Domingo do Cego

6ª DOMINGO DA PÁSCOA

17 de Maio de 2026 (CC) / 04 de Maio (CE)

Santa Pelágia de Tarso, virgem e mártir (c. † 287)

Tom 5

"Cristo ressuscitou dos mortos, 

Pisoteando a morte com Sua morte, 

E outorgando a vida 

Aos que jaziam nos sepulcros!"

Santa Pelágia nasceu em Tarso (Ásia Menor). Seus pais eram pagãos e muito conhecidos. Destacava-se por sua rara beleza e por sua brilhante educação. 

O Imperador Diocleciano (284-305) tinha intenção de casar Pelágia com seu futuro herdeiro, um filho adotivo. No entanto, Pelágia pretendia entregar sua vida totalmente a Deus e, por isso,  se negou-se  a casar com herdeiro do Imperador. Decidiu então se batizar e tinha a intenção de converter sua mãe que, não concordando com a filha, decidiu entregá-la ao noivo rejeitado. O noivo sabendo que sua noiva não abandonaria sua fé em Cristo e que por causa disso, inevitavelmente, seria torturada como os demais cristãos, caiu em uma profunda tristeza e se suicidou. 

Tal fato enfureceu ainda mais sua mãe que decidiu então entregar sua filha ao Imperador Diocleciano para ser julgada. O Imperador, ao ver Pelágia, encantou-se com sua beleza e quis casar-se com ela. Pelágia, no entanto, recusou mais uma vez, justificando que seu único noivo era Jesus Cristo e por Ele estava disposta a morrer. Diocleciano ordenou que ela fosse então torturada e, depois de sofrer grandes tormentos, entregou seu espírito ao Senhor no ano de 287.

Tropárion da Santa Monja Mártir Pelágia, Tom: Tua cordeirinha Pelágia clama a Ti em alta voz, ó Jesus: / "Eu Te amo, ó meu Esposo, / e, buscando-Te, passo por muitas lutas: / Sou crucificada e sepultada Contigo em Teu batismo, / e sofro por Ti, para que possa reinar Contigo; / Morro por Ti para que possa viver Contigo. / Como um sacrifício imaculado, aceita-me, / que me sacrifico com amor por Ti // Por tuas súplicas, salva as nossas almas, pois és misericordiosa.

Kondákion, Tom 3: Desprezando as coisas transitórias, / tendo-te tornado participante das coisas boas do céu / e recebido uma coroa por teu sofrimento, ó honradíssima Pelágia, / tu trouxeste as torrentes do teu sangue como um presente a Cristo, o Mestre. // Roga-Lhe, para que Ele nos livre dos infortúnios, a nós que honramos tua memória. 

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!

MATINAS (8)

João 20:11-18

Fragmento 64 – Naqueles dias, Maria, estava em pé, diante do sepulcro, a chorar. Enquanto chorava, abaixou-se a olhar para dentro do sepulcro, e viu dois anjos vestidos de branco sentados onde jazera o corpo de Jesus, um à cabeceira e outro aos pés. E perguntaram-lhe eles: “Mulher, por que choras?” Respondeu-lhes: “Porque tiraram o meu Senhor, e não sei onde O puseram”. Ao dizer isso, voltou-se para trás, e viu a Jesus ali em pé, mas não sabia que era Jesus. Perguntou-lhe Jesus: “Mulher, por que choras?” A quem procuras? Ela, julgando que fosse o jardineiro, respondeu-Lhe: “Senhor, se Tu O levaste, dize-me onde O puseste, e eu O levarei. Disse-lhe Jesus: “Maria!” Ela, virando-se, disse-Lhe em hebraico: “Raboni!” (que quer dizer, Mestre). Disse-lhe Jesus: “Deixa de Me tocar, porque ainda não subi ao Pai; mas vai a meus irmãos e dize-lhes que Eu subo para Meu Pai e vosso Pai, Meu Deus e vosso Deus”. E foi Maria Madalena anunciar aos discípulos: “Vi o Senhor!” E que Ele lhe dissera estas coisas.

LITURGIA

Tropárion da Ressurreição, no 5º Tom: Fiéis, cantemos e adoremos o Verbo / Co-Eterno ao Pai e ao Espírito Santo, / nascido para nossa salvação, da sempre Virgem Maria, / pois Ele aceitou livremente sofrer a morte na Cruz/ para dar a vida a todos os mortos, //pela Sua gloriosa Ressurreição.

Kondákion da Ressurreição, no 5º Tom: Tu, Ó meu Salvador, desceste ao Inferno, / e partiste em pedaços os portões como Todo-Poderoso; / e como Criador, ressuscitaste os mortos / e destruíste, Ó Cristo, o aguilhão da morte; / e libertaste Adão da maldição, Ó Tu que amas a humanidade. / Por isso, nós todos clamamos: // Salva-nos Ó Senhor!

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo ...

Kondákion do Cego, no 4º Tom: Privado dos olhos da alma, recorro a Ti, Ó Cristo, / como o cego de nascimento, / clamando com arrependimento: // “Tu És a Luz Resplandecente para os que estão nas trevas.”

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos.

Kondákion Da Páscoa, no 8º Tom: Tendo descido ao túmulo, Ó Imortal, / Tu destruíste o poderio dos infernos / e levantaste-Te como vencedor, Ó Cristo Deus, / Tu, que disseste às mulheres mirróforas: rejubilai! / E aos Apóstolos, dás a paz, // Tu que ressuscitas aqueles que sucumbiram.

Prokímenon, no 8º Tom

R. Fazei votos, e pagai-os

Ao Senhor, vosso Deus. (Sl. 75:11)

V. Conhecido É Deus em Judá, grande É o Seu Nome em Israel. (Sl. 75:1)

Atos 16:16-34

§ 38 – Naqueles dias, aconteceu que quando íamos ao lugar de oração, nos veio ao encontro uma jovem que tinha um espírito adivinhador, e que, adivinhando, dava grande lucro a seus senhores. Ela, seguindo a Paulo e a nós, clamava, dizendo: “São servos do Deus Altíssimo estes homens que vos anunciam um caminho de salvação”. E fazia isto por muitos dias. Mas Paulo, perturbado, voltou-se e disse ao espírito: “Eu te ordeno em Nome de Jesus Cristo que saias dela”. E na mesma hora saiu. Ora, vendo seus senhores que a esperança do seu lucro havia desaparecido, prenderam a Paulo e Silas, e os arrastaram para uma praça à presença dos magistrados. E, apresentando-os aos magistrados, disseram: “Estes homens, sendo judeus, estão perturbando muito a nossa cidade, e pregam costumes que não nos é lícito receber nem praticar, sendo nós romanos”. A multidão levantou-se à uma contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes os vestidos, mandaram açoitá-los com varas. E, havendo-lhes dado muitos açoites, os lançaram na prisão, mandando ao carcereiro que os guardasse com segurança. Ele, tendo recebido tal ordem, os lançou na prisão interior e lhes segurou os pés no tronco. Pela meia-noite Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, enquanto os presos os escutavam. De repente houve um tão grande terremoto que foram abalados os alicerces do cárcere, e logo se abriram todas as portas e foram soltos os grilhões de todos. Ora, o carcereiro, tendo acordado e vendo abertas as portas da prisão, tirou a espada e ia suicidar-se, supondo que os presos tivessem fugido. Mas Paulo bradou em alta voz, dizendo: “Não te faças nenhum mal, porque todos aqui estamos”. Tendo ele pedido luz, saltou dentro e, todo trêmulo, se prostrou ante Paulo e Silas e, tirando-os para fora, disse: “Senhores, que me é necessário fazer para me salvar?” Responderam eles: “Crê no Senhor Jesus e serás salvo, tu e tua casa”. Então lhe pregaram a palavra de Deus, e a todos os que estavam em sua casa. Tomando-os ele consigo naquela mesma hora da noite, lavou- lhes as feridas; e logo foi batizado, ele e todos os seus. Então os fez subir para sua casa, lhes pôs a mesa e alegrou-se muito com toda a sua casa, por ter crido em Deus.

Aleluia, no 8º Tom

Aleluia, aleluia, aleluia! (3x)

Olha para mim, e tem misericórdia de mim. (Sl. 24:16)

Ordena os meus passos segundo a Tua palavra. (Sl. 118:133)

João 9:1-38

§ 34 – Naqueles dias, Jesus passando, viu um homem cego de nascença. Perguntaram-Lhe os Seus discípulos: “Rabi, quem pecou, este ou seus pais, para que nascesse cego?” Respondeu Jesus: “Nem ele pecou nem seus pais; mas foi para que nele se manifestem as obras de Deus. Importa que façamos as obras d’Aquele que Me enviou, enquanto é dia; vem a noite, quando ninguém pode trabalhar. Enquanto estou no mundo, Sou a luz do mundo”. Dito isto, cuspiu no chão e com a saliva fez lodo, e untou com lodo os olhos do cego, e disse-lhe: Vai, lava-te no tanque de Siloé (que significa Enviado). E ele foi, lavou-se, e voltou vendo. Então os vizinhos e aqueles que antes o tinham visto, quando mendigo, perguntavam: “Não é este o mesmo que se sentava a mendigar?” Uns diziam: “É ele”. E outros: “Não é, mas se parece com ele”. Ele dizia: “Sou eu”. Perguntaram-lhe, pois: “Como se te abriram os olhos?” Respondeu ele: “O homem que se chama Jesus fez lodo, untou-me os olhos, e disse-me: Vai a Siloé e lava-te. Fui, pois, lavei-me, e fiquei vendo”. E perguntaram-lhe: “Onde está Ele?” Respondeu: “Não sei”. Levaram aos fariseus o que fora cego. Ora, era sábado o dia em que Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos. Então os fariseus também se puseram a perguntar-lhe como recebera a vista. Respondeu-lhes ele: “Pôs-me lodo sobre os olhos, lavei-me e vejo”. Por isso alguns dos fariseus diziam: “Este homem não é de Deus; pois não guarda o sábado”. Diziam outros: “Como pode um homem pecador fazer tais sinais?” E havia dissensão entre eles. Tornaram, pois, a perguntar ao cego: “Que dizes tu a respeito d’Ele, visto que te abriu os olhos?” E ele respondeu: “É profeta”. Os judeus, porém, não acreditaram que ele tivesse sido cego e recebido a vista, enquanto não chamaram os pais do que fora curado, e lhes perguntaram: “É este o vosso filho, que dizeis ter nascido cego? Como, pois, vê agora?” Responderam seus pais: “Sabemos que este é o nosso filho, e que nasceu cego; mas como agora vê, não sabemos; ou quem lhe abriu os olhos, nós não sabemos; perguntai a ele mesmo; tem idade; ele falará por si mesmo”. Isso disseram seus pais, porque temiam os judeus, porquanto já tinham estes combinado que se alguém confessasse ser Jesus o Cristo, fosse expulso da sinagoga. Por isso é que seus pais disseram: “Tem idade, perguntai-lhe a ele mesmo”. Então chamaram pela segunda vez o homem que fora cego, e lhe disseram: “Dá glória a Deus; nós sabemos que Esse homem é pecador”. Respondeu ele: “Se é pecador, não sei; uma coisa sei: Eu era cego, e agora vejo”. Perguntaram-lhe pois: “Que foi que te fez? Como te abriu os olhos? Respondeu-lhes: “Já vos disse, e não atendestes; para que ouvir novamente? Acaso também vós quereis tornar-vos discípulos d’Ele? Então o injuriaram, e disseram: Discípulo d’Ele és tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés. Sabemos que Deus falou a Moisés; mas quanto a Este, não sabemos donde é”. Respondeu-lhes o homem: “Nisto, pois, está a maravilha: Não sabeis donde Ele é, e, entretanto, Ele me abriu os olhos. Sabemos que Deus não ouve a pecadores; mas, se alguém for temente a Deus, e fizer a Sua vontade, a esse Ele ouve. Desde o princípio do mundo nunca se ouviu que alguém abrisse os olhos a um cego de nascença. Se Este não fosse de Deus, nada poderia fazer”. Replicaram-lhe eles: “Tu nasceste todo em pecados, e vens nos ensinar a nós?” E expulsaram-no. Soube Jesus que o haviam expulsado; e achando-o perguntou-lhe: Crês tu no Filho do Homem? Respondeu ele: Quem é, Senhor, para que n’Ele creia?” Disse-lhe Jesus: “Já O viste, e é Ele Quem fala contigo”. Disse o homem: “Creio, Senhor!” E o adorou.

Zadostoinik: 

Refrão: O Anjo exclamou à Cheia de Graça: / “Virgem Pura, rejubila. / De novo digo, rejubila. / Teu Filho ressuscitou do Túmulo, ao terceiro dia". 

Irmos: Resplandece, resplandece, ó Nova Jerusalém, / Pois a Glória do Senhor / Brilhou sobre Ti. / Exulta agora e alegra-Te Sião. / E Tu, ó Mãe de Deus Toda Pura, / Rejubila na Ressurreição de Teu Filho.

† † †

Cantamos “Cristo ressuscitou…” em vez de “Vimos a luz verdadeira …”

Na Despedida, quando o Sacerdote diz: “Glória a Ti, Ó Cristo Deus…” O Coro canta “Cristo ressuscitou…” 3x em vez de “Glória ao Pai... Padre, dá-nos a tua...” Então o Padre dá a bênção.