7ª Quinta-feira de Páscoa

PÓS-FESTA DA ASCENSÃO

31 de Maio de 2012 (CC) / 18 de Maio (CE)

Ss. Pedro, André, Paulo, Dionísio e cc., mártires († c. 250).

Atos 25:13-19

     13 Passados alguns dias, o rei Agripa e Berenice vieram a Cesaréia em visita de saudação a Festo.    14 E, como se demorassem ali muitos dias, Festo expôs ao rei o caso de Paulo, dizendo: Há aqui certo homem que foi deixado preso por Félix,    15 a respeito do qual, quando estive em Jerusalém, os principais sacerdotes e os anciãos dos judeus me fizeram queixas, pedindo sentença contra ele;    16 aos quais respondi que não é costume dos romanos condenar homem algum sem que o acusado tenha presentes os seus acusadores e possa defender-se da acusação.    17 Quando então eles se haviam reunido aqui, sem me demorar, no dia seguinte sentei-me no tribunal e mandei trazer o homem;    18 contra o qual os acusadores, levantando-se, não apresentaram acusação alguma das coisas perversas que eu suspeitava;    19 tinham, porém, contra ele algumas questões acerca da sua religião e de um tal Jesus defunto, que Paulo afirmava estar vivo.   

João 16:23-33

     23 Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que tudo quanto pedirdes ao Pai, ele vo-lo concederá em meu nome.    24 Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo seja completo.    25 Disse-vos estas coisas por figuras; chega, porém, a hora em que vos não falarei mais por figuras, mas abertamente vos falarei acerca do Pai.    26 Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;    27 pois o Pai mesmo vos ama; visto que vós me amastes e crestes que eu saí de Deus.    28 Saí do Pai, e vim ao mundo; outra vez deixo o mundo, e vou para o Pai.    29 Disseram os seus discípulos: Eis que agora falas abertamente, e não por figura alguma.    30 Agora conhecemos que sabes todas as coisas, e não necessitas de que alguém te interrogue. Por isso cremos que saíste de Deus.    31 Respondeu-lhes Jesus: Credes agora?    32 Eis que vem a hora, e já é chegada, em que vós sereis dispersos cada um para o seu lado, e me deixareis só; mas não estou só, porque o Pai está comigo.    33 Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.   

7ª Quarta-feira de Páscoa

PÓS-FESTA DA ANUNCIAÇÃO

30 de Maio de 2012 (CC) / 17 de Maio (CE)

Ss. Andrônico e Júnias, apóstolos [dos 70] (séc. †).

Atos 23:1-11

     1 Fitando Paulo os olhos no sinédrio, disse: Varões irmãos, até o dia de hoje tenho andado diante de Deus com toda a boa consciência.    2 Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.    3 Então Paulo lhe disse: Deus te ferirá a ti, parede branqueada; tu estás aí sentado para julgar-me segundo a lei, e contra a lei mandas que eu seja ferido?    4 Os que estavam ali disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?    5 Disse Paulo: Não sabia, irmãos, que era o sumo sacerdote; porque está escrito: Não dirás mal do príncipe do teu povo.    6 Sabendo Paulo que uma parte era de saduceus e outra de fariseus, clamou no sinédrio: Varões irmãos, eu sou fariseu, filho de fariseus; é por causa da esperança da ressurreição dos mortos que estou sendo julgado.    7 Ora, dizendo ele isto, surgiu dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.    8 Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.    9 Daí procedeu grande clamor; e levantando-se alguns da parte dos fariseus, altercavam, dizendo: Não achamos nenhum mal neste homem; e, quem sabe se lhe falou algum espírito ou anjo?    10 E avolumando-se a dissenção, o comandante, temendo que Paulo fosse por eles despedaçado, mandou que os soldados descessem e o tirassem do meio deles e o levassem para a fortaleza.    11 Na noite seguinte, apresentou-se-lhe o Senhor e disse: Tem bom ânimo: porque, como deste testemunho de mim em Jerusalém, assim importa que o dês também em Roma.   

João 16:15-23

     15 Tudo quanto o Pai tem é meu; por isso eu vos disse que ele, recebendo do que é meu, vo-lo anunciará.    16 Um pouco, e já não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis.    17 Então alguns dos seus discípulos perguntaram uns para os outros: Que é isto que nos diz? Um pouco, e não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis; e: Porquanto vou para o Pai?    18 Diziam pois: Que quer dizer isto: Um pouco? Não compreendemos o que ele está dizendo.    19 Percebeu Jesus que o queriam interrogar, e disse-lhes: Indagais entre vós acerca disto que disse: Um pouco, e não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis?    20 Em verdade, em verdade, vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, mas o mundo se alegrará; vós estareis tristes, porém a vossa tristeza se converterá em alegria.    21 A mulher, quando está para dar à luz, sente tristeza porque é chegada a sua hora; mas, depois de ter dado à luz a criança, já não se lembra da aflição, pelo gozo de haver um homem nascido ao mundo.    22 Assim também vós agora, na verdade, tendes tristeza; mas eu vos tornarei a ver, e alegrar-se-á o vosso coração, e a vossa alegria ninguém vo-la tirará.    23 Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que tudo quanto pedirdes ao Pai, ele vo-lo concederá em meu nome.   

7ª Terça-feira de Páscoa

PÓS-FESTA DA ANUNCIAÇÃO
29 de Maio de 2012 (CC) / 16 de Maio (CE)

S. Teodoro, o Santificado, mon. discípulo de Pacômio (séc. IV).

Atos 21:26-32

     26 Então Paulo, no dia seguinte, tomando consigo aqueles homens, purificou-se com eles e entrou no templo, notificando o cumprimento dos dias da purificação, quando seria feita a favor de cada um deles a respectiva oferta.    27 Mas quando os sete dias estavam quase a terminar, os judeus da Ásia, tendo-o visto no templo, alvoroçaram todo o povo e agarraram-no,    28 clamando: Varões israelitas, acudi; este é o homem que por toda parte ensina a todos contra o povo, contra a lei, e contra este lugar; e ainda, além disso, introduziu gregos no templo, e tem profanado este santo lugar.    29 Porque tinham visto com ele na cidade a Trófimo de Éfeso, e pensavam que Paulo o introduzira no templo.    30 Alvoroçou-se toda a cidade, e houve ajuntamento do povo; e agarrando a Paulo, arrastaram-no para fora do templo, e logo as portas se fecharam.    31 E, procurando eles matá-lo, chegou ao comandante da coorte o aviso de que Jerusalém estava toda em confusão;    32 o qual, tomando logo consigo soldados e centuriões, correu para eles; e quando viram o comandante e os soldados, cessaram de espancar a Paulo.   

João 16:2-13

     2 Expulsar-vos-ão das sinagogas; ainda mais, vem a hora em que qualquer que vos matar julgará prestar um serviço a Deus.    3 E isto vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim.    4 Mas tenho-vos dito estas coisas, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que eu vo-las tinha dito. Não vo-las disse desde o princípio, porque estava convosco.    5 Agora, porém, vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: Para onde vais?    6 Antes, porque vos disse isto, o vosso coração se encheu de tristeza.    7 Todavia, digo-vos a verdade, convém-vos que eu vá; pois se eu não for, o Ajudador não virá a vós; mas, se eu for, vo-lo enviarei.    8 E quando ele vier, convencerá o mundo do pecado, da justiça e do juízo:    9 do pecado, porque não creem em mim;    10 da justiça, porque vou para meu Pai, e não me vereis mais,    11 e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.    12 Ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.    13 Quando vier, porém, aquele, o Espírito da verdade, ele vos guiará a toda a verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá o que tiver ouvido, e vos anunciará as coisas vindouras.   

7ª Segunda-feira de Páscoa

PÓS-FESTA DA ANUNCIAÇÃO
28 de Maio de 2012 (CC) / 15 de Maio (CE)

S. Pacômio, o Grande († 346) S. Aquiles, taumaturgo, bispo de Larissa (séc. IV).

Atos 21:8-14

     8 Partindo no dia seguinte, fomos a Cesaréia; e entrando em casa de Felipe, o evangelista, que era um dos sete, ficamos com ele.    9 Tinha este quatro filhas virgens que profetizavam.    10 Demorando-nos ali por muitos dias, desceu da Judéia um profeta, de nome Ágabo;    11 e vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo e, ligando os seus próprios pés e mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim os judeus ligarão em Jerusalém o homem a quem pertence esta cinta, e o entregarão nas mãos dos gentios.    12 Quando ouvimos isto, rogamos-lhe, tanto nós como os daquele lugar, que não subisse a Jerusalém.    13 Então Paulo respondeu: Que fazeis chorando e magoando-me o coração? Porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.    14 E, como não se deixasse persuadir, dissemos: Faça-se a vontade do Senhor; e calamo-nos.   

João 14:27-15:7

     27 Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; eu não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.    28 Ouvistes que eu vos disse: Vou, e voltarei a vós. Se me amásseis, alegrar-vos-íeis de que eu vá para o Pai; porque o Pai é maior do que eu.    29 Eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.    30 Já não falarei muito convosco, porque vem o príncipe deste mundo, e ele nada tem em mim;    31 mas, assim como o Pai me ordenou, assim mesmo faço, para que o mundo saiba que eu amo o Pai. Levantai-vos, vamo-nos daqui.    1 Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o viticultor.    2 Toda vara em mim que não dá fruto, ele a corta; e toda vara que dá fruto, ele a limpa, para que dê mais fruto.    3 Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.    4 Permanecei em mim, e eu permanecerei em vós; como a vara de si mesma não pode dar fruto, se não permanecer na videira, assim também vós, se não permanecerdes em mim.    5 Eu sou a videira; vós sois as varas. Quem permanece em mim e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.    6 Quem não permanece em mim é lançado fora, como a vara, e seca; tais varas são recolhidas, lançadas no fogo e queimadas.    7 Se vós permanecerdes em mim, e as minhas palavras permanecerem em vós, pedi o que quiserdes, e vos será feito.   

7º Domingo de Páscoa

27 de Maio de 2012 (CC) / 14 de Maio (CE)

PÓS-FESTA DA ASCENSÃO

Isidoro de Quios, mártir († c. 250)

   

MATINAS (X)

João 21:1-14

     1 Depois disto manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e manifestou-se deste modo:    2 Estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, que era de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu, e outros dois dos seus discípulos.    3 Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Responderam-lhe: Nós também vamos contigo. Saíram e entraram no barco; e naquela noite nada apanharam.    4 Mas ao romper da manhã, Jesus se apresentou na praia; todavia os discípulos não sabiam que era ele.    5 Disse-lhes, pois, Jesus: Filhos, não tendes nada que comer? Responderam-lhe: Não.    6 Disse-lhes ele: Lançai a rede à direita do barco, e achareis. Lançaram-na, pois, e já não a podiam puxar por causa da grande quantidade de peixes.    7 Então aquele discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: Senhor. Quando, pois, Simão Pedro ouviu que era o Senhor, cingiu-se com a túnica, porque estava despido, e lançou-se ao mar;    8 mas os outros discípulos vieram no barquinho, puxando a rede com os peixes, porque não estavam distantes da terra senão cerca de duzentos côvados.    9 Ora, ao saltarem em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima delas, e pão.    10 Disse-lhes Jesus: Trazei alguns dos peixes que agora apanhastes.    11 Entrou Simão Pedro no barco e puxou a rede para terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e, apesar de serem tantos, não se rompeu a rede.    12 Disse-lhes Jesus: Vinde, comei. Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: Quem és tu? Sabendo que era o Senhor.    13 Chegou Jesus, tomou o pão e deu-lho, e semelhantemente o peixe.    14 Foi esta a terceira vez que Jesus se manifestou aos seus discípulos, depois de ter ressurgido dentre os mortos.   

LITURGIA

Atos 20:16-18, 28-36

     16 Porque Paulo havia determinado passar ao largo de Éfeso, para não se demorar na Ásia; pois se apressava para estar em Jerusalém no dia de Pentecostes, se lhe fosse possível.    17 De Mileto mandou a Éfeso chamar os anciãos da igreja.    18 E, tendo eles chegado, disse-lhes: Vós bem sabeis de que modo me tenho portado entre vós sempre, desde o primeiro dia em que entrei na Ásia,    28 Cuidai pois de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele adquiriu com seu próprio sangue.    29 Eu sei que depois da minha partida entrarão no meio de vós lobos cruéis que não pouparão rebanho,    30 e que dentre vós mesmos se levantarão homens, falando coisas perversas para atrair os discípulos após si.    31 Portanto vigiai, lembrando-vos de que por três anos não cessei noite e dia de admoestar com lágrimas a cada um de vós.    32 Agora pois, vos encomendo a Deus e à palavra da sua graça, àquele que é poderoso para vos edificar e dar herança entre todos os que são santificados.    33 De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes.    34 Vós mesmos sabeis que estas mãos proveram as minhas necessidades e as dos que estavam comigo.    35 Em tudo vos dei o exemplo de que assim trabalhando, é necessário socorrer os enfermos, recordando as palavras do Senhor Jesus, porquanto ele mesmo disse: Coisa mais bem-aventurada é dar do que receber.    36 Havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.   

João 17:1-13

     1 Depois de assim falar, Jesus, levantando os olhos ao céu, disse: Pai, é chegada a hora; glorifica a teu Filho, para que também o Filho te glorifique;    2 assim como lhe deste autoridade sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos aqueles que lhe tens dado.    3 E a vida eterna é esta: que te conheçam a ti, como o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, aquele que tu enviaste.    4 Eu te glorifiquei na terra, completando a obra que me deste para fazer.    5 Agora, pois, glorifica-me tu, ó Pai, junto de ti mesmo, com aquela glória que eu tinha contigo antes que o mundo existisse.    6 Manifestei o teu nome aos homens que do mundo me deste. Eram teus, e tu mos deste; e guardaram a tua palavra.    7 Agora sabem que tudo quanto me deste provém de ti;    8 porque eu lhes dei as palavras que tu me deste, e eles as receberam, e verdadeiramente conheceram que saí de ti, e creram que tu me enviaste.    9 Eu rogo por eles; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me tens dado, porque são teus;    10 todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.    11 Eu não estou mais no mundo; mas eles estão no mundo, e eu vou para ti. Pai santo, guarda-os no teu nome, o qual me deste, para que eles sejam um, assim como nós.    12 Enquanto eu estava com eles, eu os guardava no teu nome que me deste; e os conservei, e nenhum deles se perdeu, senão o filho da perdição, para que se cumprisse a Escritura.    13 Mas agora vou para ti; e isto falo no mundo, para que eles tenham a minha alegria completa em si mesmos.   

6º Sábado de Páscoa

26 de Maio de 2012 (CC) / 13 de Maio (CE)

P;OS-FESTA DA ASCENSÃO

S. Glicéria, virgem, mártir († e. 150).

Atos 20:7-12

     7 No primeiro dia da semana, tendo-nos reunido a fim de partir o pão, Paulo, que havia de sair no dia seguinte, falava com eles, e prolongou o seu discurso até a meia-noite.    8 Ora, havia muitas luzes no cenáculo onde estávamos reunidos.    9 E certo jovem, por nome åutico, que estava sentado na janela, tomado de um sono profundo enquanto Paulo prolongava ainda mais o seu sermão, vencido pelo sono caiu do terceiro andar abaixo, e foi levantado morto.    10 Tendo Paulo descido, debruçou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, pois a sua alma está nele.    11 Então subiu, e tendo partido o pão e comido, ainda lhes falou largamente até o romper do dia; e assim partiu.    12 E levaram vivo o jovem e ficaram muito consolados.   

João 14:10-21

     10 Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos digo, não as digo por mim mesmo; mas o Pai, que permanece em mim, é quem faz as suas obras.    11 Crede-me que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim; crede ao menos por causa das mesmas obras.    12 Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê em mim, esse também fará as obras que eu faço, e as fará maiores do que estas; porque eu vou para o Pai;    13 e tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.    14 Se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei.    15 Se me amardes, guardareis os meus mandamentos.    16 E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.    17 a saber, o Espírito da verdade, o qual o mundo não pode receber; porque não o vê nem o conhece; mas vós o conheceis, porque ele habita convosco, e estará em vós.    18 Não vos deixarei órfãos; voltarei a vós.    19 Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais; mas vós me vereis, porque eu vivo, e vós vivereis.    20 Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.    21 Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.   

VÉSPERASS

Gênesis 14:14-20

     14 Ouvindo, pois, Abrão que seu irmão estava preso, levou os seus homens treinados, nascidos em sua casa, em número de trezentos e dezoito, e perseguiu os reis até Dã.    15 Dividiu-se contra eles de noite, ele e os seus servos, e os feriu, perseguindo-os até Hobá, que fica à esquerda de Damasco.    16 Assim tornou a trazer todos os bens, e tornou a trazer também a Ló, seu irmão, e os bens dele, e também as mulheres e o povo.    17 Depois que Abrão voltou de ferir a Quedorlaomer e aos reis que estavam com ele, saiu-lhe ao encontro o rei de Sodoma, no vale de Savé (que é o vale do rei).    18 Ora, Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; pois era sacerdote do Deus Altíssimo;    19 e abençoou a Abrão, dizendo: bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, o Criador dos céus e da terra!    20 E bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os teus inimigos nas tuas mãos! E Abrão deu-lhe o dízimo de tudo.   

Deuteronômio 1:8-11, 15-17

     8 Eis que tenho posto esta terra diante de vós; entrai e possuí a terra que o Senhor prometeu com juramento dar a vossos pais, Abraão, Isaque, e Jacó, a eles e à sua descendência depois deles.    9 Nesse mesmo tempo eu vos disse: Eu sozinho não posso levar-vos,    10 o Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado, e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu.    11 O Senhor Deus de vossos pais vos faça mil vezes mais numerosos do que sois; e vos abençoe, como vos prometeu.    15 Tomei, pois, os cabeças de vossas tribos, homens sábios e experimentados, e os constituí por cabeças sobre vós, chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez, por oficiais, segundo as vossas tribos.    16 E no mesmo tempo ordenei a vossos juízes, dizendo: Ouvi as causas entre vossos irmãos, e julgai com justiça entre o homem e seu irmão, ou o estrangeiro que está com ele.    17 Não fareis acepção de pessoas em juízo; de um mesmo modo ouvireis o pequeno e o grande; não temereis a face de ninguém, porque o juízo é de Deus; e a causa que vos for difícil demais, a trareis a mim, e eu a ouvirei.   

Deuteronômio 10:14-21

     14 Eis que do Senhor teu Deus são o céu e o céu dos céus, a terra e tudo o que nela há.    15 Entretanto o Senhor se afeiçoou a teus pais para os amar; e escolheu a sua descendência depois deles, isto é, a vós, dentre todos os povos, como hoje se vê.    16 Circuncidai, pois, o prepúcio do vosso coração, e não mais endureçais a vossa cerviz.    17 Pois o Senhor vosso Deus, é o Deus dos deuses, e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e terrível, que não faz acepção de pessoas, nem recebe peitas;    18 que faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e roupa.    19 Pelo que amareis o estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.    20 Ao Senhor teu Deus temerás; a ele servirás, e a ele te apegarás, e pelo seu nome; jurarás.    21 Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto.   

Pós-Festa da Ascensão

6ª Sexta-feira de Páscoa

25 de Maio de 2012 (CC) / 12 de Maio (CE)

Epifânio, bispo de Chipre († 403) S. Germano, bispo de Constantinopla († 733).

Atos 19:1-8

     1 E sucedeu que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo tendo atravessado as regiões mais altas, chegou a Éfeso e, achando ali alguns discípulos,    2 perguntou-lhes: Recebestes vós o Espírito Santo quando crestes? Responderam-lhe eles: Não, nem sequer ouvimos que haja Espírito Santo.    3 Tornou-lhes ele: Em que fostes batizados então? E eles disseram: No batismo de João.    4 Mas Paulo respondeu: João administrou o batismo do arrependimento, dizendo ao povo que cresse naquele que após ele havia de vir, isto é, em Jesus.    5 Quando ouviram isso, foram batizados em nome do Senhor Jesus.    6 Havendo-lhes Paulo imposto as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo, e falavam em línguas e profetizavam.    7 E eram ao todo uns doze homens.    8 Paulo, entrando na sinagoga, falou ousadamente por espaço de três meses, discutindo e persuadindo acerca do reino de Deus.   

João 14:1-11

     1 Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.    2 Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar.    3 E, se eu for e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos tomarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.    4 E para onde eu vou vós conheceis o caminho.    5 Disse-lhe Tomé: Senhor, não sabemos para onde vais; e como podemos saber o caminho?    6 Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.    7 Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.    8 Disse-lhe Felipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta.    9 Respondeu-lhe Jesus: Há tanto tempo que estou convosco, e ainda não me conheces, Felipe? Quem me viu a mim, viu o Pai; como dizes tu: Mostra-nos o Pai?    10 Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos digo, não as digo por mim mesmo; mas o Pai, que permanece em mim, é quem faz as suas obras.    11 Crede-me que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim; crede ao menos por causa das mesmas obras.  

Ascenção de Nosso Senhor

Quinta-feira, 24 de Maio de 2012 (CC) / 11 de Maio (CE)

Ss. Cirilo e Metódio, mon., Mestres dos Eslavos († 869 e 885) Fundação e Dedicação de Constantinopla a Maria (330); S. Múcio, mártir (início do séc. IV).

VÉSPERASS

Isaías 2:2-3

     2 Acontecerá nos últimos dias que se firmará o monte da casa do Senhor, será estabelecido como o mais alto dos montes e se elevará por cima dos outeiros; e concorrerão a ele todas as nações.    3 Irão muitos povos, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, e andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.   

Isaías 62:10-63:3; 63:7-9

     10 Passai, passai pelas portas; preparai o caminho ao povo; aplanai, aplanai a estrada, limpai-a das pedras; arvorai a bandeira aos povos.    11 Eis que o Senhor proclamou até as extremidades da terra: Dizei à filha de Sião: Eis que vem o teu Salvador; eis que com ele vem o seu galardão, e a sua recompensa diante dele.    12 E chamar-lhes-ão: Povo santo, remidos do Senhor; e tu serás chamada Procurada, cidade não desamparada.    1 Quem é este, que vem de Edom, de Bozra, com vestiduras tintas de escarlate? Este que é glorioso no seu traje, que marcha na plenitude da sua força? Sou eu, que falo em justiça, poderoso para salvar.    2 Por que está vermelha a tua vestidura, e as tuas vestes como as daquele que pisa no lagar?    3 Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; eu os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor, e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura.    7 Celebrarei as benignidades do Senhor, e os louvores do Senhor, consoante tudo o que o Senhor nos tem concedido, e a grande bondade para com a casa de Israel, bondade que ele lhes tem concedido segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas benignidades.    8 Porque dizia: Certamente eles são meu povo, filhos que não procederão com falsidade; assim ele se fez o seu Salvador.    9 Em toda a angústia deles foi ele angustiado, e o anjo da sua presença os salvou; no seu amor, e na sua compaixão ele os remiu; e os tomou, e os carregou todos os dias da antiguidade.   

Zacarias 14:1, 4, 8-11

     1 Eis que vem um dia do Senhor, em que os teus despojos se repartirão no meio de ti.    4 Naquele dia estarão os seus pés sobre o monte das Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; se o monte das Oliveiras será fendido pelo meio, do oriente para o ocidente e haverá um vale muito grande; e metade do monte se removerá para o norte, e a outra metade dele para o sul.    8 Naquele dia também acontecerá que correrão de Jerusalém águas vivas, metade delas para o mar oriental, e metade delas para o mar ocidental; no verão e no inverno sucederá isso.    9 E o Senhor será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o Senhor, e um será o seu nome.    10 Toda a terra em redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém; ela será exaltada, e habitará no seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da esquina, e desde a torre de Hananel até os lagares do rei    11 E habitarão nela, e não haverá mais maldição; mas Jerusalém habitará em segurança.   

MATINAS

Marcos 16:9-20

     9 [Ora, havendo Jesus ressurgido cedo no primeiro dia da semana, apareceu primeiramente a Maria Madalena, da qual tinha expulsado sete demônios.    10 Foi ela anunciá-lo aos que haviam andado com ele, os quais estavam tristes e chorando;    11 e ouvindo eles que vivia, e que tinha sido visto por ela, não o creram.    12 Depois disso manifestou-se sob outra forma a dois deles que iam de caminho para o campo,    13 os quais foram anunciá-lo aos outros; mas nem a estes deram crédito.    14 Por último, então, apareceu aos onze, estando eles reclinados à mesa, e lançou-lhes em rosto a sua incredulidade e dureza de coração, por não haverem dado crédito aos que o tinham visto já ressurgido.    15 E disse-lhes: Ide por todo o mundo, e pregai o evangelho a toda criatura.    16 Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.    17 E estes sinais acompanharão aos que crerem: em meu nome expulsarão demônios; falarão novas línguas;    18 pegarão em serpentes; e se beberem alguma coisa mortífera, não lhes fará dano algum; e porão as mãos sobre os enfermos, e estes serão curados.    19 Ora, o Senhor, depois de lhes ter falado, foi recebido no céu, e assentou-se à direita de Deus.    20 Eles, pois, saindo, pregaram por toda parte, cooperando com eles o Senhor, e confirmando a palavra com os sinais que os acompanhavam.]   

LITURGIA

Atos 1:1-12

     1 Fiz o primeiro tratado, ó Teófilo, acerca de tudo quanto Jesus começou a fazer e ensinar,    2 até o dia em que foi levado para cima, depois de haver dado mandamento, pelo Espírito Santo, aos apóstolos que escolhera;    3 aos quais também, depois de haver padecido, se apresentou vivo, com muitas provas infalíveis, aparecendo-lhes por espaço de quarenta dias, e lhes falando das coisas concernentes ao reino de Deus.    4 Estando com eles, ordenou-lhes que não se ausentassem de Jerusalém, mas que esperassem a promessa do Pai, a qual (disse ele) de mim ouvistes.    5 Porque, na verdade, João batizou em água, mas vós sereis batizados no Espírito Santo, dentro de poucos dias.    6 Aqueles, pois, que se haviam reunido perguntavam-lhe, dizendo: Senhor, é nesse tempo que restauras o reino a Israel?    7 Respondeu-lhes: A vós não vos compete saber os tempos ou as épocas, que o Pai reservou à sua própria autoridade.    8 Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samaria, e até os confins da terra.    9 Tendo ele dito estas coisas, foi levado para cima, enquanto eles olhavam, e uma nuvem o recebeu, ocultando-o a seus olhos.    10 Estando eles com os olhos fitos no céu, enquanto ele subia, eis que junto deles apareceram dois varões vestidos de branco,    11 os quais lhes disseram: Varões galileus, por que ficais aí olhando para o céu? Esse Jesus, que dentre vós foi elevado para o céu, há de vir assim como para o céu o vistes ir.    12 Então voltaram para Jerusalém, do monte chamado das Oliveiras, que está perto de Jerusalém, à distância da jornada de um sábado.   

Lucas 24:36-53

     36 Enquanto ainda falavam nisso, o próprio Jesus se apresentou no meio deles, e disse-lhes: Paz seja convosco.    37 Mas eles, espantados e atemorizados, pensavam que viam algum espírito.    38 Ele, porém, lhes disse: Por que estais perturbados? E por que surgem dúvidas em vossos corações?    39 Olhai as minhas mãos e os meus pés, que sou eu mesmo; apalpai-me e vede; porque um espírito não tem carne nem ossos, como percebeis que eu tenho.    40 E, dizendo isso, mostrou-lhes as mãos e os pés.    41 Não acreditando eles ainda por causa da alegria, e estando admirados, perguntou-lhes Jesus: Tendes aqui alguma coisa que comer?    42 Então lhe deram um pedaço de peixe assado,    43 o qual ele tomou e comeu diante deles.    44 Depois lhe disse: São estas as palavras que vos falei, estando ainda convosco, que importava que se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos.    45 Então lhes abriu o entendimento para compreenderem as Escrituras;    46 e disse-lhes: Assim está escrito que o Cristo padecesse, e ao terceiro dia ressurgisse dentre os mortos;    47 e que em seu nome se pregasse o arrependimento para remissão dos pecados, a todas as nações, começando por Jerusalém.    48 Vós sois testemunhas destas coisas.    49 E eis que sobre vós envio a promessa de meu Pai; ficai porém, na cidade, até que do alto sejais revestidos de poder.    50 Então os levou fora, até Betânia; e levantando as mãos, os abençoou.    51 E aconteceu que, enquanto os abençoava, apartou-se deles; e foi elevado ao céu.    52 E, depois de o adorarem, voltaram com grande júbilo para Jerusalém;    53 e estavam continuamente no templo, bendizendo a Deus.

Veja aqui Homilia sobre a Ascensão. 

6ª Quarta-feira de Páscoa

23 de Maio de 2012 (CC) / 10 de Maio (CE)

S. Simão Zelota, apóstolo (séc. I).

Atos 18:22-28

     22 Tendo chegado a Cesaréia, subiu a Jerusalém e saudou a igreja, e desceu a Antioquia.    23 E, tendo demorado ali algum tempo, partiu, passando sucessivamente pela região da Galácia e da Frígia, fortalecendo a todos os discípulos.    24 Ora, chegou a Éfeso certo judeu chamado Apolo, natural de Alexandria, homem eloquente e poderoso nas Escrituras.    25 Era ele instruído no caminho do Senhor e, sendo fervoroso de espírito, falava e ensinava com precisão as coisas concernentes a Jesus, conhecendo entretanto somente o batismo de João.    26 Ele começou a falar ousadamente na sinagoga: mas quando Priscila e Áquila o ouviram, levaram-no consigo e lhe expuseram com mais precisão o caminho de Deus.    27 Querendo ele passar à Acáia, os irmãos o animaram e escreveram aos discípulos que o recebessem; e tendo ele chegado, auxiliou muito aos que pela graça haviam crido.    28 Pois com grande poder refutava publicamente os judeus, demonstrando pelas escrituras que Jesus era o Cristo.   

João 12:36-47

     36 Enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz. Havendo Jesus assim falado, retirou-se e escondeu-se deles.    37 E embora tivesse operado tantos sinais diante deles, não criam nele;    38 para que se cumprisse a palavra do profeta Isaías: Senhor, quem creu em nossa pregação? E a quem foi revelado o braço do Senhor?    39 Por isso não podiam crer, porque, como disse ainda Isaías:    40 Cegou-lhes os olhos e endureceu-lhes o coração, para que não vejam com os olhos e entendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.    41 Estas coisas disse Isaías, porque viu a sua glória, e dele falou.    42 Contudo, muitos dentre as próprias autoridades creram nele; mas por causa dos fariseus não o confessavam, para não serem expulsos da sinagoga;    43 porque amaram mais a glória dos homens do que a glória de Deus.    44 Clamou Jesus, dizendo: Quem crê em mim, crê, não em mim, mas naquele que me enviou.    45 E quem me vê a mim, vê aquele que me enviou.    46 Eu, que sou a luz, vim ao mundo, para que todo aquele que crê em mim não permaneça nas trevas.    47 E, se alguém ouvir as minhas palavras, e não as guardar, eu não o julgo; pois eu vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo. 

O SANTO E GLORIOSO APÓSTOLO SIMÃO, O ZELOTE

São Simão era de Caná da Galileia, e era conhecido do Senhor e de Sua Mãe. A tradição diz que Simão era o noivo no casamento, onde o Salvador realizou seu primeiro milagre. Depois de testemunhar o milagre da água que tinha sido transformada em vinho, Simão se tornou um fervoroso seguidor de Cristo. Por esta razão, ele é conhecido como São Simão, o Zelote (kannanaio= zeloso, zelote) e não, por pertencer ao grupo de sacerdotes guerrilheiros denominados de “zelotes”, os quais também recebiam este cognome devido ao zelo com o qual lutavam pela libertação política dos judeus.

São Simão era um dos doze Apóstolos, e após a descida do Espírito Santo no dia de Pentecostes saiu a pregar o Evangelho de Cristo em muitos lugares, na Mauritânia (África) e desde Grã-Bretanha até o Mar Negro. Depois de converter muitos pagãos ao Senhor, São Simão, sofreu o martírio na Geórgia, torturado e crucificado pelos pagãos da Abkházia.

São Simão, também é comemorado em 30 de junho com os outros Apóstolos. 

TROPÁRIO (TOM 3)

Santo apóstolo Simão,

Roga ao Deus misericordioso,

Para que Ele nos conceda o perdão das transgressões

E a salvação de nossas almas.

KONDAKION (TOM 2)

Louvemos e bendigamos o eloquente Simão,

que semeou os ensinamentos da Sabedoria nos corações dos fiéis;

agora ele está diante do trono de glória

e regozija-se com os anjos,

intercedendo por todos nós sem cessar.

6ª Terça-feira de Páscoa

22 de Maio de 2012 (CC) / 09 de Maio (CE)

S. Isaías, profeta (séc. VIII a.C); S. Cristóforo, mártir († c. 250); Traslado das relíquias de S. Nicolau, de Mira para Bari

Atos 17:19-28

     19 E, tomando-o, o levaram ao Areópago, dizendo: Poderemos nós saber que nova doutrina é essa de que falas?    20 Pois tu nos trazes aos ouvidos coisas estranhas; portanto queremos saber o que vem a ser isto.    21 Ora, todos os atenienses, como também os estrangeiros que ali residiam, de nenhuma outra coisa se ocupavam senão de contar ou de ouvir a última novidade.    22 Então Paulo, estando de pé no meio do Areópago, disse: Varões atenienses, em tudo vejo que sois excepcionalmente religiosos;    23 Porque, passando eu e observando os objetos do vosso culto, encontrei também um altar em que estava escrito: AO DEUS DESCONHECIDO. Esse, pois, que vós honrais sem o conhecer, é o que vos anuncio.    24 O Deus que fez o mundo e tudo o que nele há, sendo ele Senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mãos de homens;    25 nem tampouco é servido por mãos humanas, como se necessitasse de alguma coisa; pois ele mesmo é quem dá a todos a vida, a respiração e todas as coisas;    26 e de um só fez todas as raças dos homens, para habitarem sobre toda a face da terra, determinando-lhes os tempos já dantes ordenados e os limites da sua habitação;    27 para que buscassem a Deus, se porventura, tateando, o pudessem achar, o qual, todavia, não está longe de cada um de nós;    28 porque nele vivemos, e nos movemos, e existimos; como também alguns dos vossos poetas disseram: Pois dele também somos geração.   

João 12:19-36

     19 De sorte que os fariseus disseram entre si: Vedes que nada aproveitais? Eis que o mundo inteiro vai após ele.    20 Ora, entre os que tinham subido a adorar na festa havia alguns gregos.    21 Estes, pois, dirigiram-se a Felipe, que era de Betsaida da Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.    22 Felipe foi dizê-lo a André, e então André e Felipe foram dizê-lo a Jesus.    23 Respondeu-lhes Jesus: É chegada a hora de ser glorificado o Filho do homem.    24 Em verdade, em verdade vos digo: Se o grão de trigo caindo na terra não morrer, fica ele só; mas se morrer, dá muito fruto.    25 Quem ama a sua vida, perdê-la-á; e quem neste mundo odeia a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna.    26 Se alguém me quiser servir, siga-me; e onde eu estiver, ali estará também o meu servo; se alguém me servir, o Pai o honrará.    27 Agora a minha alma está perturbada; e que direi eu? Pai, salva-me desta hora? Mas para isto vim a esta hora.    28 Pai, glorifica o teu nome. Veio, então, do céu esta voz: Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.    29 A multidão, pois, que ali estava, e que a ouvira, dizia ter havido um trovão; outros diziam: Um anjo lhe falou.    30 Respondeu Jesus: Não veio esta voz por minha causa, mas por causa de vós.    31 Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.    32 E eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim.    33 Isto dizia, significando de que modo havia de morrer.    34 Respondeu-lhe a multidão: Nós temos ouvido da lei que o Cristo permanece para sempre; e como dizes tu: Importa que o Filho do homem seja levantado? Quem é esse Filho do homem?    35 Disse-lhes então Jesus: Ainda por um pouco de tempo a luz está entre vós. Andai enquanto tendes a luz, para que as trevas não vos apanhem; pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai.    36 Enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz. Havendo Jesus assim falado, retirou-se e escondeu-se deles.

O SANTO PROFETA ISAÍAS

O Santo Profeta Isaías viveu 700 anos antes do nascimento de Cristo, e era da linhagem real. Pai de Isaías Amos levantou seu filho no temor de Deus e na lei do Senhor. Tendo atingido a idade da maturidade, o profeta Isaías entrou em casamento com uma profetisa piedoso (Is 8:3) e teve um filho Jasube (Is 8:18).

St Isaías foi chamado para o serviço profético durante o reinado de Oziah [Uzias], rei da Judéia, e ele profetizou por 60 anos durante o reinado dos reis Jotão, Acaz [Acaz], Ezequias e Manassés. O início de seu serviço foi marcado pela seguinte visão: ele viu o Senhor Deus, sentado em um majestoso templo celestial em um trono alto. Serafins de seis asas rodeá-lo. Com duas asas cobriam seus rostos, e com duas asas eles cobriam os pés e com duas asas que voaram sobre gritando uns aos outros: "Santo, Santo, Santo Senhor dos exércitos, o céu ea terra estão cheios de Sua glória!" Os pilares do templo celeste balançou de seus gritos, e no templo surgiu a fumaça do incenso.

O profeta gritou de terror, "Oh, um homem amaldiçoado sou eu, concedida para contemplar o Senhor dos exércitos, e ter lábios impuros e vivo no meio de um povo impuro!" Em seguida, foi enviado a ele um dos serafins, tendo na mão um carvão em brasa, que ele tomou com pinças do altar do Senhor. Ele encostou-a na boca do profeta Isaías e disse: "Eis que isto tocou os teus lábios, e vai tirar com as tuas iniquidades, e os purificarei teus pecados." Após esta Isaías ouviu a voz do Senhor, dirigido a ele, "A quem enviarei, e quem há de ir a este povo?" Isaías respondeu: "Eis-me aqui, envia-me" (Is 6:1 e segs). E o Senhor mandou-o para os judeus para exortá-los a transformar-se dos caminhos de impiedade e idolatria, e para oferecer arrependimento.

Para aqueles que se arrependem e se voltam para o verdadeiro Deus, o Senhor prometeu misericórdia e perdão, mas o castigo e o juízo de Deus são nomeados para o impenitente. Então Isaías pediu ao Senhor, quanto tempo seria a apostasia da nação judaica de Deus continuar. O Senhor respondeu: "Até que as cidades ser abandonada, em razão de não haver pessoas, ea terra será assolada. Assim como quando uma árvore ser derrubada e do tronco surgir novos brotos, assim também a partir da destruição do nação um santo remanescente continuará a ser, a partir do qual vai emergir uma nova tribo. "

Isaías deixou atrás de si um livro de profecias na qual ele denuncia os judeus por sua infidelidade ao Deus de seus pais. Ele previu o cativeiro dos judeus e seu retorno do cativeiro durante o tempo do imperador Ciro, a destruição e renovação de Jerusalém e do Templo. Junto com isso, ele prevê que o destino histórico também das outras nações que fazem fronteira com os judeus. Mas o que é mais importante de todas para nós, o Profeta Isaías, com particular clareza e detalhe profetiza sobre a vinda do Messias, Cristo, o Salvador. O profeta nomeia o Messias como Deus e Homem, professor de todas as nações, fundador do Reino de paz e amor.

O profeta anuncia o nascimento do Messias, de uma Virgem, e com particular clareza, ele descreve o sofrimento do Messias para os pecados do mundo. Ele prevê Sua Ressurreição e do universal propagação de Sua Igreja. Por sua prenúncio claro de Cristo o Salvador, o profeta Isaías merece ser chamado de um evangelista do Antigo Testamento. Para ele pertencem as palavras: "Ele testifica nossos pecados e foi ferido por nós .... Ele foi ferido por nossos pecados e torturado por causa das nossas transgressões. O castigo do nosso mundo estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados .. .. " (Is 53:4-5 Vide Isaías:. 7:14, 11:1, 9:6, 53:4, 60:13, etc.)

O santo profeta Isaías tinha também um dom de milagrosos. E assim, quando durante o tempo de um cerco de Jerusalém pelos inimigos os sitiados haviam se esgotado com sede, ele por sua oração tirou de sob o Monte Sion uma nascente de água, que foi chamado Siloé, ou seja "enviado de Deus." Foi para esta primavera depois que o Salvador enviou o cego de nascença para lavar, e Ele restaurou a sua visão. Pela oração do profeta Isaías, o Senhor prolongou a vida de Ezequias por 15 anos.

O profeta Isaías morreu como um mártir. Por ordem do rei judeu Manassés foi serrada por meio de uma serra de madeira. O profeta foi enterrado não muito longe da piscina de Siloé. As relíquias do Profeta Isaías foram posteriormente transferidos pelo imperador Teodósio, o Jovem para Constantinopla e instalado na igreja de São Lourenço em Blachernae. No presente momento parte da cabeça do profeta Isaías é preservado em Athos no mosteiro Hilandar.

Para os tempos e os acontecimentos que ocorreram durante a vida do profeta Isaías, ver o Livro quarto dos Reis [alt. 2 Reis] (Ch 16, 17, 19, 20, 23, etc), e do mesmo modo 2 Chr :26-32).

TROPÁRIO - TOM 4

Com uma grande voz como a de uma trombeta, que proclamou a vinda de Cristo ao mundo. Você foi revelado como um escriba rapidamente-escrita das coisas por vir, portanto, que aclamam-lo com hinos, mais ilustre profeta Isaías.

KONDAKION - TOM 2

Dotado com o dom da profecia, profeta e mártir Isaías, arauto de Deus, você deixou claro para todas as encarnações de Cristo, proclamando com grande voz: "Eis que a Virgem conceberá em seu ventre."

SANTO MÁRTIR CRISTÓFORO

Santo Cristóforo viveu no século III, durante as perseguições dos cristãos, no reinado do imperador Décio (249-251). Ele era alto, muito bonito e muito forte. Mesmo quando ainda era pagão ele acusava os perseguidores dos cristãos. O imperador Décio ficou sabendo da grande força do Cristóforo e mandou os seus soldados buscá-lo. Naquela época o santo Cristóforo já confessava a fé cristã, mas ainda não era batizado. No caminho ele se apoiava num pedaço de pau seco, e de repente este pau floresceu. Mais tarde, após uma oração dele, multiplicaram-se os pães que começaram a escassear durante a viagem deles. Os soldados ficaram perplexos com os milagres feitos pelo Cristóforo, acreditaram em Cristo e todos junto com o Cristóforo foram batizados pelo bispo Vavila de Antioquia. Quando o imperador ficou sabendo do batismo do Cristóforo, ele resolveu usar astúcia para que ele renegasse o Cristo e incumbiu duas prostitutas, Kallinika e Aquilina, desta missão. Mas, ao contrário, Cristóforo converteu as duas mulheres ao cristianismo, pelo que elas foram torturadas. Ambas morreram como mártires. Os soldados que se converteram e trouxeram Cristóforo até o imperador foram decapitados. Cristóforo foi jogado num incandescente caldeirão de cobre, mas ficou ileso. Depois disso, são Cristóforo foi submetido a novas torturas, e por fim, decapitado, na Lícia, (Ásia Menor), por volta do ano de 250.

O santo mártir Cristóforo é igualmente venerado tanto no Oriente, como no Ocidente, principalmente, na Espanha. No Ocidente ele é invocado durante as epidemias e durante as viagens. As relíquias do santo mártir estavam guardadas no mosteiro do são Dionísio em Paris, onde são enterrados os reis franceses.

TROPÁRIO

Com suas vestes ornadas por teu sangue estás diante do Senhor Deus, Cristóforo sempre lembrado: e de lá, junto com os anjos e outros mártires cantas maravilhosamente hinos da Trindade: assim, com tuas orações, salva o teu rebanho.