08 de Setembro de 2024 (CC) / 26 de Agosto (CE)
Encontro do ícone Milagroso da Santíssima Mãe de Deus de Vladimir
nas cercanias de Moscou ante a invasão de Tarmelane, o Líder Tártaro, em 1395 dC.
Ss Mártires Adriano e Natália
e seus 23 companheiros de martírio em Nicomédia († Séc. IV);
Tom 2
O Ícone da Mãe de Deus de Vladimir foi escrito pelo Evangelista Lucas em uma tábua da mesa na qual o Salvador comeu junto com Sua Pura Mãe e o Justo José. A Mãe de Deus, ao ver esta imagem, repetiu a frase do seu canto ao visitar sua prima Elizabeth: "Doravante todas as gerações me chamarão bem-aventurada". E abençoou o Ícone.
No ano de 1131, o Ícone foi enviado de Constantinopla para a Rússia ao santo Príncipe Mstislav († 1132, Com. 15 de abril) e foi instalado no mosteiro Deviche, em Vyshgorod, a antiga cidade da sagrada Princesa Igual aos Apóstolos, Olga.
O filho de Yuri Dolgoruky, Santo Andrei Bogoliubsky, em 1155 trouxe o Ícone para a cidade de Vladimir e o instalou-o na renomada Catedral da Uspênia (Dormição), que por ele fora construída. E nessa época o ícone recebeu o nome de "Ícone de Vladimir". No ano de 1395 o Ícone foi trazido pela primeira vez para Moscou. Assim, a bênção da Mãe de Deus uniu os laços espirituais de Bizâncio e da Rússia, via Kiev, Vladimir e Moscovo.
A celebração festiva do Ícone da Santíssima Mãe de Deus de Vladimir ocorre várias vezes ao ano (21 de maio, 23 de junho, 26 de agosto). A celebração mais solene ocorre no dia 26 de agosto, festa instituída em homenagem ao Encontro do Ícone de Vladimir após sua transferência de Vladimir para Moscou.
No ano de 1395, o temível conquistador, o Cã Tamerlão (Temir-Aksak) alcançou a fronteira de Ryazan, tomou a cidade de Elets e avançando em direção a Moscou chegou perto das margens do rio Don. O grão-príncipe Vasilii Dimitrievich foi com um exército para Kolomna e parou nas margens do rio Oka. Ele rezou aos Santos Hierarcas de Moscou e ao Monge Sergei pela libertação da Pátria, e escreveu ao Metropolita de Moscou São Kiprian (Comm. 16 de setembro), que o pendente Jejum da Uspenia-Dormição deveria ser dedicado a orações zelosas por misericórdia e arrependimento. O Clero foi enviado para Vladimir, onde estava situado o famoso ícone Vladimir, que fazia milagres. Após a Divina Liturgia e um molieben na festa da Uspenie-Dormição, o clero pegou o ícone e em uma procissão da igreja o transportou para Moscou. Ao longo do caminho, em ambos os lados da estrada, inúmeras pessoas rezavam ajoelhadas: "Ó Mãe de Deus, salva a terra da Rússia!" E naquela mesma hora, quando o povo de Moscovo se encontrava com o ícone de Vladimir, no campo de Kuchkov, Tamerlão dormia na sua tenda. De repente, ele viu em sonho uma grande montanha, em cujo cume vinham em sua direção os Santos Hierarcas com bastões de ouro, e sobre eles, em um brilho intenso, reluzia uma Mulher Majestosa. Ela ordenou que ele deixasse os domínios da Rússia. Acordando assustado, Tamerlão perguntou o significado da aparição. Os especialistas responderam que a Senhora Radiante era a Mãe de Deus, a Grande Protetora dos Cristãos. Tamerlão então deu ordem para que suas tropas voltassem. Em memória desta libertação milagrosa da terra russa, onde ocorreu o Encontro do Ícone de Vladimir, eles construíram o Mosteiro Sretensk (Encontro). E no dia 26 de agosto foi instituída a celebração em toda a Rússia, em homenagem ao Encontro do Ícone de Vladimir da Santíssima Mãe de Deus.
Acontecimentos muito importantes na história da Igreja Russa ocorreram diante do Ícone Vladimir da Mãe de Deus: A eleição e elevação de São Jonas – Advogado da Igreja Russa Autocéfala (1448); e de São Jó – primeiro Patriarca de Moscou e de toda a Rússia (1589), e de Sua Santidade o Patriarca São Tikhon (1917). E a entronização de Sua Santidade Pímen, Patriarca de Moscou e de toda a Rússia, ocorreu num dia de celebração em homenagem ao Ícone Vladimir da Mãe de Deus – em 21 de maio (NS 3 de junho) de 1971. Os históricos dias de 21 de maio, 23 de junho e 26 de agosto, estão ligados a este Ícone sagrado, tornaram-se dias memoráveis para a Igreja Ortodoxa Russa.
Comemoração dos Santos Mártires Adriano e Natália
Os Santos Adriano e Natália viviam na cidade de Nicomédia, região de Vifania, na Ásia Menor. Adriano era pagão e dignitário do imperador Maximiliano Galério (305–311), perseguidor dos cristãos. Natalia era cristã, porém em segredo.
Durante a perseguição, escondiam-se numa caverna próxima à Nicomédia, 23 cristãos. Tendo sido encontrados, foram levados à prisão e julgados, buscando persuadi-los a que oferecessem sacrifícios aos ídolos. Depois, foram conduzidos ao juizado para que tivessem seus nomes registrados. Ali se encontrava Adriano, que era o diretor da sala do juizado. Adriano perguntou aos cristãos que prêmio esperavam receber de seu Deus por haver suportado todas aquelas torturas. E, como resposta, ouviu:
«As coisas que o olho não viu, e o ouvido não ouviu, e não subiram ao coração do homem, São as que Deus preparou para os que o amam» (1 Cor 2:9).
Ao escutar isto, disse Adriano ao escrivão:
"Tome nota de meu nome junto aos deles, porque também sou um cristão!"
Tendo dito isto, Adriano foi encarcerado. O Imperador o aconselhou a apagar seu nome da lista dos cristãos e desculpar-se pelo que fez, mas Adriano respondeu que não havia perdido a razão e assim agia por sua livre vontade. Contava, neste tempo, com 28 anos de idade. Natália, sua esposa, ao saber do que havia se passado, apressou-se a ir à prisão para levar alento ao esposo Adriano e encorajá-lo. Depois de comunicarem aos prisioneiros cristãos que eles haviam sido sentenciados à morte, deixaram que Adriano saísse da prisão e fosse à sua casa rapidamente para que informasse sua esposa de sua condenação. Ao vê-lo, temendo que Adriano tivesse negado a sua fé em Cristo, Natália não permitiu que entrasse em sua casa.
Ao retornar à prisão, Adriano, juntamente com os outros cristãos, foram submetidos às mais cruéis torturas: os carrascos, usando pesadas marretas, quebraram-lhes braços e pernas, causando-lhes grandes sofrimentos antes que morressem. Quando chegou a vez de Adriano, o que mais temia sua esposa é que lhe faltasse coragem e que pudesse renegar a Cristo. Por isso mesmo o acompanhava fortalecendo e sustentando seus braços e pernas quebradas pelos carrascos. Adriano morreu junto com os demais mártires cristãos no ano 304. Quando tentavam queimar seus corpos, uma grande tormenta se formou apagando o fogo e, atingidos por um raio, vários carrascos foram mortos.
O comandante do exército queria casar-se com Natália que ainda era jovem e rica. Ela, porém, antes da morte de Adriano tinha pedido ao seu esposo que rogasse a Deus para que não a obrigassem a casar-se. Logo, Adriano lhe apareceu em sonho e lhe disse que em pouco tempo ela estaria com ele. E assim foi: Natália morreu sobre o sepulcro de seu marido Adriano que estava situado próximo da cidade de Bizâncio para onde os cristãos haviam levado o corpo de Adriano.
Oração Antes de Ler as Escrituras
Faz brilhar em nossos corações a Luz do Teu divino conhecimento, ó Senhor e Amigo do homem; e abre os olhos da nossa inteligência para que possamos compreender a mensagem do Teu Santo Evangelho. Inspira-nos o temor aos Teus Santos mandamentos, a fim de que, vencendo em nós os desejos do corpo, vivamos segundo o espírito, orientando todos os nossos atos segundo a Tua vontade; pois Tu És a Luz das nossas almas e dos nossos corpos, ó Cristo nosso Deus e nós Te glorificamos a Ti e ao Teu Pai Eterno e ao Espírito Santo, Bom e Vivificante, eternamente, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém!
MATINAS (11)
João 21:15-25
Fragmento 67 - Naqueles dias, depois de terem jantado, disse Jesus a Simão Pedro: Simão, filho de Jonas, tu Me amas mais do que estes? Disse-Lhe Pedro: Senhor, Tu sabes que eu Te amo. Disse-Lhe Jesus: Apascenta os Meus cordeiros. Ainda lhe disse outra vez: Simão, filho de Jonas, tu Me amas? Disse-Lhe Pedro: Senhor, Tu sabes que eu Te amo. Disse-lhe Jesus: apascenta as Minhas ovelhas. Disse-lhe terceira vez: Simão, filho de Jonas, tu Me amas? Pedro entristeceu-se porque foi perguntado pela terceira vez: Tu Me amas? E disse-Lhe: Senhor, Senhor, Tu sabes tudo; Tu sabes que eu Te amo. Disse-lhe Jesus: Apascenta as Minhas ovelhas. Em verdade, em verdade te digo: Quando eras jovem, te vestias a ti mesmo, e andavas aonde querias; mas, quando envelheceres, estenderás as tuas mãos, e outro te vestirá, e te levará para aonde não queres. E disse isto, significando de que morte Pedro iria glorificar a Deus. E, dito isto, disse-lhe: Segue-Me. E Pedro, voltando-se, vê andando atrás d’Ele o discípulo a quem Jesus amava, e que na ceia, se recostara ao peito de Jesus, e que dissera: Senhor, Senhor, quem há de Te trair? Vendo Pedro a este, disse a Jesus: Senhor, Senhor, e o que será deste? Disse-lhe Jesus: Se Eu quero que ele permaneça até que eu venha, que te importa isto? Segue-Me tu. E fez-se ouvir essa palavra entre os irmãos de que aquele discípulo não havia de morrer. Mas Jesus não lhe disse que ele não morreria, mas: Se Eu quero que ele permaneça até que Eu venha, que te importa isto? Este é o discípulo que testifica destas coisas e as escreveu; e sabemos que o seu testemunho é verdadeiro. Há, porém, muito mais coisas que Jesus fez; mas, e se cada uma delas fossem narradas detalhadamente, então, acho que o próprio mundo não acomodaria todos os livros escritos. Amém.
LITURGIA
Tropárion, Tom 2
Ó vida Imortal, sofrendo a morte, / esmagaste o Inferno com o fulgor de Tua Divindade. / E quando fizeste erguer os mortos das profundezas da terra, / todos os Poderes Celestes Te aclamaram, dizendo: // “Glória a Ti, ó Cristo nosso Deus e Autor da Vida!”
Tropárion do Ícone da Mãe de Deus de Vladimir, Tom 4
Hoje a gloriosíssima cidade de Moscou está adornada, / tendo recebido teu ícone milagroso como o esplendor do sol; / e nós, apressando-nos para isso e suplicando a ti, ó Senhora, / assim clamamos: Ó toda maravilhosa Senhora Theotókos, / implora a Cristo nosso Deus, que se encarnou através de ti, / que Ele liberte esta cidade, e todas as cidades e terras onde os cristãos habitam, / ilesas de todos os ataques do inimigo, // e salve nossas almas, pois és compassivo.
Tropárion de São Mateus, Tom 3 (Santo Patrono)
Com zelo seguiste a Cristo, o Mestre, / Que em Sua bondade apareceu aos homens na Terra, / E da alfândega te chamou para Apóstolo / e Pregador do Evangelho ao universo, /por isto honramos tua preciosa memória. / Ó divinamente eloquente, Mateus. /Roga ao Deus misericordioso // que nos conceda a remissão das transgressões e a salvação das nossas almas!
Tropárion dos Santos Mártires, Tom 4
Em seus sofrimentos, ó Senhor, / Teus mártires receberam coroas imperecíveis de Ti, nosso Deus; / pois, possuídos de Teu poder, / humilharam os algozes e anularam a débil audácia dos demônios. // Por suas súplicas, salva nossas almas.
Kondákion da Ressurreição, Tom 2
Tu ressuscitaste do túmulo, ó Poderosíssimo Salvador, / e com esse portentoso sinal, o Inferno ficou chocado de medo, / os mortos ressuscitados, Adão e a Criação vendo isto, se rejubilam em Ti // e o mundo, ó meu Salvador, Te louva, para sempre.
Kondákion de São Mateus, Tom 4 (Santo Patrono)
Deixando os laços da alfândega para adquirir o jugo da Justiça, / tu te revelaste um sábio comerciante, rico da sabedoria do Alto. / Proclamaste a Palavra da Verdade, /e pela narrativa da hora do Juízo // despertaste as almas indolentes.Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo...
Tom 4: A comemoração divina dos mártires brilhou / e iluminou radiantemente todos os confins da terra com a alegria daqueles que clamam: // Tu és a alegria dos mártires, ó Cristo!
Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Tom 8:
Como aqueles libertos dos males pela chegada de tua preciosa imagem, ó Senhora Theotokos, / cantamos esplendidamente hinos de vitória a ti, o líder escolhido, // na festa do teu encontro, e clamamos a ti como é nosso costume: Alegra-te, ó Noiva não casada!
Prokímenon
R. O Senhor É a minha força e o meu cântico,
Porque Ele me salvou. (Sl. 117:14)
V. O, Senhor, castigou-me muito, mas não me entregou à morte. (Sl. 117:118)
No 3º Tom
R. Minha alma engrandece ao Senhor, e meu espírito se alegra em Deus meu Salvador.
1 Coríntios 9:2b-12
Fragmento 141 - Irmãos, vós sois no Senhor o selo do meu apostolado. Esta é a minha defesa contra os que me denigrem. Não temos nós porventura o direito de comer e beber? Acaso, não temos nós direito de deixar que nos acompanhe uma mulher irmã, a exemplo dos outros apóstolos e dos irmãos do Senhor e de Cefas? Ou só eu e Barnabé não temos direito de deixar o trabalho? Quem, jamais, vai à guerra à sua custa? Quem planta uma vinha e não come do seu fruto? Quem apascenta um rebanho e não se alimenta do leite do rebanho? Trata-se, acaso, de simples norma entre os homens? Ou a lei não diz também o mesmo? Na Lei de Moisés está escrito:
“Não atarás a boca ao boi que debulha”.
Acaso está Deus se referindo a bois? Não é, na realidade, em atenção a nós que Ele diz isto? Sim, é por nossa causa que está escrito. Quem trabalha deve trabalhar com esperança e igualmente quem debulha deve debulhar com esperança de receber a sua parte. Se entre vós semeamos bens espirituais, será, porventura, demasiada exigência colhermos de vossos bens materiais? Se outros se arrogam este direito sobre vós, não o temos muito mais? Entretanto, não temos feito uso deste direito: sofremos tudo para não pôr obstáculo algum ao Evangelho de Cristo.
Filipenses 2:5–11
Fragmento 240 - Irmãos, tende em vós aquele sentimento que houve também em Cristo Jesus, o Qual, sendo a Imagem de Deus, não considerou o ser igual a Deus coisa a que Se devia aferrar, mas esvaziou-Se a Si mesmo, tomando a forma de servo, tornando-Se semelhante aos homens; e, achado na forma de homem, humilhou-Se a Si mesmo, tornando-Se obediente até a morte, e morte de cruz. Pelo que também Deus O exaltou soberanamente, e Lhe deu o Nome que é sobre todo nome; para que ao Nome de Jesus se dobre todo joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo É Senhor, para glória de Deus Pai.
Aleluia, no 2º Tom
O Senhor Te ouça no dia da tribulação;
Te proteja o Nome do Deus de Jacó!
Aleluia, Aleluia, Aleluia!
Ó Senhor, salva o rei, e ouve-nos no dia em que Te invocarmos.
Aleluia, Aleluia, Aleluia!
No msmo tom:
Aleluia, Aleluia, Aleluia!
Levanta-te, ó Senhor, para o Teu descanso, Tu e a Arca da Tua santidade.
Aleluia, Aleluia, Aleluia!
Mateus 18:23-35
Fragmento 77 - O Senhor disse esta parábola: O Reino dos Céus pode comparar-se a certo rei que quis fazer contas com os seus servos; e, começando a fazer contas, foi-lhe apresentado um que lhe devia dez mil talentos; e, não tendo ele com que pagar, o seu senhor mandou que ele, e sua mulher e seus filhos fossem vendidos, com tudo quanto tinha, para que a dívida se lhe pagasse. Então aquele servo, prostrando-se, o reverenciava, dizendo: Senhor, sê generoso para comigo, e tudo te pagarei. Então o Senhor daquele servo, movido de íntima compaixão, soltou-o e perdoou-lhe a dívida. Saindo, porém, aquele servo, encontrou um dos seus conservos, que lhe devia cem dinheiros, e, lançando mão dele, sufocava-o, dizendo: Paga-me o que me deves. Então o seu companheiro, prostrando-se a seus pés, rogava-lhe, dizendo: Sê generoso para comigo, e tudo te pagarei. Ele, porém, não quis, antes foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida. Vendo, pois, os seus conservos o que acontecia, contristaram-se muito, e foram declarar ao seu senhor tudo o que se passara. Então o seu senhor, chamando-o à sua presença, disse-lhe: Servo malvado, perdoei-te toda aquela dívida, porque me suplicaste. Não devias tu, igualmente, ter compaixão do teu companheiro, como eu também tive misericórdia de ti? E, indignado, o seu senhor o entregou aos atormentadores, até que pagasse tudo o que lhe devia. Assim vos fará, também, Meu Pai celestial, se do coração não perdoardes, cada um a seu irmão, as suas ofensas.
Lucas 10:38-42; 11:27-28
Fragmento 54 - Naquela época, quando iam de caminho, entrou Jesus numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, O recebeu em Sua casa. Tinha esta uma irmã chamada Maria, a qual, sentando-se aos pés do Senhor, ouvia a Sua palavra. Marta, porém, andava preocupada com muito serviço; e aproximando-se, disse: Senhor, não se Te dá que minha irmã me tenha deixado a servir sozinha? Dize-lhe, pois, que me ajude. Respondeu-lhe o Senhor: Marta, Marta, estás ansiosa e perturbada com muitas coisas; entretanto poucas são necessárias, ou mesmo uma só; e Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada. Ora, enquanto Ele dizia estas coisas, certa mulher dentre a multidão levantou a voz e lhe disse: Bem-aventurado o ventre que Te trouxe e os peitos em que Te amamentaste. Mas Ele respondeu: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus, e a observam.
Canto da Comunhão
Louvai ao Senhor dos céus, louvai-O nas alturas!
Tomarei o cálice da salvação
e invocarei o nome do Senhor.
Aleluia, aleluia, aleluia!
† † †
Nenhum comentário:
Postar um comentário