19ª Quarta-feira Depois de Pentecostes

15 de Outubro de 2025 (CC) / 02 de Outubro (CE)

São Cipriano, Virgem Mártir Justina e Theoctis de Nicomédia (†304);

André, Louco por Cristo; Repouso da Princesa Ana de Kashinsk;

Jejum (Azeite é Permitido)

Tom 1

São Cipriano era um pagão, nativo de Antioquia. Ainda em primeira infância foi entregue por seus equivocados pais para o serviço aos deuses pagãos. A partir dos sete anos até os trinta anos, Cipriano estudou nos centros mais destacados do paganismo - no Monte Olimpo, nas cidades de Argos e Taurópolis, na cidade egípcia de Memphis e na Babilônia. Tendo alcançado sabedoria eminente na filosofia pagã e no ofício de feiticeiro, foi consagrado no Olimpo ao sacerdócio pagão. Tendo descoberto grande poder pela invocação de espíritos imundos, viu o próprio príncipe das trevas e conversou com ele e recebeu dele uma série de demônios presentes.

Ao retornar a Antioquia, Cipriano tornou-se reverenciado pelos pagãos como um eminente sacerdote. As pessoas se maravilhavam com sua habilidade em realizar feitiços, convocar pestilência e pragas e invocar os mortos. O poderoso padre pagão trouxe muitas almas humanas para se arruinar, ensinando magias e a servirem os demônios.

Mas nessa cidade vivia uma cristã - a Virgem Justina. Tendo desviado o próprio pai e a mãe do erro pagão e os levando à verdadeira fé em Cristo, ela se dedicou ao Noivo Celestial e passou seu tempo em jejum e oração, permanecendo virgem.

Quando o jovem Agalides lhe propôs casamento, a Santa respondeu com uma recusa. Agalides virou-se para Cipriano e buscou sua ajuda para fazer um feitiço que fizeste Justina aceitar o casamento. Mas, não importava o que Cipriano tentasse, nada conseguia realizar, uma vez que a Santa, por suas orações e jejum, destruía todas as ciladas do diabo. Cipriano lançou demônios sobre a santa virgem, tentando despertar nela as paixões carnais, mas Justina as dissipava pelo poder do Sinal da Cruz e pela fervorosa oração ao Senhor. Mesmo um dos principais demônios e do próprio Cipriano, os quais assumindo várias formas pelo poder da feitiçaria, não conseguiram influenciar Santa Justina, protegida por sua firme fé em Cristo. Todos os feitiços se dissipavam e os demônios fugiam do mero olhar ou mesmo da menção do nome da Santa.

Cipriano, enfurecido, enviou pestilência e praga sobre a família de Justina e sobre toda a cidade, mas isso foi estancado por sua oração. A alma de Cipriano, corrompida por seu poder sobre as pessoas e por seus encantamentos, desceu até às profundezas do abismo, onde estava Satanás, aquele a quem ele servia, e disse-lhe:

"Se você cai ante a mera sombra da Cruz e o Nome de Cristo, de fato, faz você tremer, então, o que você fará, quando o Próprio Cristo estiver na sua frente?" 

O diabo então se atirou sobre o sacerdote pagão que estava no processo de repudiá-lo, e começou a vencê-lo e estrangulá-lo. São Cipriano primeiro provou em si mesmo o poder do Sinal da Cruz e do Nome de Cristo, protegendo-se da fúria do inimigo. Depois, com profundo arrependimento, foi ao Bispo local, Anthymos, e consignou todos os seus livros para as chamas.

Por seu esforço em seguir uma forma justa de vida, São Cipriano discerniu o grande poder da fé fervorosa em Cristo e se redimiu de seu serviço de mais de trinta anos para Satanás: Sete dias depois do batismo ele foi ordenado leitor, no décimo segundo dia, sub- diácono, no trigésimo, diácono; e depois de um ano foi ordenado sacerdote. E em pouco tempo, São Cipriano foi elevado à dignidade do bispo. São Cipriano converteu a Cristo tantos pagãos, que em sua diocese não havia mais ninguém para oferecer sacrifício aos ídolos, e seus templos pagãos caíram em desuso. Santa Justina retirou-se para um mosteiro e lá foi eleita Higúmena (Abadessa).

Durante o tempo da perseguição contra os cristãos sob o Imperador Diocleciano, São Cipriano e a Higúmena Justina foram presos e levados a Nicomédia, onde, depois de torturas ferozes, foram decapitados com a espada. Theoctis, o soldado, olhando para os sofrimentos sem culpa dos santos, declarou-se cristão e foi executado junto com eles. O Hieromártir Cipriano e os Santos Mártires Justina e Theoctis morreram em Nicomédia, no ano 304.

Conhecendo a milagrosa conversão a Cristo do santo Hieromártir Cipriano, ex-servo do príncipe das trevas e que pela fé quebrou seu domínio, os cristãos frequentemente recorrem à oração intercessora do santo em sua luta com os espíritos imundos. 

Tropárion do Santo Hieromártir Cipriano e da Santa Mártir Justina, Tom 4: Assim como participaste dos caminhos dos Apóstolos / e ocupaste o trono deles,/ encontraste em tua atividade um portal para a visão divina, / ó divinamente inspirado. / Por isso, ordenando a palavra da verdade, / sofreste pela Fé até o derramamento do teu sangue. // Ó Hieromártir Cipriano, suplica a Cristo Deus que nossas almas sejam salvas. 

Kondákion, Tom 1: Afastando-te das artes mágicas para o conhecimento de Deus, / ó divinamente sábio, / tu te mostraste um sábio médico para o mundo, / concedendo, com Justina, curas àqueles que te honram, ó Cipriano. / Roga com ela ao Mestre que ama a humanidade, // para que Ele salve nossas almas.

Abençoado André, Louco por Amor a Cristo 

O abençoado André, Louco por Amor a Cristo, era um eslavo que morava em Constantinopla no século X. Desde os primeiros anos, amou a Igreja de Deus e as Sagradas Escrituras. Uma vez teve uma visão durante o sonho, na qual o Santo via dois exércitos. Em um estavam homens com roupas radiantes, no outro, demônios negros e ferozes. Um anjo de Deus, que guardava nas mãos coroas maravilhosas, disse a André que essas coroas não eram adereços do mundo terrenal, mas, sim, um tesouro celestial, com o qual o Senhor recompensa seus guerreiros, vitorioso sobre as hordas das trevas.

"Prossiga com essa boa ação", disse o anjo a André. "Seja um louco por amor a Mim e muito você receberá no dia do Meu Reino". 

O Santo percebeu que era o Próprio Senhor a convocá-lo para tal ação. E a partir desse momento, André começou a andar pelas ruas com trapos, como se sua mente se tornasse confusa. Por muitos anos, o Santo sofreu zombarias e insultos. Com indiferença, padeceu golpes, fome e sede, frio e calor, implorando esmolas e entregando-as a outros dos pobres. Por sua grande abstenção e humildade, o Santo recebeu do Senhor o dom da profecia e da perspicácia, salvando muitos dos perigos da alma e desmascarou muitas impiedades.

Durante uma época de oração na igreja de Blakhernae, Santo André obteve a graça de contemplar a Mãe de Deus com o seu Homofórion, velando por todos que ali oravam (episódio comemorado em 1 de outubro). O abençoado André faleceu no ano de 936. 

Tropárion do Bem-aventurado André, Louco por Cristo, Tom 1: Ouvindo a voz do Teu Apóstolo Paulo, que dizia: / "Somos loucos por amor a Cristo", / Teu servo André tornou-se louco na terra / por Ti, ó Cristo Deus. / Portanto, honrando agora a sua memória, // imploramos a Ti, ó Senhor, que salves nossas almas. 

Kondákion, no Tom 4: Fingindo loucura por tua própria vontade, / odiaste as belezas deste mundo / e fizeste com que os pensamentos carnais se desvanecessem através do jejum e da sede, do calor do dia / e do frio congelante, da chuva e da neve; / e, inabalável diante de qualquer capricho do tempo, /  purificaste-te como ouro numa fornalha, // ó Bem-aventurado André.

Leituras Comemorativas dos Santos

1 Timóteo 1:12-17

João 10:9-16

Oração Antes de Ler as Escrituras  

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!

Filipenses 1:12-20

Fragmento 237 - Irmãos, quero que saibais que as coisas que me aconteceram contribuíram para maior proveito do Evangelho; de maneira que as minhas prisões em Cristo foram manifestas por toda a guarda pretoriana, e por todos os demais lugares; e muitos dos irmãos no Senhor, tomando ânimo com as minhas prisões, ousam falar a palavra mais confiadamente, sem temor. Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e porfia, mas outros de boa vontade; uns, na verdade, anunciam a Cristo por contenção, não puramente, julgando acrescentar aflição às minhas prisões. Mas outros, por amor, sabendo que fui posto para defesa do Evangelho. Mas que importa? Contanto que Cristo seja anunciado de toda a maneira, ou com fingimento ou em verdade, nisto me regozijo, e me regozijarei ainda. Porque sei que disto me resultará salvação, pela vossa oração e pelo socorro do Espírito de Jesus Cristo, segundo a minha intensa expectação e esperança, de que em nada serei confundido; antes, com toda a confiança, Cristo será, tanto agora como sempre, engrandecido no meu corpo, seja pela vida, seja pela morte.

Lucas 6:46-7:1

Fragmento 28 - O Senhor disse: E por que Me chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis o que Eu digo? Qualquer que vem a Mim e ouve as minhas palavras, e as observa, eu vos mostrarei a quem é semelhante: É semelhante ao homem que edificou uma casa, e cavou, e abriu bem fundo, e pôs os alicerces sobre a rocha; e, vindo a enchente, bateu com ímpeto a corrente naquela casa, e não a pôde abalar, porque estava fundada sobre a rocha. Mas o que ouve e não pratica, é semelhante ao homem que edificou uma casa sobre terra, sem alicerces, na qual bateu com ímpeto a corrente, e logo caiu; e foi grande a ruína daquela casa. E, depois de concluir todos estes discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.

† † †

Homilia

"E por que me chamais Senhor, Senhor, e não fazeis as coisas que eu digo?" Por que eles O chamam de Senhor, mas não fazem a vontade do Senhor; isto é, por que eles não reconhecem Seu senhorio em seus atos? Porque eles só chamam com a língua e não com o coração. Se o coração deles dissesse: “Senhor, Tu És meu Senhor”, então haveria completa prontidão para se submeter Àquele a quem confessam como seu Senhor. Mas visto que eles não têm isso, suas ações não combinam com sua língua; ao passo que as ações sempre combinam com o coração. 

Tudo bem, então não faz sentido chamar: “Senhor, Senhor”? Não, não é assim. Mas é preciso fazer com que a palavra externa corresponda à palavra interna, que é o sentimento e a disposição do coração. Sente-se e reflita sobre o Senhor e sobre você mesmo: o que É o Senhor e o que você é? Pense no que o Senhor fez e ainda faz por você, pelo o que você vive e como isso vai acabar. Você imediatamente chegará à convicção de que não há outra maneira senão cumprir firmemente a vontade do Senhor; não há outro caminho para nós. Essa convicção dá origem a uma prontidão para cumprir de fato o que é expresso pela palavra "Senhor". Com tal prontidão, uma necessidade de ajuda do alto será despertada, e dela a oração: “Senhor, Senhor! Ajuda-me e dá-me forças para andar na Tua vontade.” E esta petição será agradável ao Senhor.

São Teófano, o Recluso

† † †

Intercessão dos Santos

Oração aos Santos Mártires Cipriano e Justina: Ó Santo mártir Cipriano e Santa Mártir Justina! Ouvi a nossa humilde prece. Pois, embora, tenhais terminado a vossa vida temporal como mártires de Cristo, não vos afastais de nós em espírito, ensinando-nos sempre a caminhar segundo os mandamentos do Senhor e ajudando-nos a carregar pacientemente a nossa cruz. Eis que adquiristes ousadia diante de Cristo Deus e da Sua Mãe Puríssima. E agora, também, suplicamos que intercedais por nós, os indignos (Nomes). Sede os nossos fortes intercessores, para que, pela vossa intercessão, permaneçamos preservados ilesos dos demônios, dos feiticeiros e dos homens malignos, glorificando a Santíssima Trindade: Pai, Filho e Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Oração ao Hieromártir Cipriano: Ó Santo de Deus, Hieromártir Cipriano, socorrista e intercessor de todos os que a ti recorrem! Aceita de nós, os indignos, este louvor; suplica ao Senhor Deus força na fraqueza, consolo na tristeza e tudo o que for benéfico para as nossas vidas; Oferece a tua misericordiosa oração ao Senhor, que ele nos proteja das quedas do pecado, que ele nos ensine o verdadeiro arrependimento, que ele nos livre do cativeiro do demônio e de todas as atividades dos espíritos imundos e dome aqueles que nos ofendem. Sê para nós um forte campeão contra todos os inimigos, visíveis e invisíveis; dá-nos paciência na tentação e na hora da nossa morte, mostra-nos a tua protetora intercessão contra os torturadores nas provações aéreas. Que nós, guiados por ti, alcancemos a Jerusalém nas alturas e sejamos considerados dignos no Reino Celestial com todos os santos para cantar e glorificar o Santíssimo Nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo para todo o sempre. Amém.

Oração a Santo André: Ó Santo de Deus, bendito André! Tendo lutado bravamente na terra, recebeste no céu a coroa da justiça que o Senhor preparou para todos os que O amam. Portanto, contemplando o teu santo ícone, regozijamo-nos com o glorioso fim da tua vida e honramos a tua santa memória. Tu, que estás diante do Trono de Deus, aceita as nossas preces e leva-as ao Deus Todo-Misericordioso, pedindo-Lhe que nos perdoe todos os pecados e nos ajude a resistir às ciladas do diabo, para que, libertos das tristezas, doenças, problemas, infortúnios e de todo o mal, possamos viver piedosamente e retamente nesta presente era e sermos (ainda que sejamos indignos), considerados dignos, por tua intercessão,  de nesta vida, provar as coisas excelentes, glorificando o Único Deus (glorificado nos Seus santos), o Pai e Filho e Espírito Santo, agora e para sempre. Amém.

† † †

Festa da Proteção da Santa Mãe de Deus

19ª Terça-feira Depois de Pentecostes

14 de Outubro de 2025 (CC) / 01 de Outubro (CE)

Santo Ananias, Apóstolo [dos 70] (séc. I);

São Romano, o Melodista (556)

Tom 1

"Hoje a Virgem está no meio da Igreja, 
e com coros dos Santos invisivelmente ora a Deus por nós. 
Anjos e Bispos a veneram, 
os Apóstolos e Profetas alegram-se juntos, 
pois, para nosso bem, ela suplica ao Deus Eterno!"

Esta aparição milagrosa da Mãe de Deus ocorreu em meados do século décimo, em Constantinopla, na igreja de Blachernae, onde seu manto, véu, e parte de seu cinto foram preservados depois de serem transferidos da Palestina no século quinto. 

No domingo, 1º de Outubro durante toda a noite de Vigília, quando a igreja estava cheia de pessoas em oração, o Servo de Cristo, Santo André (2 de outubro), na quarta hora, levantou os olhos para o céu e viu a nossa Santíssima Senhora Mãe de Deus, resplandecente de luz celestial, rodeada pela assembleia dos santos. São João o Batista e o Santo Apóstolo João, o Teólogo acompanhavam a Rainha dos Céus. De joelhos a Santíssima Virgem chorando orou pelos cristãos por um longo tempo. Então, aproximando-se do Trono do Bispo, ela continuou sua oração. Depois de concluir sua oração, ela tomou o véu e espalhou-o sobre o povo em oração na igreja, protegendo-os dos inimigos visíveis e invisíveis. A Santíssima Senhora Mãe de Deus resplandecia com a glória celestial, e o véu protetor em suas mãos brilhava "mais do que os raios do sol."  Santo André olhou com tremor a visão milagrosa e perguntou ao seu discípulo, o abençoado Epifânio que estava em pé ao seu lado: 

"Você vê, meu irmão, a Santa Mãe de Deus, rezando por todo o mundo?" Epifânio respondeu: "Eu vejo, ó santo Pai, e eu estou em temor." 

A Santíssima Mãe de Deus suplicou ao Senhor Jesus Cristo para aceitar as orações de todos os povos que invoquem o seu nome Santíssimo, e a responder rapidamente à sua intercessão: 

"Ó Rei Celestial, aceita todos aqueles que a Ti rezam e chamam pelo meu nome para ajudar. Não os deixe sem auxílio". 

Santo André e Epifânio eram dignos de ver a Mãe de Deus em oração, e "por um longo tempo observaram a propagação do manto de proteção sobre o povo, e este manto se mantinha brilhante, com lampejos de glória". Enquanto a Santíssima Theotókos estava lá, o manto de proteção era também visível, mas com a sua partida, também tornou-se invisível. Depois de o levar consigo, ela deixou para trás a graça de sua visitação." 

Na igreja Blachernae, a memória da aparição milagrosa da Mãe de Deus foi lembrada. No século XIV, o peregrino russo Alexander, viu na igreja um ícone da Santíssima Theotókos orando pelo mundo, representado por Santo André na sua contemplação (...) . 

A festa celebra a destruição por obra divina da frota que ameaçava Constantinopla, em algum momento do ano 864-867 ou de acordo com o historiador russo Vasiliev, em 18 de junho, 860. (...) 

Igrejas em honra da proteção da Mãe de Deus começaram a surgir na Rússia, no século XII. Amplamente conhecido por seu mérito arquitetônico é o templo da Proteção da Mãe de Deus, que foi construído no ano de 1165 pelo santo Príncipe Andrei Bogoliubsky. Os esforços do príncipe santo também ajudaram a estabelecer na Igreja Russa a Festa da proteção da Mãe de Deus, por volta do ano 1164. 

Em Novgorod, no século XII, havia um mosteiro da Proteção da Santíssima Deípara (chamado mosteiro Zverin), em Moscou. Também, sob o czar Ivan, o Terrível, a Catedral da Proteção da Mãe de Deus foi construída e a Igreja da Santíssima Trindade (conhecida como a igreja de São Basílio, o Bendito). 

Na Festa da Proteção da Santíssima Mãe de Deus imploramos a defesa e assistência da Rainha do Céu: 

"Lembra-te de nós, em tuas orações, 
ó Virgem Senhora Mãe de Deus, 
que não pereçamos pelos nossos pecados. 
Proteja-nos de todo o mal e das desgraças, 
porque em ti esperamos, 
e venerando a festa de tua Proteção, te exaltamos!" 

Comemoração de Santo Ananias

Homem de coração obediente, submisso aos divinos mandamentos. Isto Santo Ananias mostrou quando, aparecendo a ele, Deus lhe ordenou: "Encontra Saulo!" Saulo era o terror dos cristãos de sua época. Ananias, obedecendo ao mandato de Deus, foi ao encontro de Saulo na casa de Judas. 

"E havia em Damasco um certo discípulo chamado Ananias; e disse-lhe o Senhor em visão: Ananias! E ele respondeu: Eis-me aqui, Senhor. E disse-lhe o Senhor: Levanta-te, e vai à rua chamada Direita, e pergunta em casa de Judas por um homem de Tarso chamado Saulo; pois eis que ele está orando". (At 9,10-11)

Chegando à casa de Judas, Ananias curou Saulo e o batizou em seguida com o nome de Paulo, aquele que se tornaria o grande "Apóstolo das nações". Mais tarde, Ananias foi para a cidade de Elefterópolis onde, pregando e ensinando a palavra de Deus, iluminou a muitos, convertendo-os à fé cristã. Isto produziu um grande movimento e preocupação entre os idólatras e pagãos, resultando em sua prisão por ordem do governador Luciano. Este, de muitas maneiras, procurou convencer Ananias a renegar a sua fé. Ananias, porém, manteve-se inamovível, sendo por isso submetido a várias formas de tortura, o que o levou a entregar a sua alma a Deus. 

Comemoração de São Romano 

O Monge Romano, o Melodista, nasceu no século V na cidade síria de Emessa. Tendo se mudado para Constantinopla, ele se tornou um freqüentador da igreja no templo de Santa Sofia. O monge passava as noites sozinho rezando em um campo ou na igreja de Blakhernae, além da cidade. 

São Romanos inicialmente não tinha talento para ler e cantar. Uma vez, na véspera da Natividade de Cristo, ele leu os versos kathisma, mas tão mal, que outro leitor teve que tomar seu lugar, e o clero zombou de Romano. Os jovens por um longo tempo em luto rezaram diante de um ícone da Santíssima Mãe de Deus. A Mãe de Deus apareceu à noite em uma visão de sonho para o santo, e deu-lhe um pergaminho (em grego "kondakion" ou "khontakhion"), ordenou-lhe que o comesse. Assim, o Monge Romano recebeu o dom da compreensão de livros, composição e composição de canções eclesiásticas. Isso foi no dia da Natividade de Cristo. Para a vigília de toda a noite, São Romano com uma voz maravilhosa cantou na igreja seu primeiro kondak: "Hoje a Virgem dá à luz ao Transcendente...". A partir deste pergaminho ("kondakion") todas as canções do monge ficaram conhecidas como kondakions ou kondaks. São Romano também foi o primeiro a escrever na forma do "ikos", - uma forma de canção que ele incorporou à vigília durante toda a noite em seus locais de domicílio (em grego "oikos"). 

Por seu zeloso serviço, São Romano foi ordenado à dignidade de diácono e tornou-se mestre de canto. Até sua morte, que ocorreu por volta do ano 556, o monge-diácono Romano, o Melodista, compôs cerca de mil canções eclesiásticas, muitas das quais os cristãos ainda usam para glorificar o Senhor.

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

MATINAS

Lucas 1:39-49, 56

Naqueles dias levantou-se Maria, foi apressadamente à região montanhosa, a uma cidade de Judá, entrou em casa de Zacarias e saudou a Isabel. Ao ouvir Isabel a saudação de Maria, saltou a criancinha no seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo, e exclamou em alta voz: Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre! E donde me provém isto, que venha visitar-me a mãe do meu Senhor? Pois logo que me soou aos ouvidos a voz da tua saudação, a criancinha saltou de alegria dentro de mim. Bem-aventurada aquela que creu que se hão de cumprir as coisas que da parte do Senhor lhe foram ditas. Disse então Maria: A minha alma engrandece ao Senhor, e o meu espírito exulta em Deus meu Salvador; porque atentou na condição humilde de sua serva. Desde agora, pois, todas as gerações me chamarão bem-aventurada, porque o Poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome. 56 E Maria ficou com ela cerca de três meses; e depois voltou para sua casa.

LITURGIA

Tropárion da Festa, Tom 4

Hoje nós, ortodoxos, celebramos com alegria / tua gloriosa vinda entre nós, ó Mãe de Deus, / e contemplando tua mais pura imagem, dizemos com remorso: / Abriga-nos com tua proteção mais preciosa, / e livra-nos de todo mal, / e orar a teu Filho, Cristo nosso Deus, / que Ele salve nossas almas.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, 

agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Kondákion da Festa, tom 3

Hoje a Virgem está diante de nós na igreja, / e com o coro dos santos ora invisivelmente por nós a Deus. / Os anjos adoram com os hierarcas, / os apóstolos se alegram com os profetas, / pois Theotokos ora por nós ao Deus pré-eterno.

Prokímenon, Tom 3

R. A minha alma engrandece ao Senhor, 

e o meu espírito exulta em Deus meu Salvador. (Lc 1:36, 37)

V. Porque atentou na condição humilde de sua serva. Desde agora, pois, todas as gerações me chamarão bem-aventurada. (Lc 1:38)

Hebreus 9:1-7 

Ora, também a primeira tinha ordenanças de culto divino, e um santuário terrestre. Porque um tabernáculo estava preparado, o primeiro, em que havia o candeeiro, e a mesa, e os pães da proposição; ao que se chama o santuário. Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos, Que tinha o incensário de ouro, e a arca da aliança, coberta de ouro toda em redor; em que estava um vaso de ouro, que continha o maná, e a vara de Arão, que tinha florescido, e as tábuas da aliança; E sobre a arca os querubins da glória, que faziam sombra no propiciatório; das quais coisas não falaremos agora particularmente. Ora, estando estas coisas assim preparadas, a todo o tempo entravam os sacerdotes no primeiro tabernáculo, cumprindo os serviços; Mas, no segundo, só o sumo sacerdote, uma vez no ano, não sem sangue, que oferecia por si mesmo e pelas culpas do povo.

Aleluia, Tom 8

Aleluia, aleluia, aleluia! (3x)

Ouve, filha; vê e inclina os teus ouvidos. (Sl. 44:10)

Os ricos do povo da terra suplicarão o seu favor. (Sl. 44:12)

Lucas 10:38-42; 11:27-28

Ora, quando iam de caminho, entrou Jesus numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa. Tinha esta uma irmã chamada Maria, a qual, sentando-se aos pés do Senhor, ouvia a sua palavra. Marta, porém, andava preocupada com muito serviço; e aproximando-se, disse: Senhor, não se te dá que minha irmã me tenha deixado a servir sozinha? Dize-lhe, pois, que me ajude. Respondeu-lhe o Senhor: Marta, Marta, estás ansiosa e perturbada com muitas coisas; entretanto poucas são necessárias, ou mesmo uma só; e Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada. Ora, enquanto ele dizia estas coisas, certa mulher dentre a multidão levantou a voz e lhe disse: Bem-aventurado o ventre que te trouxe e os peitos em que te amamentaste. Mas ele respondeu: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus, e a observam.

Canto da Comunhão

Tomarei o Cálice da Salvação

E invocarei o Nome do Senhor.

Aleluia, aleluia, aleluia.

† † † 

19ª Segunda-feira Depois de Pentecostes

13 de Outubro de 2025 (CC) / 30 de Setembro (CE)
São Gregório, o Iluminador, mártir, bispo da Grande Armênia († 330)

Tom 1

Apóstolo armênio de origem nobre, nascido em Valarxabad, originalmente um monge cipriota, juntou-se a comunidade do Monte Sinai e fez freqüentes viagens pela Palestina, passando  a ser chamado de «o Iluminador», por ter levado o povo armênio ao cristianismo.  

Tornado escravo durante a invasão persa e comprado por um cristão da Capadócia, ao retornar à Armênia, de colaborador e conselheiro do rei, tornou-se prisioneiro de Tirídates III, seu primo e rei da Armênia. Ao ser descoberto como cristão foi condenado a 14 anos de prisão. Porém conseguiu converter o próprio rei ao cristianismo (301), após curá-lo milagrosamente de uma doença contagiosa. O rei mandou que batizasse toda a sua corte, passando a adotar o cristianismo como religião oficial do Estado e Gregório tornou-se Patriarca da Armênia. 

Através da sua pregação uma nova luz raiou na longa história do povo armênio, e a fé uniu-se de maneira inseparável à identidade nacional. A fé cristã radicou-se de modo permanente nesta terra, situada à volta do Monte Ararat, e a palavra do Evangelho influenciou profundamente a língua, a vida familiar, a cultura e a arte do povo armênio. Tornou-se bispo metropolitano da Capadócia (302) e líder da jovem Igreja armênia, tendo sido sucedido por seu filho Aristaques como chefe supremo dos cristãos, retirando-se à vida solitária e, desse modo, preparando-se para a morte. É venerado no dia 30 de setembro como o Apóstolo e Padroeiro da Armênia. 

 

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

Filipenses 1:1-7

Paulo e Timóteo, servos de Jesus Cristo, a todos os santos em Cristo Jesus, que estão em Filipos, com os bispos e diáconos: Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai e da do Senhor Jesus Cristo. Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me lembro de vós, Fazendo sempre com alegria oração por vós em todas as minhas súplicas, pela vossa cooperação no evangelho desde o primeiro dia até agora. Tendo por certo isto mesmo, que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até ao dia de Jesus Cristo; Como tenho por justo sentir isto de vós todos, porque vos retenho em meu coração, pois todos vós fostes participantes da minha graça, tanto nas minhas prisões como na minha defesa e confirmação do evangelho.

Lucas 6:24-30

Fragmento 25 - O Senhor disse: 

"Mas ai de vós, ricos, porque já tendes a vossa consolação. 

Ai de vós, os que estais fartos, porque tereis fome. 

Ai de vós, os que agora rides, porque vos lamentareis e chorareis.

Ai de vós quando todos os homens de vós bem disserem, porque assim faziam seus pais aos falsos profetas. 

Mas a vós, que isto ouvis, digo: Amai a vossos inimigos, fazei bem aos que vos odeiam; abençoai os que vos maldizem, e orai pelos que vos caluniam. Ao que te ferir numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te houver tirado a capa, nem a túnica recuses; e dai a qualquer que te pedir; e ao que tomar o que é teu, não lhe tornes a pedir".

† † †

ENSINO DOS SANTOS PADRES

“Não Podeis Servir a Deus e ao Dinheiro”

Ninguém pode servir a dois Senhores: pois, ou odiará um e amará o outro, ou será fiel a um e desprezará o outro... Considera que grande proveito nos declara novamente esta passagem; e como ao mesmo tempo afasta o que é prejudicial e prepara o que é conveniente para a salvação. Pois diz que as riquezas vos prejudicam não só porque fornecem aos ladrões armas contra vós, nem só porque cobrem de trevas as vossas mentes, mas também porque vos afastam do serviço de Deus e vos precipitam nas mãos do dinheiro, seres inanimados e que com dois fios vos ferem; que tornam escravos aqueles que deveriam mandar; e que vos separam do serviço de Deus a quem de forma incondicional deveis servir.

Da mesma maneira que anteriormente demonstrou haver um duplo prejuízo, como que as riquezas se acumulem onde a traça a corrói e que não se depositem no local onde é seguro o depósito; assim também nesta passagem declara um duplo prejuízo: que afastam do serviço de Deus e que escravizam ao dinheiro. Contudo, ele não declara isso imediatamente, porque o vai preparando mediante considerações do dia a dia, dizendo: Ninguém pode servir a dois senhores. Refere-se a dois senhores que ordenam coisas opostas, pois se isto não acontecesse já não seriam dois. Por isso diz a Escritura: A multidão dos que tinham crido eram um só coração e uma só alma, pois embora estivessem divididos em muitos corpos, contudo, a concórdia os tornava um só.

Insistindo, em seguida, diz não só que o apego às riquezas não lhe será de proveito, mas que o odiará e desprezará. Porque, ou odiará a um e amará o outro, ou será fiel a um e desprezará o outro. Parece que disse duas vezes a mesma coisa, mas não procedeu dessa maneira sem motivo, mas para demonstrar desta forma que a mudança para melhor é fácil. Para que não te desculpes alegando que já te encontras escravo das riquezas e oprimido por sua tirania, te demonstra que podes passar para o lado oposto; e assim como o podes fazer daqui para lá, também o pode de lá para cá.

Disse isto de forma genérica para persuadir ao ouvinte a que se constituísse juiz imparcial daquilo que lhe dizia, e assim desse a sua sentença considerando a própria natureza das coisas; tão logo o viu dar o parecer afirmativo, finalmente se referiu a si mesmo e disse: Vós não podeis servir a Deus e ao dinheiro. Fiquemos horrorizados de ver que coisas obrigamos Cristo a dizer, até fazê-lo comparar e colocar frente a frente Deus e o ouro. Mas se isto é terrível, muito mais terrível é que nós realmente o façamos, e prefiramos a tirania do ouro ao temor de Deus.

São João Crisóstomo, Patriarca de Constantinopla (Séc. IV)

† † †

18º Domingo Depois de Pentecostes

12 de Outubro de 2025 (CC) / 29 de Setembro (CE)

São Ciriaco, anacoreta († 556)

Descoberta das Relíquias de São João de Xangai e São Francisco,Taumaturgo (1993)

Tom 1

São Ciriaco nasceu na cidade grega de Corinto no ano 448. Seu pai, João, era um sacerdote, e sua mãe se chamava Eudoxia. Pedro, irmão de Ciriaco, era arcebispo de Corinto. Ainda pequeno, Ciriaco foi para a Lavra do Grande Euthymios, em Jerusalém, onde, mais tarde, recebeu a consagração monástica. Logo depois, foi enviado ao asceta Gerasimo. 

Após a morte de São Gerasimo, Ciriaco retornou à Lavra de Santo Euthymios onde, aos quarenta anos, foi ordenado sacerdote. Desde então, no monastério Zuca, sua vida foi marcada por um rigoroso ascetismo. Tal era a austeridade que se impunha que se alimentava apenas de algumas ervas selvagens, excessivamente amargas. No entanto, através de suas orações, o amargor do alimento convertia-se em doçura espiritual, para ele e seu discípulo. Ciriaco viveu até a idade de 107 anos e seu adormecimento em Cristo ocorreu no ano 555.

Dos pais de Nazário, Africanos e Perpétua, conta-se que eram discípulos do Apóstolo Paulo, quem os introduziu na fé e os batizou. Nazário ficou órfão muito jovem e, numa sociedade corrompida, os ensinamentos da fé cristã, como os que formaram o jovem Nazário, o protegeu e colocou em destaque as suas virtudes. O Santo manteve-se incorruptível, como dizia o Apóstolo Pedro:

«… purificando as vossas almas pelo Espírito na obediência à verdade, para o amor fraternal, não fingido; amai-vos ardentemente uns aos outros com um coração puro» (1 Pedro 1:22).  

O Santo não só se manteve íntegro e honrado como, ao completar 20 anos de idade, vendeu todas as suas propriedades, repartiu o dinheiro com os pobres e iniciou uma peregrinação, pregando a Palavra do Evangelho. 

Indo à Milão, encontrou-se com dois piedosos homens, Gervásio e Protásio e, pregando juntos, os três alcançaram grande êxito, não só entre as pessoas do povo, como nas classes sociais mais altas. Depois disso, Nazário foi à França onde também foi muito bem sucedido em suas pregações.  

Entre aqueles que se converteram, estava o jovem Celso, um jovem de profunda fé que acompanhou Nazário de volta a Milão. Lá, encontraram-se com Gervásio e Protásio e também se depararam com a perseguição aos cristãos por parte do Governador Anodinos. Logo foram chamados e forçados a negar sua fé e prestarem adoração aos ídolos, o que se negaram a fazê-lo e, por isso, foram mortos por decapitação. 

Comemoração de São João de Xangai

São João de Xangai e São Francisco (1896-1966) foi um ilustre arquipastor da Igreja. Nascido na província de Kharkov, destacou-se por sua profunda fé desde a infância. Após emigrar após a revolução, tornou-se monge em Belgrado. A partir de 1934, tornou-se Bispo de Xangai. A partir de 1951, chefiou a Diocese da Europa Ocidental e, a partir de 1962, a Diocese de São Francisco. Celebrava liturgias diárias, jejuava rigorosamente e possuía os dons da clarividência e da cura. Repousou em 2 de julho de 1966 (19 de Junho), em Seattle. Inúmeros milagres continuam a ocorrer em suas relíquias. 

 

Oração Antes de Ler as Escrituras 

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!

MATINAS (7)

João 20:1-10

Fragmento 63 – Naqueles dias, no primeiro dia da semana, Maria Madalena foi ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e viu a pedra tirada do sepulcro. Correu, pois, e foi a Simão Pedro, e ao outro discípulo, a quem Jesus amava, e disse-lhes: “Levaram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o puseram”. Então Pedro saiu com o outro discípulo, e foram ao sepulcro. E os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais apressadamente do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro. E, abaixando-se, viu no chão os lençóis; todavia não entrou. Chegou, pois, Simão Pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro, e viu no chão os lençóis, e que o lenço, que tinha estado sobre a sua cabeça, não estava com os lençóis, mas enrolado num lugar à parte. Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu. Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos. Tornaram, pois, os discípulos para casa.

† † †

LITURGIA

Tropárion da Ressurreição
Apesar da pedra do túmulo ter sido selada pelos judeus, / e o Teu puríssimo Corpo guardado pelos soldados, / Tu ressuscitaste ao terceiro dia, ó Salvador nosso, / dando a vida ao mundo. / Por isso, Ó Autor da Vida, / os Poderes Celestes Te aclamaram, dizendo: / “Glória à Tua Ressurreição, ó Cristo! / Glória à Tua Realeza! // Glória à Tua Providência, ó Amigo do homem.

Tom 5: Eis que o teu cuidado pelo teu rebanho em sua peregrinação prefigurou as súplicas / que tu sempre ofereces ao mundo inteiro. / Assim cremos, tendo conhecido o teu amor, / Ó santo Hierarca e operador de milagres, João. / Totalmente santificado por Deus através do ministério dos Mistérios puríssimos, / e tu mesmo sempre fortalecido por isso, / tu te apressaste para o sofrimento, ó rejubilantíssimo taumaturgo. / Apressa-te também em ajudar-nos // que te honramos de todo o coração.

Kondákion da Ressurreição

Como Deus, Tu ressuscitaste gloriosamente do túmulo, / ressuscitando o mundo Contigo; / a natureza humana Te canta como Deus, / pois a morte foi dissipada. / Adão rejubila, Mestre; / e Eva, doravante liberta das suas cadeias, proclama na alegria: // Ó Cristo, Tu És Aquele que concede a todos os homens a ressurreição!

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo...

Tom 4: Seguindo Cristo, o Pastor Supremo, / tu foste mostrado o mais excelente entre os hierarcas; / pois salvaste as tuas ovelhas da destruição pelos ímpios, / arranjando-lhes um refúgio tranquilo; / e exercendo cuidado incessante pelo teu rebanho, / tu curaste as enfermidades de suas almas e corpos./ Roga a Cristo Deus agora por nós que nos prostramos ante tuas preciosas relíquias, / Ó pai João, // para que nossas almas sejam salvas em paz.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém

Hino à Virgem

Ó Admirável Protetora dos Cristãos e nossa Medianeira ante o Criador / não desprezes as súplicas de nenhum de nós pecadores; / mas, apressa-te a auxiliar-nos como Mãe bondosa que és, / pois, te invocamos com fé. / Roga por nós junto de Deus, // tu que defendes sempre àqueles que te veneram.

Prokímenon, no !º Tom

R. Seja a Tua misericórdia, Senhor, sobre nós,
pois, em Ti esperamos. (Sl. 32:22)

V. Exultai no Senhor, vós, justos,
pois aos retos convém o louvor. (Sl. 32:1)

No 1º Tom: 

Minha boca falará sabedoria, e a meditação do meu coração será de entendimento.

2 Coríntios 9:6-11

Irmãos, digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará. Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, ou por necessidade; porque Deus ama ao que dá com alegria. E Deus é poderoso para fazer abundar em vós toda a graça, a fim de que tendo sempre, em tudo, toda a suficiência, abundeis em toda a boa obra; Conforme está escrito:

“Deu aos pobres; a sua justiça permanece para sempre.”

Ora, Aquele que dá a semente ao que semeia, também vos dê pão para comer, e multiplique a vossa sementeira, e aumente os frutos da vossa justiça; para que em tudo enriqueçais para toda a beneficência, a qual faz que por nós se deem graças a Deus.

Hebreus 17:26-82

Fragmento 318A - Irmãos, nos convinha tal Sumo Sacerdote, santo, inocente, imaculado, separado dos pecadores, e feito mais sublime do que os céus; que não necessitasse, como os sumos sacerdotes, de oferecer cada dia sacrifícios, primeiramente por seus próprios pecados, e depois pelos do povo; porque isto fez Ele, uma vez, oferecendo-Se a Si mesmo. Porque a Lei constitui sumos sacerdotes a homens fracos, mas a palavra do juramento, que veio depois da Lei, constitui ao Filho, perfeito para sempre. Ora, a suma do que temos dito é que temos um Sumo Sacerdote tal, que está assentado nos céus à destra do trono da majestade, Ministro do santuário, e do verdadeiro tabernáculo, o qual o Senhor fundou, e não o homem. 

Aleluia, no 1º Tom

É Deus Quem me concede a vingança,
E Quem subjugou os povos a Mim.

Aleluia, Aleluia, Aleluia!

Ele fortalece a Davi, Seu ungido,
E à sua descendência para sempre.

Aleluia, Aleluia, Aleluia!

No 2º Tom: 

A boca do justo falará com sabedoria, e sua língua proferirá juízo.

Aleluia, Aleluia, Aleluia!

Lucas 6:31-36

Fragmento 26 - O Senhor disse: "Assim como quiserdes que os homens vos façam, da mesma maneira lhes fazei vós, também. E se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam. E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que recompensa tereis? Também os pecadores fazem o mesmo. E se emprestardes àqueles de quem esperais tornar a receber, que recompensa tereis? Também os pecadores emprestam aos pecadores, para tornarem a receber outro tanto. Amai, pois, a vossos inimigos, e fazei bem, e emprestai, sem nada esperardes, e será grande o vosso galardão, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os ingratos e maus. Sede, pois, misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso".

João 10,9-16

Fragmento 36 - Disse o Senhor aos judeus que vieram ter com Ele: “Eu Sou a porta; se alguém entrar por Mim, salvar-se-á, e entrará, e sairá, e achará pastagens. O ladrão não vem senão a roubar, a matar, e a destruir; Eu vim para que tenham vida, e a tenham com abundância. Eu Sou o bom Pastor; o bom Pastor dá a Sua vida pelas ovelhas. Mas o mercenário, e o que não é pastor, de quem não são as ovelhas, vê vir o lobo, e deixa as ovelhas, e foge; e o lobo as arrebata e dispersa as ovelhas. Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas. Eu Sou o Bom Pastor, e conheço as Minhas ovelhas, e das Minhas Sou conhecido. Assim como o Pai Me conhece a Mim, também Eu conheço o Pai, e dou a Minha vida pelas ovelhas. Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também Me convém agregar estas, e elas ouvirão a Minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor.

Versículo da Comunhão

Louvai ao Senhor desde os céus, louvai-o nas alturas! 

A memória do justo será eterna; 

não temerá más notícias.

Aleluia, Aleluia, Aleluia!

† † †

HOMILIA

“Nossos lábios oram pelos que nos odeiam, 

e queira Deus que nosso coração os amasse!”

Pedimos-lhe que tire a vida de nossos inimigos. Todo aquele que ora desta maneira, com suas próprias orações está resistindo ao Criador. Daí que se diga destes o que disse o real profeta: Converta-se a sua oração em pecado. Converter-se a oração em pecado é pedir aquelas coisas que proíbe a pessoa à qual se pede... Por isso diz a Verdade: Quando vos colocares em pé para orar, se tendes algo contra alguém, perdoai-o primeiro...

Para conseguir aquilo que pedimos retamente, é necessário que o nosso espírito não esteja ofuscado na oração pelo ódio ao nosso inimigo... Nossos lábios oram pelos que nos odeiam, e queira Deus que nosso coração os amasse! Muitas vezes oramos por eles, porém mais para dar cumprimento ao preceito de Deus do que por caridade. Porque pedimos pela vida de nossos inimigos e tememos ser escutados. Mas, como o nosso juiz interior atende mais a nossa intenção que as palavras, nada pede em favor do inimigo o que não “ora em seu favor por caridade...

“Mas é que o nosso inimigo faltou conosco gravemente, nos prejudicou. Auxiliamos-lhe e ele nos feriu, e pelo amor que lhe manifestamos nos perseguiu.” Tudo isto estaria em seu lugar se não tivéssemos pecado algum, pelo qual devemos constantemente pedir perdão. Nosso advogado compôs para nós a súplica que devemos alegar em nossa causa. Ele é ao mesmo tempo juiz e advogado dela. Indicou-nos a condição que deveria ter nossa oração com estas palavras: perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.

Como será nosso juiz o mesmo que é nosso advogado, escuta a nossa oração o mesmo que a fez. Deste modo, o dizemos sem praticá-lo: Perdoai as nossas ofensas assim como perdoamos a quem nos tem ofendido, e então vinculamo-nos mais dizendo estas palavras; ou talvez omitimos esta condição em nossas orações, e nosso advogado não reconhece a oração que compôs para o nosso uso, e nos diz: “Sei o que aconselhei, porém não é esta a oração que compus”.

O que devemos fazer, caríssimos irmãos, a não ser conceder o afeto da verdadeira caridade aos nossos irmãos? Que o Deus todo-poderoso veja a nossa caridade para com o próximo e tenha piedade e misericórdia de nós por nossos pecados. Recordai as palavras que nos foram ditas: "Perdoai e sereis perdoados". Devem-nos e também nós devemos; perdoemos, portanto, aquilo que nos é devido, para que nos perdoe o que nós devemos.”

São Gregório, Grande, Patriarca de Roma (séc. VI)

† † †