde moraste.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Ó Filho Unigênito e Verbo de Deus...
Terceira Antífona
Leitor: O Senhor Deus É Rei: Os povos tremem. Ele está sentado no Seu trono, que fica sobre os Querubins; a terra estremece.
♫ Coro: Salva, Senhor, o Teu Povo e abençoa a Tua Herança. / Concede aos Teus Fiéis a vitória sobre seus inimigos, // E, salva o Teu Povo por Tua Santa Cruz.
Leitor: O Senhor É poderoso em Jerusalém, Ele governa todos os povos.
♫ Coro: Salva, Senhor, o Teu Povo...
Canto de Entrada
♫ Coro: Vinde, adoremos e prostremo-nos diante de Cristo.
Ó Filho de Deus crucificado na carne, salva-nos, que cantamos a Ti: Aleluia!
Tropárion da Festa, Tom 1
Salva, Senhor, o Teu Povo e abençoa a Tua Herança; / conceda aos Teus Fiéis a vitória sobre seus inimigos, // e, salva o Teu Povo por Tua Santa Cruz.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Kondákion, Tom 4
Ó Tu que voluntariamente sobre a Cruz Foste levantado, / tem compaixão do Povo que é chamado por Teu Nome. / Alegra com Teu Poder os que creem, ó Cristo Deus, // concedendo-lhes vitória.
Triságion
Diante da Tua Cruz, nos prostramos, ó Mestre,
e Tua santa Ressurreição glorificamos. (3x)
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo,
Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!
E Tua santa Ressurreição glorificamos.
Diante da Tua Cruz, nos prostramos, Ó Mestre,
e Tua santa Ressurreição glorificamos.
Prokímenon, no 7º Tom
R. Exaltai ao Senhor, nosso Deus
e prostrai-vos ante o escabelo de Seus pés porque Ele É Santo. (Sl 98:5).
V. O Senhor reina, alegrem-se os povos;
Seu trono está sobre os Querubins, vacila a terra (Sl 98:1).
1 Coríntios 1:18-24Fragmento 125A - Irmãos, a palavra da cruz é deveras loucura para os que estão perecendo; mas para nós, que estamos sendo salvos, é o poder de Deus. Porque está escrito:
“Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei o entendimento dos eruditos”.
Onde está o sábio? Onde o escriba? Onde o questionador deste século? Porventura não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo? Visto como na sabedoria de Deus o mundo pela sua sabedoria não conheceu a Deus, aprouve a Deus salvar pela loucura da pregação os que creem. Pois, enquanto os judeus pedem sinal, e os gregos buscam sabedoria, nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus, e loucura para os gregos, mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo, poder de Deus, e sabedoria de Deus.
Aleluia, no 1º Tom
Aleluia, aleluia, aleluia! (3x)
Lembra-te do Teu povo que elegeste há tanto tempo;
recuperaste o cetro de Tua herança.
Deus, que É nosso Rei antes dos séculos,
operou a salvação no meio da terra.
João 19:6-11, 13-20, 25-28, 30-35
Fragmento 60 - Naqueles dias, quando os principais sacerdotes e os oficiais O viram, gritaram, dizendo: “Crucifica-o, crucifica-o! Pilatos lhes disse: “Levai e crucificai-O vós mesmos, pois não encontro n’Ele nenhum crime”. Os judeus responderam-lhe: “Temos uma Lei e, segundo a nossa Lei, Ele deveria morrer, porque Se fez Filho de Deus”. Portanto, quando Pilatos ouviu isso, ficou ainda mais assustado, e entrou novamente no Pretório e perguntou a Jesus: “De onde Tu És?” Mas Jesus não lhe deu resposta. Então Pilatos Lhe disse: “Não estás falando comigo? Não sabeis que tenho poder para Te crucificar e poder para Te libertar?” Jesus respondeu: “Tu não terias poder algum contra Mim, se do Alto não te fosse dado. Por isto, aquele que Me entregou a ti tem maior pecado.” Ouvindo, pois, Pilatos esta palavra, trouxe Jesus para fora e sentou-se no tribunal, num lugar chamado Pavimento, mas em hebraico Gabbatha. Ora, era o Dia da Preparação da Páscoa, e perto da hora sexta. E ele disse aos judeus: “Eis o vosso Rei!” Mas eles gritaram: “Fora com Ele, fora com Ele! Crucifique-O!” Pilatos disse-lhes: “Devo crucificar o vosso Rei?” Os principais sacerdotes responderam: “Não temos rei senão César!” Então O entregou a eles para ser crucificado. Então eles pegaram Jesus e O levaram embora. E Ele, carregando a Sua cruz, saiu para um lugar chamado Lugar da Caveira, que em hebraico se chama Gólgota, onde O crucificaram, e com Ele outros dois, um de cada lado, e Jesus no centro. Pilatos escreveu um título e colocou-o na cruz. E estava escrito: JESUS DE NAZARÉ, O REI DOS JUDEUS. Então muitos dos judeus leram este título, pois o lugar onde Jesus foi crucificado ficava perto da cidade; e foi escrito em hebraico, grego e latim. Junto à cruz de Jesus estavam Sua mãe, e a irmã de Sua mãe, Maria, a esposa de Cleópas, e Maria Madalena. Quando Jesus viu Sua mãe e perto dela o discípulo a quem Ele amava, disse à Sua mãe: “Mulher, eis o teu filho!” Então disse ao discípulo: “Eis aí tua mãe!” E desde aquela hora aquele discípulo a recebeu em sua casa. Depois disso, Jesus, sabendo que todas as coisas estavam consumadas, para que a Escritura se cumprisse, disse:
“Tenho sede.”
Ora, estava ali um vaso cheio de vinagre; e embeberam uma esponja de vinagre, e pondo-a sobre um hissopo, a colocaram na Sua boca. Quando Jesus recebeu o vinagre, Ele disse: “Está consumado!” E Ele inclinou a cabeça e entregou o espírito. Os judeus, no entanto, porque era a preparação, para que os corpos não permanecessem na cruz no dia de sábado (porque foi aquele sábado um grande dia), pediram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas, e que fossem tirados dali. Então vieram os soldados e quebraram as pernas do primeiro e do outro que foi crucificado com Ele. Mas quando chegaram a Jesus e viram que já estava morto, não Lhe quebraram as pernas. Mas um dos soldados Lhe perfurou o lado com uma lança e imediatamente saiu sangue e água. E aquele que viu isso deu testemunho, e o seu testemunho é verdadeiro; e ele sabe que diz a verdade, para que creiais.
Zadostoinik
Refrão: Magnifica, ó minha alma, a Preciosíssima Cruz do nosso Senhor.
Irmos, no 8º Tom: Ó Mãe de Deus, Tu És o Paraíso Místico, / pois, sem ser cultivada, produziste Cristo, / que plantou a árvore da Cruz. / Por isto, na Elevação da Cruz, // adoramos e Te magnificamos.
Hino da ComunhãoGravada está sobre nós, Senhor, a Luz da Tua Face.Aleluia (3x)
† † †
HOMILIAS
Homilia 1
«Sobre A Cruz E Sobre O Ladrão»
São João Crisóstomo, Arcebispo de Constantinopla
Hoje, nosso Senhor Jesus Cristo está pregado na Cruz e nós estamos em festa, para que saibais que a Cruz é uma festa e uma celebração espiritual. Outrora, a Cruz designava um castigo; agora tornou-se objeto de honra. Outrora símbolo de condenação, ei-la hoje princípio de salvação. Porque ela é para nós causa de bens sem conta: livrou-nos do erro, iluminou-nos as trevas, reconciliou-nos com Deus; tínhamo-nos tornado, para com Ele, inimigos e estrangeiros longínquos. Para nós, ela é hoje a destruição da inimizade, o penhor da paz, o tesouro de mil bens.
Graças a ela, já não erramos nos desertos, porque conhecemos o caminho verdadeiro. Não ficamos fora do palácio real, porque encontramos a porta. Não tememos as armas inflamadas do diabo, porque descobrimos a fonte. Graças a ela, já não estamos na viuvez, pois encontramos o Esposo. Não temos medo do lobo, pois encontramos o bom pastor. Graças à Cruz, não tememos o usurpador, pois nos sentamos ao lado do Rei.
Eis porque estamos em festa ao celebrarmos a memória do Cruz. O próprio São Paulo nos convida para a festa em honra da Cruz: "Celebremos esta festa", diz ele, "não com fermento velho, nem com o fermento da malícia e da perversidade, mas com os ázimos da pureza e da verdade" (1 Co 5,8). E ele explica-nos a razão dizendo: "Porque Cristo, nossa Páscoa, foi imolado por nós". (1 Co 5,7).
Homilia 2
«A Cruz, Árvore De Vida»
São Teodoro Estudita (759-826), monge em Constantinopla
Como é bela a imagem da cruz! A sua beleza não oferece mistura de mal e de bem, como outrora a árvore do jardim do Éden. Toda ela é admirável, “uma delícia para os olhos e desejável” (Gn 3, 6). É uma árvore que dá a vida e não a morte; a luz, não a cegueira. Leva a entrar no Éden, não a sair dele. Esta árvore, à qual subiu Cristo, como um rei para o seu carro de triunfo, derrotou o diabo, que tinha o poder da morte, e libertou o gênero humano da escravidão do tirano. Foi sobre esta árvore que o Senhor, qual guerreiro de eleição, ferido nas mãos, nos pés e no seu divino peito, curou as cicatrizes do pecado, quer dizer, a nossa natureza ferida por Satanás.
Depois de termos sido mortos pelo madeiro, encontramos a vida pelo madeiro; depois de termos sido enganados pelo madeiro, é pelo madeiro que repelimos a serpente enganadora. Que permutas surpreendentes! A vida em vez da morte, a imortalidade em vez da corrupção, a glória em vez da ignomínia. Por este motivo, o apóstolo Paulo exclamou: “Toda a minha glória está na cruz de Nosso Senhor Jesus Cristo” (Gl 6, 14) … Mais do que qualquer sabedoria, esta sabedoria que floresceu na cruz tornou ignóbeis as pretensões da sabedoria do mundo (1 Cor 1, 17s) …
É pela cruz que a morte foi morta e Adão restituído à vida. É pela cruz que todos os apóstolos foram glorificados, todos os mártires coroados, todos os santos santificados. É pela cruz que fomos reconduzidos como as ovelhas de Cristo, e fomos reunidos no redil do alto.
Fonte: O Evangelho Cotidiano
† † †
