25 de Setembro de 2015 (CC) / 12 de Setembro (CE)
Conclusão (Apodosis) da Festa da Natividade da Santíssima Mãe de Deus
S. Hieromártir Autonomus, Bispo na Itália (313).
Conclusão (Apodosis) da Festa da Natividade da Santíssima Mãe de Deus
S. Hieromártir Autonomus, Bispo na Itália (313).
Santo Autônomo era bispo da Itália. Foi forçado a abandonar seu país por ter promovido a conversão de muitos pagão à fé cristã. Chegando a Soreus, em Bithynia, hospedou-se na casa de Cornélio, um cristão piedoso a quem, após prepará-lo, o ordenou diácono. Em pouco tempo edificou naquele lugar uma igreja que dedicou ao Arcanjo Miguel. Logo partiu para Lakonia e Isabria para pregar o Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo. Retornando depois para Soreus ordenou Cornélio sacerdote. Quando teve início, em Bithynia, a perseguição aos cristãos por Diocleciano, o santo foi novamente obrigado a partir, desta vez, dirigindo-se a uma cidade do Ponto. Depois de viajar por muitos lugares da Ásia Menor, levando a palavra de Deus àqueles povos, foi a uma cidade próxima a Soreus, chamada Los Lagos, onde os cristãos estavam sendo forçados a prestarem culto de adoração aos ídolos. Os idólatras, deparando-se estão com a resistência dos cristãos a tal prática, vendo em Santo Autônomo o seu líder máximo, entraram na igreja enquanto o Santo celebrava a Divina Liturgia, e o mataram.
Tropário da Ressurreição
Pela Cruz venceste a morte/ e abriste o Paraíso ao ladrão arrependido./ Converteste em alegria a lamentação das miróforas/ e ordenaste a Teus Apóstolos que anunciassem a Tua Ressurreição,/ ó Cristo nosso Deus,/ Tu Que concedes ao mundo// a Tua infinita misericórdia.
Kondákion da Ressurreição
Kondákion da Ressurreição: O poder da morte não é mais suficientemente forte para manter presos os homens mortais./ Pois Cristo desceu, despedaçando e destruindo esse poder. / O inferno agora está atado, / e os Profetas, em uma só voz, rejubilam grandemente, dizendo:// “O Salvador veio, ide todos vós fiéis para Sua Ressurreição”.
Tropárion da Festa Modo 4
O teu nascimento, ó Puríssima Virgem,/ Anunciou a alegria a todo o universo,/ Pois de Ti nasceu o Sol da Justiça,/ O Cristo nosso Deus, que, levantando a maldição, nos abençoou/ E destruindo a morte, nos deu a vida eterna.
Kondákion da Festa Modo 4
Pela Cruz venceste a morte/ e abriste o Paraíso ao ladrão arrependido./ Converteste em alegria a lamentação das miróforas/ e ordenaste a Teus Apóstolos que anunciassem a Tua Ressurreição,/ ó Cristo nosso Deus,/ Tu Que concedes ao mundo// a Tua infinita misericórdia.
Kondákion da Ressurreição
Kondákion da Ressurreição: O poder da morte não é mais suficientemente forte para manter presos os homens mortais./ Pois Cristo desceu, despedaçando e destruindo esse poder. / O inferno agora está atado, / e os Profetas, em uma só voz, rejubilam grandemente, dizendo:// “O Salvador veio, ide todos vós fiéis para Sua Ressurreição”.
Tropárion da Festa Modo 4
O teu nascimento, ó Puríssima Virgem,/ Anunciou a alegria a todo o universo,/ Pois de Ti nasceu o Sol da Justiça,/ O Cristo nosso Deus, que, levantando a maldição, nos abençoou/ E destruindo a morte, nos deu a vida eterna.
Kondákion da Festa Modo 4
Com o teu nascimento, ó Puríssima Mãe,/ Joaquim e Ana libertaram-se da desonra da esterilidade,/ Adão e Eva da corrupção e da morte./ O Teu povo que hoje festeja o Teu nascimento, exclama:/ “Aquela que era estéril deu à luz a Mãe de Deus e nossa Mãe”.
Glória ao Pai† e ao Filho e ao Espírito Santo...
Prokimenon Modo 3
Minha alma glorifica o Senhor
Prokimenon Modo 3
Minha alma glorifica o Senhor
e meu Espírito exulta de alegria em Deus meu Salvador.
Porque voltou os olhos para a humildade de sua serva,
Porque voltou os olhos para a humildade de sua serva,
doravante, todas as gerações me chamarão Bem-aventurada.
Efésios 4:17-25
Efésios 4:17-25
17 Portanto digo isto, e testifico no Senhor, para que não mais andeis como andam os gentios, na verdade da sua mente, 18 entenebrecidos no entendimento, separados da vida de Deus pela ignorância que há neles, pela dureza do seu coração; 19 os quais, tendo-se tornado insensíveis, entregaram-se à lascívia para cometerem com avidez toda sorte de impureza. 20 Mas vós não aprendestes assim a Cristo. 21 se é que o ouvistes, e nele fostes instruídos, conforme é a verdade em Jesus, 22 a despojar-vos, quanto ao procedimento anterior, do velho homem, que se corrompe pelas concupiscência do engano; 23 a vos renovar no espírito da vossa mente; 24 e a vos revestir do novo homem, que segundo Deus foi criado em verdadeira justiça e santidade. 25 Pelo que deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo, pois somos membros uns dos outros.
Aleluia Modo 6
Aleluia, aleluia, aleluia!
Ouve Filha: Olha, inclina os Teus ouvidos,
Aleluia, aleluia, aleluia!
Ouve Filha: Olha, inclina os Teus ouvidos,
E esquece o Teu povo e a casa do Teu pai.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Aleluia, aleluia, aleluia!
E os povos ricos
Suplicarão o teu favor.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Aleluia, aleluia, aleluia!
Ouve Filha: Olha, inclina os Teus ouvidos,
E esquece o Teu povo e a casa do Teu pai.
Marcos 12:1-12
1 Então começou Jesus a falar-lhes por parábolas. Um homem plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou um lagar, e edificou uma torre; depois arrendou-a a uns lavradores e ausentou-se do país. 2 No tempo próprio, enviou um servo aos lavradores para que deles recebesse do fruto da vinha. 3 Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias. 4 E tornou a enviar-lhes outro servo; e a este feriram na cabeça e o ultrajaram. 5 Então enviou ainda outro, e a este mataram; e a outros muitos, dos quais a uns espancaram e a outros mataram. 6 Ora, tinha ele ainda um, o seu filho amado; a este lhes enviou por último, dizendo: A meu filho terão respeito. 7 Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e a herança será nossa. 8 E, agarrando-o, o mataram, e o lançaram fora da vinha. 9 Que fará, pois, o senhor da vinha? Virá e destruirá os lavradores, e dará a vinha a outros. 10 Nunca lestes esta escritura: A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular; 11 pelo Senhor foi feito isso, e é maravilhoso aos nossos olhos? 12 Procuravam então prendê-lo, mas temeram a multidão, pois perceberam que contra eles proferira essa parábola; e, deixando-o, se retiraram.
Marcos 12:1-12
1 Então começou Jesus a falar-lhes por parábolas. Um homem plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou um lagar, e edificou uma torre; depois arrendou-a a uns lavradores e ausentou-se do país. 2 No tempo próprio, enviou um servo aos lavradores para que deles recebesse do fruto da vinha. 3 Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias. 4 E tornou a enviar-lhes outro servo; e a este feriram na cabeça e o ultrajaram. 5 Então enviou ainda outro, e a este mataram; e a outros muitos, dos quais a uns espancaram e a outros mataram. 6 Ora, tinha ele ainda um, o seu filho amado; a este lhes enviou por último, dizendo: A meu filho terão respeito. 7 Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e a herança será nossa. 8 E, agarrando-o, o mataram, e o lançaram fora da vinha. 9 Que fará, pois, o senhor da vinha? Virá e destruirá os lavradores, e dará a vinha a outros. 10 Nunca lestes esta escritura: A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular; 11 pelo Senhor foi feito isso, e é maravilhoso aos nossos olhos? 12 Procuravam então prendê-lo, mas temeram a multidão, pois perceberam que contra eles proferira essa parábola; e, deixando-o, se retiraram.
Nenhum comentário:
Postar um comentário