7° Domingo Depois de Pentecostes

 

19 de Julho de 2026 (CC) / 06 de Julho (CE)

São Sisoé, o Grande, (†429)
Encontro das Santas Relíquias da Santa Virgem Juliana (1540)

Tom 6

O Monge Sisoé, o Grande (†429) é um monge eremita, que viveu neste mundo no deserto egípcio, em uma caverna santificada pelos labores orantes de seu predecessor - o Monge Antônio, o Grande (Com. 17 de janeiro). Por seus sessenta anos de feitos na selva, o Monge Sisoi alcançou a sublime pureza espiritual, e lhe foi concedido o dom de fazer maravilhas, de tal forma que, por meio de sua oração, ele mesmo uma vez devolveu à vida a um rapaz morto.

Extremamente rígido consigo mesmo, o Monge Sisoé, era muito misericordioso e compassivo para com os que estavam próximos e recebia a todos com amor. Aos que o visitavam, o monge sempre ensinava, primeiro, a humildade. 

À pergunta de um dos monges sobre como ele poderia atingir uma consciência constante de Deus, o monge observou: "Isso ainda não tem muita importância, meu filho, mas mais importante é isto - considerar-se abaixo de todos os outros, porque tal depreciação auxilia na aquisição de humildade ". 

Questionado pelos monges, se um ano é suficiente para o arrependimento por ter caído em pecado contra um irmão, - o Monge Sisoé disse: "Eu creio na misericórdia de Deus, o Amante da Humanidade, e se um homem se arrepender com todos os seus alma, então Deus aceitará seu arrependimento em três dias ”.

Quando o monge Sisoé se deitou em seu leito de morte, os discípulos em volta do Ancião, viram que seu rosto realmente brilhava. Eles perguntaram ao moribundo o que ele viu. Abba Sisoi respondeu, que ele viu os Profetas e Apóstolos. Os discípulos perguntaram, com quem o monge conversou? Ele disse que os anjos tinham vindo por sua alma, e ele implorou que lhe dessem um pouco de tempo ainda para o arrependimento. “Tu, pai, não precisas de arrependimento” - responderam os alunos. Mas o Monge Sisoé com sua grande humildade, respondeu: "Não sei ao certo se comecei mesmo a fazer o meu arrependimento". 

Depois dessas palavras, o rosto do santo Aba (Pai), brilhou tanto que os irmãos não puderam olhar para ele. O monge teve tempo de dizer a eles que viu o próprio Senhor, e sua alma sagrada expirou para o Reino Celestial. 

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

MATINAS (VII)

João 20:1-10

Fragmento 63 – Naqueles dias, no primeiro dia da semana, Maria Madalena foi ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e viu a pedra tirada do sepulcro. Correu, pois, e foi a Simão Pedro, e ao outro discípulo, a quem Jesus amava, e disse-lhes: Levaram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o puseram. Então Pedro saiu com o outro discípulo, e foram ao sepulcro. E os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais apressadamente do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro. E, abaixando-se, viu no chão os lençóis; todavia não entrou. Chegou, pois, Simão Pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro, e viu no chão os lençóis, e que o lenço, que tinha estado sobre a sua cabeça, não estava com os lençóis, mas enrolado num lugar à parte. Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu. Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos. Tornaram, pois, os discípulos para casa.  

LITURGIA

Tropárion da Ressurreição

Vendo os poderes angélicos diante do Teu venerável túmulo, / os guardas ficaram como mortos / e Maria, de pé, junto do sepulcro, / pediu o Teu puríssimo Corpo. / Despojaste o Inferno, sem ser por ele atingido, / e foste ao encontro da Virgem, dando-lhe a vida. / Ó Senhor, ressuscitado dentre os mortos, // glória a Ti!.

Tropárion de São Mateus, Tom 3 (Santo Patrono)

Com zelo seguiste a Cristo Mestre, / que em Sua bondade apareceu aos homens na Terra, / E da alfândega te chamou para Apóstolo / e Pregador do Evangelho ao universo, /por isto honramos tua preciosa memória. / Ó divinamente eloquente, Mateus. /Roga ao Deus misericordioso // que nos conceda a remissão das transgressões e a salvação das nossas almas!

Tropárion, Tom 1

Um habitante do deserto, anjo em carne e osso e operador de milagres, / assim foste revelado, ó, Sisoé, nosso pai portador de Deus. / Pois, tendo adquirido dons celestiais por meio do jejum, da vigilância e da oração, / Tu curaste os enfermos / e as almas daqueles que a ti acorrem com fé. / Glória Àquele que te deu forças! / Glória Àquele que te coroou! // Glória Àquele que para todos opera curas por meio de ti!

Kondákion da Ressurreição

Ressuscitando todos os mortos do vale das trevas / com Sua mão vivificante, / Cristo nosso Deus concedeu a Ressurreição à Raça Humana. / Pois Ele É o Salvador de todos, / a Ressurreição e a vida // e o Deus de todos.

Kondákion de São Mateus, Tom 4 (Santo Patrono)

Deixando os laços da alfândega para adquirir o jugo da Justiça, / tu te revelaste um sábio comerciante, rico da sabedoria do Alto. / Proclamaste a Palavra da Verdade, /e pela narrativa da hora do Juízo // despertaste as almas indolentes.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo ...

Tom 4: Por teus combates, foste visto como um anjo na terra, ó Venerável, / iluminando sempre os pensamentos dos fiéis com sinais divinos. // Por isso, nós te honramos com fé, ó Sisoé.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!

Hino à Virgem

Ó Admirável Protetora dos Cristãos e nossa Intercessora ante o Criador / não desprezes as súplicas de nenhum de nós pecadores; / mas, apressa-te a auxiliar-nos como Mãe bondosa que és, / pois, te invocamos com fé. / Roga por nós junto de Deus, // tu que defendes sempre àqueles que te veneram.

Prokímenon, no 6º Tom

R. Salva, Senhor, o Teu povo,

E abençoa a Tua herança. (Sl. 27:9)

V. A Ti, Senhor, ergo a minha voz, meu Deus, 

Tu que És o meu Rochedo, escuta a minha súplica! (Sl. 27:1)

Romanos 15:1-7

Fragmento 116 - Irmãos, nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e não agradar a nós mesmos. Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo, visando o que é bom para edificação. Porque também Cristo não se agradou a si mesmo, mas como está escrito:

“Sobre Mim caíram as injúrias dos que Te injuriavam”. 

Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança.  Ora, o Deus de constância e de consolação vos dê o mesmo sentimento uns para com os outros, segundo Cristo Jesus. Para que unânimes, e a uma boca, glorifiqueis ao Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu, para glória de Deus.

Aleluia, no 6º Tom

Aleluia, aleluia, aleluia! (3x)

Quem habita ao abrigo do Altíssimo 
E vive à sombra do Senhor Onipotente. (Sl 90:1)   

Aleluia, aleluia, aleluia!
Diz ao Senhor: sois meu refúgio e proteção, 
Sois o meu Deus no qual confio inteiramente. (Sl 90:2)

Aleluia, aleluia, aleluia!
  
Mateus 9:27-35

Fragmento 33 - Naquela hora, partindo Jesus dali, seguiram-No dois cegos, que clamavam, dizendo: Tem compaixão de nós, Filho de Davi. E, tendo Ele entrado em casa, os cegos se aproximaram d’Ele; e Jesus perguntou-lhes: Credes que eu posso fazer isto? Responderam-lhe eles: Sim, Senhor. Então lhes tocou os olhos, dizendo: Seja-vos feito segundo a vossa fé. E os olhos se lhes abriram. Jesus ordenou-lhes terminantemente, dizendo: Vede que ninguém o saiba. Eles, porém, saíram, e divulgaram a Sua fama por toda aquela terra. Enquanto esses se retiravam, eis que Lhe trouxeram um homem mudo e endemoninhado. E, expulso o demônio, falou o mudo e as multidões se admiraram, dizendo: Nunca tal se viu em Israel. Os fariseus, porém, diziam: É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios. E percorria Jesus todas as cidades e aldeias, ensinando nas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda sorte de doenças e enfermidades.

Versos da Comunhão

Louvai ao Senhor desde os céus, 

louvai-O nas alturas! 

Aleluia, Aleluia, Aleluia!

† † †

COMENTÁRIO

Mateus é o único Evangelista que narra este milagre como sendo dois cegos curados e não um, conforme as narrativas de Marcos e Lucas.

Deixarei de lado as considerações que trabalham as razões desta divergência textual, pois isto exige muitos arrazoados, o que tornaria este comentário longo e enfadonho para muitos. Detenhamo-nos em considerar as dimensões místicas desta peculiaridade de Mateus.

Conforme o ensino dos Santos Pais da Igreja, a alma humana possui duas dimensões: a racional (lógica) e a intuitiva (mística). Pela primeira o homem entende e domina as coisas visíveis e sensíveis; pela segunda o homem adentra o mundo invisível e se eleva para Deus. São os dois olhos da alma, os quais ficaram cegos pelo pecado.

Por isto a ciência e a sabedoria deste mundo estão entenebrecidas, e tornam-se ridículos perante Deus os seres humanos que se gloriam de seus entendimentos, e com isto sentem-se mais elevados e nobres que os demais. São cegos que enxergam vultos e deduzem que a realidade é tal qual suas visões turvas. Quando alguém se converte ao Senhor o véu dos seus olhos lhes é paulatinamente retirado, passando a enxergar a glória de Deus manifestada em Sua criação visível e invisível (2 Cor. 3:16-18).

Para livrar os sábios segundo a carne do seu torpor, Deus confere primeiramente a restauração da visão aos que por esses são tidos como desprezíveis e inferiores. E é esta graça que se manifesta aos dois homens cegos que jaziam nas proximidades de Jericó. São cegos dos olhos, mas não da alma, pois embora não enxergassem a forma física de Jesus, enxergavam sua identidade, e à esta Identidade que se dirigem clamando a plenos pulmões: «Senhor, Filho de Davi, tem compaixão de nós!»

Aquilo que os olhos «sadios» dos Escribas e Doutores da Lei (sábios segundo este mundo), não puderam enxergar, dois «insignificantes» cegos o puderam. Então, Cristo em Seu amor e compaixão pelos homens, fez com que a luz presente nas almas daqueles homens se estendesse aos seus olhos debilitados, curando totalmente suas cegueiras.

A cura dos dois cegos simboliza o poder de Cristo para sanar as almas dos homens em todas as suas dimensões: a racional e a intuitiva, fazendo com que as duas, fragmentadas pelo pecado, voltem a se unirem, elevando o homem à glória que lhe foi preparada.

Padre Mateus (Antonio Eça)

ORAÇÃO

Tendo os olhos espirituais cegos, eu me aproximo de Ti, ó Cristo, e com arrependimento clamo: Tem piedade de mim, Tu que iluminas com luz resplandecente aos que estão nas trevas.

6º Sábado Depois de Pentecostes

19 de Julho de 2025 (CC) / 06 de Julho (CE)

São Sisoé, o Grande, (†429)
Encontro das Santas Relíquias da Santa Virgem Juliana (1540)

Tom 4

O Monge Sisoé, o Grande (†429) é um monge eremita, que viveu neste mundo no deserto egípcio, em uma caverna santificada pelos labores orantes de seu predecessor - o Monge Antônio, o Grande (Com. 17 de janeiro). Por seus sessenta anos de feitos na selva, o Monge Sisoi alcançou a sublime pureza espiritual, e lhe foi concedido o dom de fazer maravilhas, de tal forma que, por meio de sua oração, ele mesmo uma vez devolveu à vida a um rapaz morto.

Extremamente rígido consigo mesmo, o Monge Sisoé, era muito misericordioso e compassivo para com os que estavam próximos e recebia a todos com amor. Aos que o visitavam, o monge sempre ensinava, primeiro, a humildade. 

À pergunta de um dos monges sobre como ele poderia atingir uma consciência constante de Deus, o monge observou: "Isso ainda não tem muita importância, meu filho, mas mais importante é isto - considerar-se abaixo de todos os outros, porque tal depreciação auxilia na aquisição de humildade ". 

Questionado pelos monges, se um ano é suficiente para o arrependimento por ter caído em pecado contra um irmão, - o Monge Sisoé disse: "Eu creio na misericórdia de Deus, o Amante da Humanidade, e se um homem se arrepender com todos os seus alma, então Deus aceitará seu arrependimento em três dias ”.

. Quando o monge Sisoé se deitou em seu leito de morte, os discípulos em volta do Ancião, viram que seu rosto realmente brilhava. Eles perguntaram ao moribundo o que ele viu. Abba Sisoi respondeu, que ele viu os Profetas e Apóstolos. Os discípulos perguntaram, com quem o monge conversou? Ele disse que os anjos tinham vindo por sua alma, e ele implorou que lhe dessem um pouco de tempo ainda para o arrependimento. “Tu, pai, não precisas de arrependimento” - responderam os alunos. Mas o Monge Sisoé com sua grande humildade, respondeu: "Não sei ao certo se comecei mesmo a fazer o meu arrependimento". 

Depois dessas palavras, o rosto do santo Aba (Pai), brilhou tanto que os irmãos não puderam olhar para ele. O monge teve tempo de dizer a eles que viu o próprio Senhor, e sua alma sagrada expirou para o Reino Celestial.

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

Romanos 9:1-5

Fragmento 100 - Irmãos, falo a verdade em Cristo, não minto, minha consciência testifica-me no Espírito Santo, a grande tristeza que tenho em mim e constante tormento ao meu coração: Eu mesmo gostaria de ser excomungado de Cristo por meus irmãos, meus parentes na carne, isto é, os israelitas, a quem pertence a adoção e glória e pactos e estatutos e adoração e promessas; deles são os pais, e deles está o Cristo segundo a carne, o Qual É sobre todos, Deus bendito para sempre.

Mateus 9:18-26

Dizendo-lhes ele estas coisas, eis que chegou um chefe, e o adorou, dizendo: Minha filha faleceu agora mesmo; mas vem, impõe-lhe a tua mão, e ela viverá. E Jesus, levantando-se, seguiu-o, ele e os seus discípulos. E eis que uma mulher que havia já doze anos padecia de um fluxo de sangue, chegando por detrás dele, tocou a orla de sua roupa; Porque dizia consigo: Se eu tão-somente tocar a sua roupa, ficarei sã. E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã. E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas, e o povo em alvoroço, Disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele. E, logo que o povo foi posto fora, entrou Jesus, e pegou-lhe na mão, e a menina levantou-se. E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.

† † †

COMENTÁRIO

“Realmente, para Deus a morte é um sono”

Todas as perícopes evangélicas, caríssimos irmãos, nos oferecem os grandes bens da vida presente e da futura. Porém a leitura de hoje é um compêndio perfeito de esperança, e a exclusão de qualquer motivo de desesperação.

Porém, falemos do chefe da sinagoga, que, enquanto conduz Cristo à cabeceira de sua filha, deixa o caminho desimpedido para que a mulher se aproxime dele. A leitura evangélica de hoje começa assim: Aproximou-se um chefe da sinagoga, e ao vê-lo se lançou aos seus pés, rogando-lhe com insistência: Senhor, minha filha está nas últimas; vem, coloca as mãos sobre ela, para que seja curada e viva. Conhecedor do futuro como era, a Cristo não lhe estava oculto que haveria o encontro com a sobredita mulher: dela o chefe dos judeus haveria de aprender que a Deus não há necessidade de mudá-lo de lugar, nem levá-lo pelo caminho, nem exigir-lhe uma presença corporal, mas crer que Deus está presente em todos os lugares, integralmente e sempre; que pode fazê-lo somente com uma ordem, sem esforço; infundir ânimo, não deprimi-lo; afugentar a morte não com a mão, mas com o seu poder; prolongar a vida não com a arte, mas com o mandato.

Minha filha está nas últimas; vem. Que é como se dissesse: Ainda conserva o calor da vida, ainda se percebem sintomas de animação, ainda respira, ainda o Senhor da casa tem uma filha, ainda não desceu à região dos mortos; portanto, apressa-te, não deixes que a sua alma se vá. Em sua ignorância, creu que Cristo somente podia ressuscitar a morta se a tomasse pela mão. Esta é a razão pela qual Cristo, quando, ao chegar a casa, viu que choravam pela menina como perdida, para mover à fé aos pensamentos infiéis, disse que a menina não estava morta, mas adormecida, para infundir-lhes esperança, pensando que era mais fácil despertar do sono que da morte. A menina, disse, não está morta, mas dorme.

E realmente, para Deus a morte é um sono, pois Deus devolve mais rapidamente à vida um homem que desperta do sono (da morte) do que a um adormecido; e Deus demora menos em infundir o calor vivificante a alguns membros frios com o frio da morte do que pode tardar um homem em infundir o vigor aos corpos sepultados no sono. Escuta ao apóstolo: Em um instante, num abrir e fechar de olhos os mortos despertarão. O bem-aventurado apóstolo, ao não usar palavras capazes de expressar a velocidade da ressurreição, recorreu aos exemplos. Porque, como poderia imprimir agilidade ao discurso ali onde a potência divina se adianta inclusive a essa própria agilidade? Ou em que sentido poderia expressar-se em categorias de tempo, ali onde nos é concedido uma realidade eterna não submetida ao tempo? Assim como o tempo deu lugar para a temporalidade, assim a eternidade excluiu o tempo.

São Pedro Crisólogo (séc. V) 

† † †

4ª Sexta-feira Depois de Pentecostes

19 de Julho de 2024 (CC) / 06 de Julho (CE)

São Sisoé, o Grande, (†429)
Encontro das Santas Relíquias da Santa Virgem Juliana (1540)

Jejum (Pão, vegetais e frutas)

Tom 2

O Monge Sisoé, o Grande (†429) é um monge eremita, que viveu neste mundo no deserto egípcio, em uma caverna santificada pelos labores orantes de seu predecessor - o Monge Antônio, o Grande (Com. 17 de janeiro). Por seus sessenta anos de feitos na selva, o Monge Sisoi alcançou a sublime pureza espiritual, e lhe foi concedido o dom de fazer maravilhas, de tal forma que, por meio de sua oração, ele mesmo uma vez devolveu à vida a um rapaz morto.

Extremamente rígido consigo mesmo, o Monge Sisoé, era muito misericordioso e compassivo para com os que estavam próximos e recebia a todos com amor. Aos que o visitavam, o monge sempre ensinava, primeiro, a humildade. 

À pergunta de um dos monges sobre como ele poderia atingir uma consciência constante de Deus, o monge observou: "Isso ainda não tem muita importância, meu filho, mas mais importante é isto - considerar-se abaixo de todos os outros, porque tal depreciação auxilia na aquisição de humildade ". 

Questionado pelos monges, se um ano é suficiente para o arrependimento por ter caído em pecado contra um irmão, - o Monge Sisoé disse: "Eu creio na misericórdia de Deus, o Amante da Humanidade, e se um homem se arrepender com todos os seus alma, então Deus aceitará seu arrependimento em três dias ”.

. Quando o monge Sisoé se deitou em seu leito de morte, os discípulos em volta do Ancião, viram que seu rosto realmente brilhava. Eles perguntaram ao moribundo o que ele viu. Abba Sisoi respondeu, que ele viu os Profetas e Apóstolos. Os discípulos perguntaram, com quem o monge conversou? Ele disse que os anjos tinham vindo por sua alma, e ele implorou que lhe dessem um pouco de tempo ainda para o arrependimento. “Tu, pai, não precisas de arrependimento” - responderam os alunos. Mas o Monge Sisoé com sua grande humildade, respondeu: "Não sei ao certo se comecei mesmo a fazer o meu arrependimento". 

Depois dessas palavras, o rosto do santo Aba (Pai), brilhou tanto que os irmãos não puderam olhar para ele. O monge teve tempo de dizer a eles que viu o próprio Senhor, e sua alma sagrada expirou para o Reino Celestial.

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

Romanos 11:25-36

25 Porque não quero, irmãos, que ignoreis este mistério (para que não presumais de vós mesmos): que o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios haja entrado; 26 e assim todo o Israel será salvo, como está escrito: Virá de Sião o Libertador, e desviará de Jacó as impiedades; 27 e este será o meu pacto com eles, quando eu tirar os seus pecados. 28 Quanto ao evangelho, eles na verdade, são inimigos por causa de vós; mas, quanto à eleição, amados por causa dos pais. 29 Porque os dons e a vocação de Deus são irretratáveis. 30 Pois, assim como vós outrora fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles, 31 assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada. 32 Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, a fim de usar de misericórdia para com todos. 33 Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos! 34 Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor? ou quem se fez seu conselheiro? 35 Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado? 36 Porque dele, e por ele, e para ele, são todas as coisas; glória, pois, a ele eternamente. Amém.

Mateus 12:1-8

1 Naquele tempo passou Jesus pelas searas num dia de sábado; e os seus discípulos, sentindo fome, começaram a colher espigas, e a comer. 2 Os fariseus, vendo isso, disseram-lhe: Eis que os teus discípulos estão fazendo o que não é lícito fazer no sábado. 3 Ele, porém, lhes disse: Acaso não lestes o que fez Davi, quando teve fome, ele e seus companheiros? 4 Como entrou na casa de Deus, e como eles comeram os pães da proposição, que não lhe era lícito comer, nem a seus companheiros, mas somente aos sacerdotes? 5 Ou não lestes na lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo violam o sábado, e ficam sem culpa? 6 Digo-vos, porém, que aqui está o que é maior do que o templo. 7 Mas, se vós soubésseis o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifícios, não condenaríeis os inocentes. 8 Porque o Filho do homem até do sábado é o Senhor.

† † †

7ª Quarta-feira Depois de Pentecostes

. - '

19 de Julho de 2023 (CC) / 06 de Julho (CE)

São Sisoé, o Grande, (†429)
Encontro das Santas Relíquias da Santa Virgem Juliana (1540)

Jejum (Pão, vegetais e frutas)

Tom 5

O Monge Sisoé, o Grande (†429) é um monge eremita, que viveu neste mundo no deserto egípcio, em uma caverna santificada pelos labores orantes de seu predecessor - o Monge Antônio, o Grande (Com. 17 de janeiro). Por seus sessenta anos de feitos na selva, o Monge Sisoi alcançou a sublime pureza espiritual, e lhe foi concedido o dom de fazer maravilhas, de tal forma que, por meio de sua oração, ele mesmo uma vez devolveu à vida a um rapaz morto.

Extremamente rígido consigo mesmo, o Monge Sisoé, era muito misericordioso e compassivo para com os que estavam próximos e recebia a todos com amor. Aos que o visitavam, o monge sempre ensinava, primeiro, a humildade. 

À pergunta de um dos monges sobre como ele poderia atingir uma consciência constante de Deus, o monge observou: "Isso ainda não tem muita importância, meu filho, mas mais importante é isto - considerar-se abaixo de todos os outros, porque tal depreciação auxilia na aquisição de humildade ". 

Questionado pelos monges, se um ano é suficiente para o arrependimento por ter caído em pecado contra um irmão, - o Monge Sisoé disse: "Eu creio na misericórdia de Deus, o Amante da Humanidade, e se um homem se arrepender com todos os seus alma, então Deus aceitará seu arrependimento em três dias ”.

. Quando o monge Sisoé se deitou em seu leito de morte, os discípulos em volta do Ancião, viram que seu rosto realmente brilhava. Eles perguntaram ao moribundo o que ele viu. Abba Sisoi respondeu, que ele viu os Profetas e Apóstolos. Os discípulos perguntaram, com quem o monge conversou? Ele disse que os anjos tinham vindo por sua alma, e ele implorou que lhe dessem um pouco de tempo ainda para o arrependimento. “Tu, pai, não precisas de arrependimento” - responderam os alunos. Mas o Monge Sisoé com sua grande humildade, respondeu: "Não sei ao certo se comecei mesmo a fazer o meu arrependimento". 

Depois dessas palavras, o rosto do santo Aba (Pai), brilhou tanto que os irmãos não puderam olhar para ele. O monge teve tempo de dizer a eles que viu o próprio Senhor, e sua alma sagrada expirou para o Reino Celestial.

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

1 Coríntios 7:12-24

Mas aos outros digo eu, não o Senhor: Se algum irmão tem mulher descrente, e ela consente em habitar com ele, não a deixe. E se alguma mulher tem marido descrente, e ele consente em habitar com ela, não o deixe. Porque o marido descrente é santificado pela mulher; e a mulher descrente é santificada pelo marido; de outra sorte os vossos filhos seriam imundos; mas agora são santos. Mas, se o descrente se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não está sujeito à servidão; mas Deus chamou-nos para a paz. Porque, de onde sabes, ó mulher, se salvarás teu marido? ou, de onde sabes, ó marido, se salvarás tua mulher? E assim cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas. É alguém chamado, estando circuncidado? fique circuncidado. É alguém chamado estando incircuncidado? não se circuncide. A circuncisão é nada e a incircuncisão nada é, mas, sim, a observância dos mandamentos de Deus. Cada um fique na vocação em que foi chamado. Foste chamado sendo servo? não te dê cuidado; e, se ainda podes ser livre, aproveita a ocasião. Porque o que é chamado pelo Senhor, sendo servo, é liberto do Senhor; e da mesma maneira também o que é chamado sendo livre, servo é de Cristo. Fostes comprados por bom preço; não vos façais servos dos homens. Irmãos, cada um fique diante de Deus no estado em que foi chamado.

Mateus 14:35-15:11

E, quando os homens daquele lugar o conheceram, mandaram por todas aquelas terras em redor e trouxeram-lhe todos os que estavam enfermos. E rogavam-lhe que ao menos eles pudessem tocar a orla da sua roupa; e todos os que a tocavam ficavam sãos. Então chegaram ao pé de Jesus uns escribas e fariseus de Jerusalém, dizendo: Por que transgridem os teus discípulos a tradição dos anciãos? pois não lavam as mãos quando comem pão. Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Por que transgredis vós, também, o mandamento de Deus pela vossa tradição? Porque Deus ordenou, dizendo: Honra a teu pai e a tua mãe; e: Quem maldisser ao pai ou à mãe, certamente morrerá. Mas vós dizeis: Qualquer que disser ao pai ou à mãe: É oferta ao Senhor o que poderias aproveitar de mim; esse não precisa honrar nem a seu pai nem a sua mãe, E assim invalidastes, pela vossa tradição, o mandamento de Deus. Hipócritas, bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo: Este povo se aproxima de mim com a sua boca e me honra com os seus lábios, mas o seu coração está longe de mim. Mas, em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos dos homens. E, chamando a si a multidão, disse-lhes: Ouvi, e entendei: O que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.

† † † 

6ª Terça-feira Depois de Pentecostes

08 de Julho de 2022 (CC) / 25 de Junho (CE)

São Sisoé, o Grande, (†429)
Encontro das Santas Relíquias da Santa Virgem Juliana (1540)

Tom 4

O Monge Sisoé, o Grande (†429) é um monge eremita, que viveu neste mundo no deserto egípcio, em uma caverna santificada pelos labores orantes de seu predecessor - o Monge Antônio, o Grande (Com. 17 de janeiro). Por seus sessenta anos de feitos na selva, o Monge Sisoi alcançou a sublime pureza espiritual, e lhe foi concedido o dom de fazer maravilhas, de tal forma que, por meio de sua oração, ele mesmo uma vez devolveu à vida a um rapaz morto.

Extremamente rígido consigo mesmo, o Monge Sisoé, era muito misericordioso e compassivo para com os que estavam próximos e recebia a todos com amor. Aos que o visitavam, o monge sempre ensinava, primeiro, a humildade. 

À pergunta de um dos monges sobre como ele poderia atingir uma consciência constante de Deus, o monge observou: "Isso ainda não tem muita importância, meu filho, mas mais importante é isto - considerar-se abaixo de todos os outros, porque tal depreciação auxilia na aquisição de humildade ". 

Questionado pelos monges, se um ano é suficiente para o arrependimento por ter caído em pecado contra um irmão, - o Monge Sisoé disse: "Eu creio na misericórdia de Deus, o Amante da Humanidade, e se um homem se arrepender com todos os seus alma, então Deus aceitará seu arrependimento em três dias ”.

Quando o monge Sisoé se deitou em seu leito de morte, os discípulos em volta do Ancião, viram que seu rosto realmente brilhava. Eles perguntaram ao moribundo o que ele viu. Abba Sisoi respondeu, que ele viu os Profetas e Apóstolos. Os discípulos perguntaram, com quem o monge conversou? Ele disse que os anjos tinham vindo por sua alma, e ele implorou que lhe dessem um pouco de tempo ainda para o arrependimento. “Tu, pai, não precisas de arrependimento” - responderam os alunos. Mas o Monge Sisoé com sua grande humildade, respondeu: "Não sei ao certo se comecei mesmo a fazer o meu arrependimento". 

Depois dessas palavras, o rosto do santo Aba (Pai), brilhou tanto que os irmãos não puderam olhar para ele. O monge teve tempo de dizer a eles que viu o próprio Senhor, e sua alma sagrada expirou para o Reino Celestial.

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

1 Coríntios 1:1-9

Paulo (chamado apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus), e o irmão Sóstenes, À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso: Graça e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo. Sempre dou graças ao meu Deus por vós pela graça de Deus que vos foi dada em Jesus Cristo. Porque em tudo fostes enriquecidos nele, em toda a palavra e em todo o conhecimento (Como o testemunho de Cristo foi mesmo confirmado entre vós). De maneira que nenhum dom vos falta, esperando a manifestação de nosso Senhor Jesus Cristo, O qual vos confirmará também até ao fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo. Fiel é Deus, pelo qual fostes chamados para a comunhão de seu Filho Jesus Cristo nosso Senhor.

Mateus 13:24-30

Propôs-lhes outra parábola, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao homem que semeia a boa semente no seu campo; Mas, dormindo os homens, veio o seu inimigo, e semeou joio no meio do trigo, e retirou-se. E, quando a erva cresceu e frutificou, apareceu também o joio. E os servos do pai de família, indo ter com ele, disseram-lhe: Senhor, não semeaste tu, no teu campo, boa semente? Por que tem, então, joio? E ele lhes disse: Um inimigo é quem fez isso. E os servos lhe disseram: Queres pois que vamos arrancá-lo? Ele, porém, lhes disse: Não; para que, ao colher o joio, não arranqueis também o trigo com ele. Deixai crescer ambos juntos até à ceifa; e, por ocasião da ceifa, direi aos ceifeiros: Colhei primeiro o joio, e atai-o em molhos para o queimar; mas, o trigo, ajuntai-o no meu celeiro.

† † †

COMENTÁRIOS

Epístola

1: 2 Apesar da desordem, desunião, e erro entre os coríntios, o Apóstolo ainda os chama de "Igreja de Deus, santificados em Cristo e de santos" (separados para Deus).Batizados em Cristo, unidos com Ele, esta Igreja, por Sua misericórdia, é uma com os fiéis que estão em todos os lugares.

1: 3 A Graça é ilimitada, incondicional, é o amor incriado de Deus, dado livremente para aqueles que não o merecem. Paz é a nossa reconciliação com Deus e uns com os outros. A expressão "A paz esteja convosco", encontra-se repetidas vezes na Antigo Testamento, e é a saudação diária comum em todo o Oriente Médio. "A paz esteja convosco" na Divina Liturgia Ortodoxa está ligada à leitura do Evangelho, ao beijo da paz, e a oração do Senhor. Jesus deu aos discípulos o dom da paz, que é a presença do Espírito Santo (Jo 14:27; 20:19).

1: 4 Nada é tão agradável a Deus como a nossa gratidão por Sua graça, tanto para nós e para os outros.

1: 7 O Livro do Apocalipse mostra que, embora não sendo visto, o Senhor Jesus Cristo está presente até agora, e então aparecerá em glória. A segunda vinda

 de Cristo é um ponto principal no ensino de Paulo, pois que neste Seu Segundo Advento, a nossa salvação será claramente revelada e totalmente conhecida.

1: 4-9 Embora ele vai depois repreender severamente esta igreja, a garantia de Paulo sobre os seus dons e a vocação é sincero. Pela graça de Deus é dado à Igreja em todos os lugares, mesmo em Corinto.

Evangelho

13: 24-30 Esta parábola se baseia na anterior Parábola do Semeador. Aqui Cristo dá atenção para o inimigo que semeou a sua descendência entre a semente de Cristo. Como falsidade veio depois da verdade e falsos profetas vieram após os verdadeiros profetas, assim é que o Anticristo virá depois do Cristo. Assim como o joio à primeira vista é semelhante ao trigo, também as modas do diabo e suas mentiras assemelham-se à verdade. A narrativa de que o diabo semeou enquanto os homens dormiam, indica que as heresias e mentiras brotam quando as pessoas estão apáticas.

† † †

5ª Segunda-feira Depois de Pentecostes

08 de Julho de 2021 (CC) / 25 de Junho (CE)

Santo Sisoé, o Grande, (†429)
Encontro das Santas Relíquias da Santa Virgem Juliana (1540)

Tom 3

O Monge Sisoé, o Grande (†429) é um monge eremita, que viveu neste mundo no deserto egípcio, em uma caverna santificada pelos labores orantes de seu predecessor - o Monge Antônio, o Grande (Com. 17 de janeiro). Por seus sessenta anos de feitos na selva, o Monge Sisoi alcançou a sublime pureza espiritual, e lhe foi concedido o dom de fazer maravilhas, de tal forma que, por meio de sua oração, ele mesmo uma vez devolveu à vida a um rapaz morto.

Extremamente rígido consigo mesmo, o Monge Sisoé, era muito misericordioso e compassivo para com os que estavam próximos e recebia a todos com amor. Aos que o visitavam, o monge sempre ensinava, primeiro, a humildade. 

À pergunta de um dos monges sobre como ele poderia atingir uma consciência constante de Deus, o monge observou: "Isso ainda não tem muita importância, meu filho, mas mais importante é isto - considerar-se abaixo de todos os outros, porque tal depreciação auxilia na aquisição de humildade ". 

Questionado pelos monges, se um ano é suficiente para o arrependimento por ter caído em pecado contra um irmão, - o Monge Sisoé disse: "Eu creio na misericórdia de Deus, o Amante da Humanidade, e se um homem se arrepender com todos os seus alma, então Deus aceitará seu arrependimento em três dias ”.

Quando o monge Sisoé se deitou em seu leito de morte, os discípulos em volta do Ancião, viram que seu rosto realmente brilhava. Eles perguntaram ao moribundo o que ele viu. Abba Sisoi respondeu, que ele viu os Profetas e Apóstolos. Os discípulos perguntaram, com quem o monge conversou? Ele disse que os anjos tinham vindo por sua alma, e ele implorou que lhe dessem um pouco de tempo ainda para o arrependimento. “Tu, pai, não precisas de arrependimento” - responderam os alunos. Mas o Monge Sisoé com sua grande humildade, respondeu: "Não sei ao certo se comecei mesmo a fazer o meu arrependimento". 

Depois dessas palavras, o rosto do santo Aba (Pai), brilhou tanto que os irmãos não puderam olhar para ele. O monge teve tempo de dizer a eles que viu o próprio Senhor, e sua alma sagrada expirou para o Reino Celestial.

Oração Antes de Ler as Escrituras

Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém! 

Romanos 12:4-5, 15-21

4 Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função, 5 assim nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e individualmente uns dos outros. 15 alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que choram; 16 sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altivas mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios aos vossos olhos; 17 a ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas dignas, perante todos os homens. 18 Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens. 19 Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira de Deus, porque está escrito: Minha é a vingança, eu retribuirei, diz o Senhor. 20 Antes, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça. 21 Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.

Mateus 12:9-13

9 Partindo dali, entrou Jesus na sinagoga deles. 10 E eis que estava ali um homem que tinha uma das mãos atrofiadas; e eles, para poderem acusar a Jesus, o interrogaram, dizendo: É lícito curar nos sábados? 11 E ele lhes disse: Qual dentre vós será o homem que, tendo uma só ovelha, se num sábado ela cair numa cova, não há de lançar mão dela, e tirá-la? 12 Ora, quanto mais vale um homem do que uma ovelha! Portanto, é lícito fazer bem nos sábados. 13 Então disse àquele homem: estende a tua mão. E ele a estendeu, e lhe foi restituída sã como a outra.