10º Domingo Depois de Pentecostes

09 de Agosto 2015 (CC) / 27 de Julho (CE)

Santo Megalomártir e Médico Pantaleímon († 305);

São Germano do Alaska, Apóstolo da América;

Clemente, Bispo de Ohrid, Igual aos Apóstolos; São João.

Modo 1

São Panteleimon nasceu em Nicomídia, na região da Ásia menor, Vifínia. Seu pai, um  importante pagão, chamou-o de Pantaleão o que significa "pelo tudo é leão." Sua mãe, a bem-aventurada Evvula, o educava nos princípios da religião cristã, mas morreu quando ele era ainda um menino. Pantaleão entrou para uma escola de pagãos e depois estudou as artes medicinais com um importante médico. Ele foi apresentado ao imperador Maximiliano Galério (286-305) o qual deixou Pantaleão na sua corte na condição do médico palaciano.

Naquele tempo na Nicomídia escondiam-se os presbíteros Hermolaus, Jermip e Iermocrat, que ficaram vivos após a queima dos cristãos no templo da cidade. O sacerdote Hermolaus notou o jovem médico e explicou-lhe os princípios básicos da religião cristã. Pantaleão começou a frequentar a casa do presbítero e recebeu o dom de Deus de curar as doenças invocando o nome de Cristo. Vendo certa vez na rua uma criança morta devido a mordida de cobra, Pantaleão começou a pedir ao Senhor para ressuscitar o morto. A criança reviveu. Depois deste milagre Pantaleão aceitou o batismo e foi renomeado de Panteleimon, o que significa "todo misericordioso." Certa vez lhe trouxeram um cego e Panteleimon na presença de seu pai começou a rezar a Jesus Cristo pela cura do infeliz e o cego foi curado. Vendo este milagre, seu pai se converteu e recebeu o santo batismo. Panteleimon tratava de graça aos que se dirigiam a ele: alguns com remédios, outros com orações. Isto provocou o ciúme dos médicos e eles denunciaram ao imperador que Panteleimon era cristão. 

Maximiano persuadia Panteleimon a oferecer o sacrifício aos ídolos, mas ele se recusou e na presença de todos curou um paralítico. Irado, Maximiano mandou executar o que fora curado e a Panteleimon mandou torturar. Após as torturas Panteleimon permaneceu intacto. Depois foram trazidos ao tribunal os presbíteros Hermolaus, Iermip e Iermocrate e logo decapitados. Enfim cortaram também a cabeça de São Panteleimon e de sua ferida juntamente com o sangue jorrou o leite. Ele morreu martirizado em 305. A oliveira a qual fora amarrado São Panteleimon, durante as torturas cobriu-se de azeitonas. O imperador mandou derrubar a árvore, cortar em pedaços e queimar junto com o corpo do mártir. Mas o corpo atirado à fogueira permaneceu intacto e foi sepultado nas proximidades. 

Os que presenciaram descreveram a vida, os sofrimento e a morte de São Panteleimon. Seus santos restos mortais foram distribuídos por todo o mundo cristão. Sua cabeça está guardada no mosteiro russo de São Panteleimon, em Afon. No dia da memória do grande mártir Panteleimon em Nicomídia reúnem-se milhares de pessoas, cristãos ortodoxos e heterodoxos — armênios, católicos e até maometanos. Trazem centenas de doentes, muitos dos quais recebem a cura pelas orações do santo. Na metropolia da Nicomídia guardam-se milhares de manuscritos — gregos, turcos, armênios e italianos, dos que receberam as curas. O nome do grande mártir Panteleimon se invoca durante a execução do sacramento da benção dos santos óleos, durante o ofício pelo doente e durante a benção das águas, e os médicos consideram-no seu padroeiro. 

São Clemente, O Arcebispo de Ohrid

Clemente era um discípulo dos Santos Metódio e Cirilo. Após a morte de São Metódio, Clemente, sob pressão dos germânicos viajou da Moravia para o sul. Com Gorazd, Nahum, Sava, e Angelarius - juntos, eles ficaram conhecidos como "Os Cinco" - cruzaram o rio Danúbio onde eles eram convidados do Imperador Boris Miguel e seguindo aquilo vieram para a região de Ohrid. Eles primeiro fundaram o mosteiro em Belica [Velitsa] onde a primeira sé episcopal de Clemente estava localizada. Após isto, ele se estabeleceu em Ohrid e de lá ele desenvolveu seu grande arqui-pastoral e iluminante trabalho para as regiões próximas e distantes. Em Ohrid, São Clemente erigiu uma igreja à São Pantaleão. Ele teve muitos discípulos que copiaram livros no alfabeto eslavônico para os povos eslavos. São Naum especialmente o ajudou neste trabalho. Ele operou muitos milagres durante sua vida e suas relíquias manifestam um poder de cura mesmo hoje. Seguindo grandes trabalhos e serviço fiel à Deus, ele repousou pacificamente em Ohrid no ano 916. Suas relíquias milagrosas repousam na igreja antes dedicada à Santíssima Mãe de Deus (A Theotokos) e depois rebatizada de São Clemente.O monge alemão (Herman) do Alasca, apóstolo para a América,

MATINAS (X)

João 21:1-14

1 Depois disto manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e manifestou-se deste modo: 2 Estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, que era de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu, e outros dois dos seus discípulos. 3 Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Responderam-lhe: Nós também vamos contigo. Saíram e entraram no barco; e naquela noite nada apanharam. 4 Mas ao romper da manhã, Jesus se apresentou na praia; todavia os discípulos não sabiam que era ele. 5 Disse-lhes, pois, Jesus: Filhos, não tendes nada que comer? Responderam-lhe: Não. 6 Disse-lhes ele: Lançai a rede à direita do barco, e achareis. Lançaram-na, pois, e já não a podiam puxar por causa da grande quantidade de peixes. 7 Então aquele discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: Senhor. Quando, pois, Simão Pedro ouviu que era o Senhor, cingiu-se com a túnica, porque estava despido, e lançou-se ao mar; 8 mas os outros discípulos vieram no barquinho, puxando a rede com os peixes, porque não estavam distantes da terra senão cerca de duzentos côvados. 9 Ora, ao saltarem em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima delas, e pão. 10 Disse-lhes Jesus: Trazei alguns dos peixes que agora apanhastes. 11 Entrou Simão Pedro no barco e puxou a rede para terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e, apesar de serem tantos, não se rompeu a rede. 12 Disse-lhes Jesus: Vinde, comei. Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: Quem és tu? sabendo que era o Senhor. 13 Chegou Jesus, tomou o pão e deu-lho, e semelhantemente o peixe. 14 Foi esta a terceira vez que Jesus se manifestou aos seus discípulos, depois de ter ressurgido dentre os mortos.  

LITURGIA

Tropário da Ressurreição

Apesar da pedra do túmulo ter sido selada pelos judeus,

e o Teu puríssimo Corpo guardado pelos soldados,

Tu ressuscitaste ao terceiro dia, ó Salvador nosso,

dando a vida ao mundo.

Por isso, ó Autor da Vida,

os Poderes Celestes Te aclamaram, dizendo:

“Glória à Tua Ressurreição, ó Cristo!

Glória à Tua Realeza!

Glória à Tua Providência, ó Amigo do homem.

  

Kondákion da Ressurreição

Como Deus, Tu ressuscitaste gloriosamente do túmulo, /ressuscitando o mundo Contigo;/ a natureza humana Te canta como Deus,/ pois a morte foi dissipada./ Adão rejubila, Mestre;/ e Eva, doravante liberta das suas cadeias, proclama na alegria:// Ó Cristo, Tu És Aquele que concede a todos os homens a ressurreição!

Troparion de São Pantaleimon Modo 3

Santo compassivo e milagroso Pantaleimon,

roga ao Deus misericordioso,

para conceder às nossa almas o perdão das transgressões.

Kontakion de São Pataleimon Modo 5

Tu imitaste o Misericordioso,

e dEle recebeste a graça da cura.

ó compassivo e misericordioso Pantaleimon;

Por tuas orações, cura as nossas doenças espirituais

e afasta continuamente as tentações do inimigo

daqueles que clamam na fé: "Salva-nos, Senhor."

Prokímenon

Seja a Tua misericórdia, Senhor, sobre nós,

como em Ti esperamos. (Sl. 32:22)

Regozijai-vos no Senhor, vós, justos,

pois aos retos convém o louvor.

1 Coríntios 4:9-16

9 Porque tenho para mim, que Deus a nós, apóstolos, nos pôs por últimos, como condenados à morte; pois somos feitos espetáculo ao mundo, tanto a anjos como a homens. 10 Nós somos loucos por amor de Cristo, e vós sábios em Cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós desprezíveis. 11 Até a presente hora padecemos fome, e sede; estamos nus, e recebemos bofetadas, e não temos pousada certa, 12 e nos afadigamos, trabalhando com nossas próprias mãos; somos injuriados, e bendizemos; somos perseguidos, e o suportamos; 13 somos difamados, e exortamos; até o presente somos considerados como o refugo do mundo, e como a escória de tudo. 14 Não escrevo estas coisas para vos envergonhar, mas para vos admoestar, como a filhos meus amados. 15 Porque ainda que tenhais dez mil aios em Cristo, não tendes contudo muitos pais; pois eu pelo evangelho vos gerei em Cristo Jesus. 16 Rogo-vos, portanto, que sejais meus imitadores.

ALELUIA

Aleluia, aleluia, aleluia!

É Deus Quem me reveste de fortaleza,

E Quem atrai os povos para Mim.

Aleluia, aleluia, aleluia!

Ele fortalece a Davi, Seu ungido,

E à sua descendência para sempre.

Aleluia, aleluia, aleluia!

Mateus 17:14-23

14 Quando chegaram à multidão, aproximou-se de Jesus um homem que, ajoelhando-se diante dele, disse: 15 Senhor, tem compaixão de meu filho, porque é lunático e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo, e muitas vezes na água. 16 Eu o trouxe aos teus discípulos, e não o puderam curar. 17 E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! até quando estarei convosco? até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui. 18 Então Jesus repreendeu ao demônio, o qual saiu de menino, que desde aquela hora ficou curado. 19 Depois os discípulos, aproximando-se de Jesus em particular, perguntaram-lhe: Por que não pudemos nós expulsá-lo? 20 Disse-lhes ele: Por causa da vossa pouca fé; pois em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda direis a este monte: Passa daqui para acolá, e ele há de passar; e nada vos será impossível. 21 [mas esta casta de demônios não se expulsa senão à força de oração e de jejum.] 22 Ora, achando-se eles na Galileia, disse-lhes Jesus: O Filho do homem está para ser entregue nas mãos dos homens; 23 e matá-lo-ão, e ao terceiro dia ressurgirá. E eles se entristeceram grandemente.