03 de Julho de 2016 (CC) / 20 de Junho (CE)
São Metódio, Patriarca de Constantinopla († 311 d.C)
Traslado das Santas Relíquias e Vestes dos Santos Apóstolos
André Tomé, João, o Teólogo, Discípulo Lucas,
Profeta Eliseu e Mártir Lázaro
Para a Igreja dos Apóstolos
Jejum dos Apóstolos (peixe, azeite e vinho permitidos)
Traslado das Santas Relíquias e Vestes dos Santos Apóstolos
André Tomé, João, o Teólogo, Discípulo Lucas,
Profeta Eliseu e Mártir Lázaro
Para a Igreja dos Apóstolos
Jejum dos Apóstolos (peixe, azeite e vinho permitidos)
Modo 1
Marcos 16:1-8
1 Ora, passado o sábado, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé, compraram aromas para irem ungi-lo. 2 E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro muito cedo, ao levantar do sol. 3 E diziam umas às outras: Quem nos revolverá a pedra da porta do sepulcro? 4 Mas, levantando os olhos, notaram que a pedra, que era muito grande, já estava revolvida; 5 e entrando no sepulcro, viram um moço sentado à direita, vestido de alvo manto; e ficaram atemorizadas. 6 Ele, porém, lhes disse: Não vos atemorizeis; buscais a Jesus, o nazareno, que foi crucificado; ele ressurgiu; não está aqui; eis o lugar onde o puseram. 7 Mas ide, dizei a seus discípulos, e a Pedro, que ele vai adiante de vós para a Galileia; ali o vereis, como ele vos disse. 8 E, saindo elas, fugiram do sepulcro, porque estavam possuídas de medo e assombro; e não disseram nada a ninguém, porque temiam.
Tropárion da Ressurreição
Apesar de a pedra do túmulo ter sido selada pelos judeus,/ e o Teu puríssimo Corpo guardado pelos soldados,/ Tu ressuscitaste ao terceiro dia, ó Salvador nosso,/ dando a vida ao mundo./ Por isso, ó Autor da Vida,/ os Poderes Celestes Te aclamaram, dizendo:/ “Glória à Tua Ressurreição, ó Cristo!/ Glória à Tua Realeza!// Glória à Tua Providência, ó Amigo do homem.
Kondákion da Ressurreição
Como Deus, Tu ressuscitaste gloriosamente do túmulo,/ ressuscitando o mundo Contigo;/ a natureza humana Te canta como Deus,/ pois a morte foi dissipada./ Adão rejubila, Mestre;/ e Eva, doravante liberta das suas cadeias, proclama na alegria:// Ó Cristo, Tu És Aquele que concede a todos os homens a ressurreição!
Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!
São Metódio viveu no século VI d.C.. Homem de uma grande sabedoria e filantropia, Metódio foi rapidamente elevado ao topo da hierarquia da Igreja. Ele foi um eminente teólogo e o primeiro a negar os escritos hereges de Orígenes, de acordo com Jerônimo e Sócrates, historiador que foi bispo de Olimpo, em Lycia e, mais tarde, em Nefmático, na Fenícia, embora tenha sido mais conhecido como Bispo de Patáron, por seu famoso escrito no qual refletia sobre a ressurreição realizada naquela cidade. O santo foi martirizado na cidade grega de Jalkis no ano 311, sob o imperador Máximos. Entre os seus escritos destaca-se «Simpósio das dez Virgens».
MATINAS (II)
Marcos 16:1-8
1 Ora, passado o sábado, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé, compraram aromas para irem ungi-lo. 2 E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro muito cedo, ao levantar do sol. 3 E diziam umas às outras: Quem nos revolverá a pedra da porta do sepulcro? 4 Mas, levantando os olhos, notaram que a pedra, que era muito grande, já estava revolvida; 5 e entrando no sepulcro, viram um moço sentado à direita, vestido de alvo manto; e ficaram atemorizadas. 6 Ele, porém, lhes disse: Não vos atemorizeis; buscais a Jesus, o nazareno, que foi crucificado; ele ressurgiu; não está aqui; eis o lugar onde o puseram. 7 Mas ide, dizei a seus discípulos, e a Pedro, que ele vai adiante de vós para a Galileia; ali o vereis, como ele vos disse. 8 E, saindo elas, fugiram do sepulcro, porque estavam possuídas de medo e assombro; e não disseram nada a ninguém, porque temiam.
† † †
LITURGIA
Tropárion da Ressurreição
Apesar de a pedra do túmulo ter sido selada pelos judeus,/ e o Teu puríssimo Corpo guardado pelos soldados,/ Tu ressuscitaste ao terceiro dia, ó Salvador nosso,/ dando a vida ao mundo./ Por isso, ó Autor da Vida,/ os Poderes Celestes Te aclamaram, dizendo:/ “Glória à Tua Ressurreição, ó Cristo!/ Glória à Tua Realeza!// Glória à Tua Providência, ó Amigo do homem.
Kondákion da Ressurreição
Como Deus, Tu ressuscitaste gloriosamente do túmulo,/ ressuscitando o mundo Contigo;/ a natureza humana Te canta como Deus,/ pois a morte foi dissipada./ Adão rejubila, Mestre;/ e Eva, doravante liberta das suas cadeias, proclama na alegria:// Ó Cristo, Tu És Aquele que concede a todos os homens a ressurreição!
Tropárion do Hieromártir Metódio, Bispo de Patara Modo 2
Teu sangue misticamente clama da terra, como o de Abel, / Ó divinamente sábio e santo hierarca Metódio, / que notoriamente pregaste que Deus Se tornou homem, / expondo o engano de Orígenes à vergonha; / e adentraste para a celeste câmara nupcial. // Roga a Cristo, Deus, que salve as nossas almas.
Glória ao Pai † e ao Filho e ao Espírito Santo...
Kondákion Modo 4
Foste um sacerdote dos mistérios da Santíssima Trindade, / um Arauto dos mandamentos de Deus, os quais a todos instrui, / confirmando, assim, a Ortodoxia. / Ó Metódio, / por causa da Fé Ortodoxa, denunciaste os pensamentos dos hereges, / provando, com o teu sangue, que és um hieromártir. / Tu, que conjuntamente aos anjos estás diante de Cristo, // roga-Lhe que salve as nossas almas.
Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!
Prokímenon
Seja a tua misericórdia, Senhor, sobre nós,
como em ti esperamos. (Sl.33,22)
Regozijai-vos no Senhor, vós, justos,
pois aos retos convém o louvor.
Romanos 2:10-16
10 glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego; 11 pois para com Deus não há acepção de pessoas. 12 Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão; e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados. 13 Pois não são justos diante de Deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei 14 (porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem por natureza as coisas da lei, eles, embora não tendo lei, para si mesmos são lei. 15 pois mostram a obra da lei escrita em seus corações, testificando juntamente a sua consciência e os seus pensamentos, quer acusando-os, quer defendendo-os), 16 no dia em que Deus há de julgar os segredos dos homens, por Cristo Jesus, segundo o meu evangelho.
ALELUIA
Aleluia, aleluia, aleluia!
É Deus Quem me reveste de fortaleza,
E Quem atrai os povos para Mim.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Ele fortalece a Davi, Seu ungido,
E à sua descendência para sempre.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Mateus 4:18-23
18 E Jesus, andando ao longo do mar da Galileia, viu dois irmãos - Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, os quais lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores. 19 Disse-lhes: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens. 20 Eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram. 21 E, passando mais adiante, viu outros dois irmãos - Tiago, filho de Zebedeu, e seu irmão João, no barco com seu pai Zebedeu, consertando as redes; e os chamou. 22 Estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no. 23 E percorria Jesus toda a Galileia, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino, e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo.
Seja a tua misericórdia, Senhor, sobre nós,
como em ti esperamos. (Sl.33,22)
Regozijai-vos no Senhor, vós, justos,
pois aos retos convém o louvor.
Romanos 2:10-16
10 glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego; 11 pois para com Deus não há acepção de pessoas. 12 Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão; e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados. 13 Pois não são justos diante de Deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei 14 (porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem por natureza as coisas da lei, eles, embora não tendo lei, para si mesmos são lei. 15 pois mostram a obra da lei escrita em seus corações, testificando juntamente a sua consciência e os seus pensamentos, quer acusando-os, quer defendendo-os), 16 no dia em que Deus há de julgar os segredos dos homens, por Cristo Jesus, segundo o meu evangelho.
ALELUIA
Aleluia, aleluia, aleluia!
É Deus Quem me reveste de fortaleza,
E Quem atrai os povos para Mim.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Ele fortalece a Davi, Seu ungido,
E à sua descendência para sempre.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Mateus 4:18-23
18 E Jesus, andando ao longo do mar da Galileia, viu dois irmãos - Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, os quais lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores. 19 Disse-lhes: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens. 20 Eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram. 21 E, passando mais adiante, viu outros dois irmãos - Tiago, filho de Zebedeu, e seu irmão João, no barco com seu pai Zebedeu, consertando as redes; e os chamou. 22 Estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no. 23 E percorria Jesus toda a Galileia, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino, e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo.
† † †
Nenhum comentário:
Postar um comentário